Åpner opp for en helhetlig tilnærming
Resolusjon nr. 80-NQ/TW bekrefter at «utvikling av kultur og menneskelige ressurser er grunnlaget, en viktig endogen ressurs og en stor drivkraft for landets raske og bærekraftige utvikling», samtidig som den understreker at kultur må gjennomsyre alle felt og bli «nasjonens myke kraft i den nye æraen». Dette er hele folkets oppgave under partiets ledelse, med ånden av å «investere i kultur er å investere i landets bærekraftige utvikling», som sikrer harmoni mellom bygging og kamp, tradisjon og modernitet, bevaring og utvikling.
Det er tydelig at et fremtredende nytt trekk ved resolusjon nr. 80 er det sterke skiftet i tankegang fra «ren bevaring» til «bevaring knyttet til utvikling», der kultur betraktes som en viktig endogen ressurs i bærekraftig utvikling. Spesielt har vektleggingen av digital transformasjon, bygging av menneskelige verdier og koblingen av bevaring av etniske minoritetskulturer med regional utvikling åpnet for en helhetlig tilnærming, i samsvar med kravene i integreringsæraen.
I den nye æraen kan ikke full utnyttelse av verdien og styrken til Dao-kulturen skilles fra folkets egen rolle som hovedaktører. Dette krever at Dao-folket har en korrekt forståelse og fleksibel tilnærming til de interne forholdene i sitt etniske kulturliv. Dette betyr å proaktivt "bygge" progressive verdier samtidig som man resolutt "bekjemper" avvikende uttrykk; verne om tradisjoner samtidig som man tilpasser seg moderniseringens krav; bevare etnisk identitet samtidig som man utvider utveksling og integrasjon; bevare kulturarv samtidig som man skaper momentum for utvikling; møte samfunnets behov samtidig som man styrker verdien av kulturell essens; og samtidig tilpasse seg det sterke skiftet fra det virkelige liv til det digitale miljøet, sikre harmoni mellom datadeling og opprettholdelse av kulturell sikkerhet og suverenitet i cyberspace.
Denne ånden er i samsvar med retningen i resolusjon nr. 80-NQ/TW om utviklingen av vietnamesisk kultur i den nye æraen, som understreker kravet om å sikre likhet i å nyte kulturelle verdier, spesielt for etniske minoriteter; samtidig som det fokuserer på å bevare og fremme de tradisjonelle verdiene og positive identitetene til etniske grupper, og anser dem som en viktig del av en samlet, men mangfoldig vietnamesisk kultur.
Resolusjonen oppfordrer også til å mobilisere alle ressurser og innovere mekanismer og politikk for å utvikle kultur i områder med etniske minoriteter, koble bevaring med bærekraftig utvikling og forbedre folks materielle og åndelige liv. Derfor er det å bevare og fremme Dao-folkets kulturelle identitet ikke bare et iboende behov i samfunnet, men også et viktig politisk krav, som bidrar til å befeste nasjonal enhet og styrke nasjonal myk makt. For å fullt ut forstå betydningen og hvor viktig denne oppgaven er, er det nødvendig å fullt ut anerkjenne de unike verdiene som har formet Dao-folkets kulturelle identitet – en organisk og rik del av den samlede vietnamesiske kulturen.
Dao-samfunnet, med sin lange historie med bosetning og utbredte fordeling over de nordlige fjellprovinsene, har dannet og bevart et unikt kulturelt verdisystem som bidrar til rikdommen i Vietnams enhetlige, men likevel mangfoldige kultur. Fra tradisjonelle klær med indigofargevalg, utsmykket med utsøkte håndbroderte mønstre og sølvtilbehør med et sterkt estetisk preg, til livssyklusritualer som navngivningsseremonier, innvielsesseremonier, bryllupsseremonier og begravelsesritualer, gjenspeiler hvert ritual dybden av deres tro og den ansvarsfølelsen hver enkelt person har overfor sin familie, klan og samfunn. Sammen med dette er Dao Nôm-skriften, en skattkiste av folkeeventyr, folkepoesi, rituelle danser og tradisjonell medisinsk kunnskap, levende bevis på samfunnets vedvarende kreativitet på tvers av generasjoner.
På grunn av virkningen av integrering og sosial endring står imidlertid noen tradisjonelle verdier i fare for å forsvinne ettersom morsmålet brukes mindre blant unge mennesker, tradisjonelle klær er fraværende i dagliglivet, og noen ritualer forenkles eller kommersialiseres uten retning. Denne realiteten bekrefter ytterligere det presserende behovet for å plassere bevaring og fremme av Dao-etnisk kultur i den overordnede nasjonale kulturutviklingsstrategien, for å opprettholde identitet, styrke kulturell identitet mot risikoen for kulturell utvanning, og samtidig bidra til å bygge et allsidig vietnamesisk folk med en følelse av ansvar overfor sine nasjonale røtter.
