Berømt japansk psykologisk detektivtegneserie debuterer for vietnamesiske lesere

Etter å ha vunnet Excellence Award i manga-kategorien på Japan Media Arts Festival i 1997, vunnet den generelle kategorien på Shogakukan Manga Awards i 2001 og hovedpremien på den tredje Tezuka Osamu Cultural Awards ..., har Monster (Deluxe-versjonen) offisielt "truffet hyllene" i Vietnam.

Panorama av lanseringsseremonien for boken Monster på Kim Dong Publishing House ( Hanoi ) om morgenen 5. oktober.

Siden starten har Monster tatt vietnamesiske og internasjonale lesere med på den spennende reisen til en fremragende lege, når hans tro på livets likeverdige verdi ved et uhell drar ham inn i en skjebnens virvelvind.

Den originale Monster Deluxe-utgaven og mange attraktive gaver er eksklusivt for vietnamesiske lesere ved seremonien.

Monster er ikke bare en historie om å jage et mystisk «monster», men åpner også opp et dypt bilde av menneskelig psykologi, der ulike idealer, motstridende valg og ønsket om å bygge et godt liv fører til uventede konsekvenser. Hver karakter som dukker opp bærer i seg både mørke og lys, noe som skaper konflikt og reflekterer spørsmålet: «Hvor ligger sann rettferdighet og lykke?».

Herr Dang Cao Cuong, leder av tegneserieredaksjonen ved Kim Dong Publishing House, introduserte kort tegneserieserien.

Ikke bare spesielt på grunn av uforutsigbarheten i reisen for å oppdage sannheten, er mesterverket til den japanske kunstneren Naoki Urasawa også fengslende på grunn av sin humanistiske dybde, hvor grensen mellom rett og galt, godt og ondt er betagende skjør.

En reise for å innse at det som skaper denne verden ikke er kald diskriminering, men «menneskelighet», tråden som forbinder mennesker blant utallige valg ...

Fru Lien Vu, oversetter av den fullstendige versjonen av Monster, forteller om prosessen med å bringe serien til vietnamesiske lesere.

Etter en lang prosess med opphavsrettsforhandlinger og forberedelser til bokserien, vil Kim Dong Publishing House offisielt lansere Monster (Deluxe Edition)-serien av Monster 6. oktober 2025.

En leser fordypet i Monsters sider ved lanseringen.

Under lanseringen av dette mesterverket, organisert av Kim Dong Publishing House om morgenen 5. oktober i Hanoi, fikk imidlertid hundrevis av unge mennesker muligheten til å kjøpe det første bindet i serien tidlig, eie store plakater på 60 x 80 cm og mange relaterte attraktive gaver, og delta i samhandling med mange karakterer som administratoren for Detective Story Lovers Association Nam Do, administratoren for Manga Shelf Pham Tien Dat...

Et stort antall Monster-fans deltok på seremonien og deltok i minispill for å vinne spesielle begrensede premier.

Bind 1 av fullversjonen av Monster er oppført til 125 000 VND på hjemmesiden til Kim Dong Publishing House. Målgruppen for «ideen» til kunstneren Naoki Urasawa er voksne lesere (over 18 år).

LINH PHAN

Kilde: https://nhandan.vn/bo-truyen-tranh-trinh-tham-tam-ly-nhat-ban-noi-tieng-ra-mat-doc-gia-viet-nam-post913040.html