Nærings- og handelsdepartementet kunngjorde og ga vedtak om personalarbeid.

Ettermiddagen 19. mars, på møtet i Nærings- og handelsdepartementet, overleverte Nærings- og handelsminister Nguyen Hong Dien vedtak om personalarbeid.

På konferansen kunngjorde direktøren for avdelingen for organisasjon og personal, Tran Quang Huy , statsministerens beslutning og beslutninger om mobilisering, utnevnelse, overføring og mottakelse av embetsmenn i ledende enheter under Industri- og handelsdepartementet.

Industri- og handelsminister Nguyen Hong Dien presenterte statsministerens avgjørelse og avgjørelser om mobilisering, utnevnelse, overføring og mottakelse av embetsmenn som leder enheter under Industri- og handelsdepartementet.

Mer spesifikt: mottak av herr Phan Van Ban – medlem av partiets eksekutivkomité, tidligere formann for Vietnams fagforening for 4. periode, 2023–2028, overført til Industri- og handelsdepartementet for å bli med i den stående komiteen og inneha stillingen som visesekretær og formann for inspeksjonskomiteen i partikomiteen i Industri- og handelsdepartementet for perioden 2020–2025; overføring av herr Le An Hai – tidligere visesekretær for partikomiteen i Industri- og handelsdepartementet for perioden 2020–2025 – for å tiltre arbeid og inneha stillingen som formann for Vietnams fagforening for 4. periode, 2023–2028; utnevnelse av herr Trinh Anh Tuan, direktør for departementet for handelsforsvar, Industri- og handelsdepartementet, medlem av den nasjonale konkurransekommisjonen, til å inneha stillingen som formann for den nasjonale konkurransekommisjonen; overføring av Luong Hoang Thai – direktør for avdelingen for multilateral handelspolitikk – til å tiltre arbeid ved departementet for handelsforsvar og utnevnelse av ham til stillingen som direktør for departementet for handelsforsvar; overføring av Le Trieu Dung – tidligere leder av den nasjonale konkurransekommisjonen – til å tiltre stillingen ved avdelingen for multilateral handelspolitikk og utnevnelse av ham til direktør for avdelingen for multilateral handelspolitikk.

Industri- og handelsminister Nguyen Hong Dien holdt en tale på møtet i Industri- og handelsdepartementet.

I en tale på konferansen sa industri- og handelsminister Nguyen Hong Dien at i den nåværende situasjonen har det pågått, pågår og vil pågå en omorganisering av apparatet og personellordningen på alle nivåer. Dette handler ikke bare om å slå sammen apparatet, men også om å effektivisere teamet. Derfor vil neste steg i fremtiden være å effektivisere teamet, noe som krever et effektivt arbeidsteam.

Når det gjelder Industri- og handelsdepartementet, etter å ha implementert partiets og statens politikk om fortsatt å innovere, omorganisere og perfeksjonere organisasjonsapparatet i samsvar med resolusjon 18/NQ-TW fra den 13. sentralkomiteen i partiet, datert 26. februar 2025, utstedte regjeringen dekret nr. 40/2025/ND-CP som fastsetter funksjonene, oppgavene, fullmaktene og organisasjonsstrukturen til Industri- og handelsdepartementet, og erstatter dekret 96/2022/ND-CP datert 29. november 2022.

Frem til nå har Industri- og handelsdepartementet raskt utstedt vedtak som regulerer funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstrukturer for enhetene under departementet, samt vedtak om personelloverføring og -organisering for departementets enheter, spesielt overføring og utnevnelse av lederstillinger i enheter som er underlagt effektivisering og sammenslåing. Mer spesifikt holdt Industri- og handelsdepartementet en konferanse den 4. mars for å kunngjøre vedtak om personalarbeid. Den 19. mars fortsatte Industri- og handelsdepartementet å kunngjøre vedtak om overføring, utnevnelse, overføring og aksept av ledende tjenestemenn i enheter under Industri- og handelsdepartementet.

Ministeren understreket at kameratene som ble mobilisert, arrangert og tildelt i dag, alle er kamerater som har bidratt og hatt ledende stillinger. I den nåværende situasjonen er vi imidlertid tvunget til å arrangere og omorganisere for å være i samsvar med ånden av å effektivisere apparatet og for å overholde forskriftene om at ledende stillinger ikke kan inneholde mer enn to perioder.

« I tiden som kommer vil Industri- og handelsdepartementet fortsette å gjennomgå, arrangere, organisere, mobilisere og rotere personalet på avdelings- og divisjonsnivå i departementet på en passende måte, fordi departementet har redusert seks kontaktpunkter sammenlignet med tidligere », sa ministeren.

Oversikt over møtet i Nærings- og handelsdepartementet 19. mars

Minister Nguyen Hong Dien gratulerer kameratene som ble mobilisert, utnevnt og fikk nye oppgaver, og mener at de vil fortsette å fremme sine kvalifikasjoner, prestasjoner og erfaring fra sitt tidligere arbeidsmiljø, og sette et eksempel på å befeste og utvikle solidaritet i hvert kollektiv, enhet, hele etaten og hele industrien for å ha mer styrke og vilje til å fullføre og fullføre det tildelte arbeidet på en god måte.

Angående handelskontoret i departementets partikomité og departementets ledere, sa ministeren at han vil studere tildeling og organisering av personell for kadrer på en rimelig måte. Samtidig oppfordret han alle kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i hele bransjen til å fortsette å stå sammen og forene seg for å overvinne vanskeligheter og utfordringer, og fortsette å fullføre oppgaver i den nye perioden.

Kamerat Phan Van Ban - ny heltidsansatt visesekretær, leder av inspeksjonskomiteen i partikomiteen i Industri- og handelsdepartementet for perioden 2020-2025, holdt tale.

På vegne av lederne som mottok avgjørelsen om overføring, utnevnelse, overføring og aksept, sa kamerat Phan Van Ban – den nye heltidsansatte visesekretæren og lederen av inspeksjonskomiteen i partikomiteen i Industri- og handelsdepartementet for perioden 2020–2025 – at dette er en stor ære, men også et tungt ansvar, spesielt i lys av kravene om kvalitet og rettidig arbeid. Kamerat Phan Van Ban lovet å prøve å tilegne seg mer erfaring, faglig ekspertise og ferdigheter for å strebe etter å fullføre de tildelte oppgavene på en god måte.

Kilde: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-cong-bo-va-trao-cac-quyet-dinh-ve-cong-tac-can-bo-379161.html