Å sette det ut i livet gjennom konkrete handlinger.
Implementering av resolusjon nr. 80 bør ikke begrenses til ren politikk, men må konkretiseres gjennom synkronisert involvering av partikomiteer, myndighetsorganer og hele samfunnet. Først og fremst er det nødvendig å styrke leder- og veiledningsrollen til lokale partikomiteer i å innlemme oppgaven med å bevare og fremme Dao-etnisk kultur i spesialiserte resolusjoner, handlingsprogrammer og årlige sosioøkonomiske utviklingsplaner.
I områder med store Dao-etniske minoritetsbefolkninger, som Tuyen Quang, Lao Cai og Cao Bang, viser restaureringen og opprettholdelsen av innvielsesseremonien, gjenopplivingen av tradisjonell broderi og åpningen av klasser for å lære Dao Nôm-skriften til den yngre generasjonen veiledning og støtte fra lokale myndigheter. Dette bekrefter at kulturbevaring bare er virkelig bærekraftig når det plasseres innenfor den overordnede rammen av nasjonale målprogrammer for utvikling av etniske minoritetsområder, knyttet til å stabilisere levebrød og forbedre folks liv.
Videre er det nødvendig å styrke innsamlingen, forskningen og digitaliseringen av Dao-kulturarven, spesielt systemet med gamle bøker skrevet med Dao Nôm-skriften, bønner i livssyklusritualer, skattekisten av folkeeventyr, folkepoesi, ordtak, gåter og folkemedisinsk kunnskap om bruk av urter i det moderne liv. Antallet eldre håndverkere som fortsatt bevarer gamle bøker og tradisjonelle bønner er synkende; uten rettidig støtte og insentiver er risikoen for at de blir bevart overhengende. Å bygge en digital database med ritualer, Páo-dung-melodier og rituelle danser, registrere tradisjonelle seremonier og etablere mekanismer for å hedre og gi materiell og åndelig støtte til folkehåndverkere (samfunnets "levende minner") er praktiske løsninger for å bevare dybden i kulturen deres.
I tillegg til bevaring, må det finnes en mekanisme for å utvikle kulturturisme basert på respekt for opprinnelige verdier, og unngå at Dao-folkets hellige ritualer omdannes til rene forestillingsaktiviteter. Den samfunnsbaserte turismemodellen til Red Dao-folket i Sa Pa, knyttet til å oppleve tradisjonelle kostymer, lokal mat og kulturelle leveområder, har vist at hvis kultur utnyttes riktig, kan den bli en viktig endogen ressurs som bidrar til fattigdomsreduksjon og bærekraftig utvikling. Dette er helt i samsvar med partiets syn på økonomisk utvikling som går hånd i hånd med kulturell utvikling, og som sikrer sosial fremgang og rettferdighet.
Aller viktigst er det å vekke nasjonal stolthet og en følelse av ansvar hos den yngre generasjonen av Dao-folket. Når unge mennesker proaktivt lærer Dao Nôm-skriften, bruker tradisjonelle klær under festivaler, deltar i undervisning i Páo Dung-melodier, rituelle sanger og danser, eller bruker digital teknologi for å fremme sin etniske kultur, vil de ikke bare være mottakere, men også bli skapere, formidlere og berikere av Dao-kulturell identitet i den nye tiden.
Å fremme styrken til nasjonal enhet.
Å bevare og fremme den etniske Dao-kulturen er ikke bare Kulturdepartementets ansvar, men også hele det politiske systemets og samfunnets. Dette er fordi hver kulturell verdi som bevares ikke bare beskytter minnet om et samfunn, men også bidrar til å bygge det felles åndelige fundamentet for nasjonen. Når oppvekstseremonien fortsatt holdes høytidelig, når Dao Nôm-skriften samles inn og digitaliseres, når tradisjonelle drakter fortsatt er til stede i samfunnslivet, og når den yngre generasjonen stolt synger Páo dung-sangene til sin etniske gruppe, er dette levende manifestasjoner av at tradisjonen fortsetter under nye omstendigheter.
Å sette resolusjon nr. 80 ut i livet handler ikke bare om bevissthet, men må konkretiseres gjennom vedvarende, langsiktig handling, med utgangspunkt i hver familie, hver klan og hver landsby. Å bevare Dao-kultur handler ikke om å mimre om fortiden, men om å bekrefte nasjonens essens på reisen mot utvikling og integrering. Når identiteten beskyttes og fremmes i riktig retning, vil den store nasjonale enheten bli enda sterkere – dette er kilden til iboende styrke som sikrer landets raske og bærekraftige utvikling.
Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bao-ton-va-phat-huy-van-hoa-dan-toc-dao-trong-giai-doan-moi-210526.html
Kommentar (0)