Symbol på Vietnam-Kina-vennskapet

Det sjette internasjonale sykkelrittet «One Race, Two Countries» i 2025 – et årlig sportsarrangement – ​​er ikke bare svært profesjonelt, men også et levende symbol på vennskap og grenseoverskridende samarbeid mellom Lao Cai-provinsen (Vietnam) og Honghe-prefekturet i Yunnan-provinsen (Kina).

Forhøyet status med Red River Festival - Lao Cai 2025

Med sin betydelig forbedrede skala, spesielt når den er integrert i Red River Festival - Lao Cai 2025-aktivitetene, har det 6. internasjonale sykkelrittet «One Race, Two Countries» generert stor appell, noe som fremgår av imponerende tall.

Per 15. november hadde over 200 vietnamesiske utøvere registrert seg for å delta, noe som bekrefter at dette er et av de mest attraktive og unike arrangementene i regionen, hvor lidenskapelige ritt forbinder to land og to kulturer.

Siden den første sesongen i 2017 har det internasjonale sykkelrittet «One Race, Two Countries» raskt etablert sin egen unike posisjon og merkevare. I 2025 vil turneringen markere en spesiell milepæl ettersom den blir et sentralt høydepunkt i rekken av arrangementer under Red River Festival.

Det internasjonale sykkelrittet «One Race, Two Countries» har hatt stor innvirkning og fått entusiastisk støtte fra folket i Vietnam og Kina. (Foto: Arkivmateriale)

Dang Thanh Tung, assisterende direktør for Lao Cai provinsielle sportstrenings- og konkurransesenter, understreket: Turneringen har blitt arrangert av Lao Cai-provinsen i samarbeid med Honghe-prefekturen (Kina) i fem sesonger. Helt fra den første turneringen i 2017 har den skapt stor furore og fått entusiastisk støtte fra folket i Vietnam og Kina. I år er turneringen en del av Red River Festival - Lao Cai 2025-aktivitetene, så betydningen har blitt betydelig forsterket, ikke bare som et sportsarrangement, men også som en bro for å fremme kultur og turisme, og styrke varige vennskap.

I henhold til den vanlige rotasjonsordningen vil den sjette sesongen i 2025 bli arrangert av Red River Delta-regionen, med Lao Cai-provinsen i en koordinerende rolle. Forberedelsene har vært systematisk i gang siden begynnelsen av året, noe som sikrer tett koordinering mellom relevante enheter i begge land.

Lao Cai-provinsen har spredt informasjon til provinser og byer over hele landet, noe som skaper optimale forhold for at idrettsutøvere kan registrere seg og delta. Denne tette koordineringen sikrer at logistikken, spesielt grenseoverskridende immigrasjons- og tollprosedyrer for idrettsutøvere, går knirkefritt og trygt.

Vennskapshjul

Det internasjonale sykkelrittet «One Race, Two Countries» vil finne sted over tre dager (28.–30. november 2025) i Lao Cai-provinsen (Vietnam) og Hekou fylke, Honghe prefektur (Kina). Turneringen vil følge de nyeste reglene og forskriftene utstedt av Det internasjonale sykkelforbundet, noe som sikrer profesjonalitet og rettferdighet. I år vil løpet fortsatt ha to kategorier: terrengsykling og landeveissykling.

Derfor vil terrengløpet finne sted 29. november i Hekou fylke. Utøverne vil konkurrere i individuelle og vennskapelige lagkonkurranser (menn og kvinner) med en total distanse på 24 km.

Landeveissykkelrittet, som ble avholdt morgenen 30. november, inneholdt en unik grenseoverskridende etappe. Den totale distansen var 80 km, med omtrent 10 km i Kina og 70 km i Vietnam. Løpet startet fra Bac Son etniske plass i Ha Khau-distriktet, gikk gjennom Lao Cai internasjonale grenseport og endte på Bac Son administrative plass.

Utøverne ble delt inn i aldersgrupper: 16–35, 36–49 og 50–65 for menn, og 16–39 og 40–65 for kvinner, for å sikre en balanse mellom fysisk form og konkurranseferdigheter.

Turneringens appell stammer også fra utøvernes besluttsomhet og lidenskap. Selv om det fortsatt er mer enn ti dager til den offisielle konkurransen, er utøvernes trening og forberedelser utrolig livlige.

Utøverne trener aktivt som forberedelse til det sjette internasjonale sykkelrittet «One Race, Two Countries» i 2025.

Utøveren Giang Thi Chi fra Lao Cai Provincial Sports Training and Competition Center delte: «Jeg våkner klokken 05.00 hver morgen for å trene den fysiske formen min. Om ettermiddagen løper jeg 60–70 km langdistanseløping. Et så krevende treningsprogram krever enorm utholdenhet. I tillegg til profesjonell trening prøver jeg også å opprettholde helsen min for å ha den beste fysiske formen for å delta i konkurransen, med sikte på høyest mulig prestasjon for å bevise mine evner.»

Foruten unge idrettsutøvere, samler turneringen også mennesker som deler en lidenskap for sykling, uavhengig av alder.

Herr Pham Van Quang, 62 år gammel, bosatt i Lao Cai-distriktet, er et levende vitnesbyrd om den tidløse sportsånden.

Herr Quang delte: «Jeg sykler av lidenskap. Årets internasjonale sykkelritt, «One Race, Two Countries», er et arrangement knyttet til Red River Festival – Lao Cai 2025, så jeg er enda mer spent. Hver dag sykler jeg i 30–40 minutter hver morgen og ettermiddag for å forbedre teknikken og den fysiske formen min, fast bestemt på å konkurrere i hele løpet og oppnå en høy rangering. Dette er ikke bare en konkurranse, men også en mulighet til å sosialisere og møte andre entusiaster fra begge land.»

Herr Pham Van Quang ved siden av sykkelen sin, verdt over 100 millioner VND.

Løpets største verdi ligger ikke bare i de konkurransedyktige prestasjonene, men også i dets evne til å bidra til å styrke et omfattende samarbeid og vennskap mellom Lao Cai-provinsen (Vietnam) og Honghe-prefekturet i Yunnan-provinsen (Kina). Løpet fungerer som en bro for å styrke solidaritet og kulturutveksling mellom folket i de to landene, samtidig som det aktivt fremmer bildet av Lao Cai som et vennlig og gjestfritt turistmål .

Gjennom dette arrangementet har Lao Cai muligheten til å styrke sin turismepromotering og markedsføringsinnsats, og fremme lokal sosioøkonomisk utvikling. Samtidig bidrar turneringen også til å oppmuntre sterkt til idretts- og fysisk treningsbevegelsen i provinsen, spesielt utviklingen av sykling.

Pham Van Quang er fast bestemt på å oppnå en høy plassering i det sjette internasjonale sykkelrittet «One Race, Two Countries» i 2025.

Med grundig forberedelse, sterkt samarbeid og entusiastisk deltakelse fra hundrevis av utøvere, lover det sjette internasjonale sykkelrittet «One Race, Two Countries» i 2025 å bli en dundrende suksess, og gi et varig inntrykk på utøvere og besøkende fra hele verden.

Kilde: https://baolaocai.vn/bieu-tuong-huu-nghi-viet-trung-post886908.html