Bedrifter mottar støtte til kapasitetsbyggingstrening.

Press for å redusere inntektene

I 2026 satte byens folkeråd et inntektsmål på 16 000 milliarder VND. Til tross for en gunstig start i første kvartal med inntekter på over 4 000 milliarder VND, som nådde over 25 % av målet og økte med 14 % sammenlignet med samme periode i fjor, begynte tempoet i inntektsinnkrevingen å avta i de påfølgende månedene. Ved utgangen av mai hadde byen samlet inn over 6 500 milliarder VND, som oppnådde omtrent 40 % av årsplanen, men vekstraten hadde sunket til under 4 % sammenlignet med samme periode i fjor.

Ifølge Finansdepartementet skyldes denne nedgangen delvis den negative virkningen av den globale situasjonen og politiske konflikter som påvirker forsyningskjeder og bedriftenes eksportaktiviteter. Stigende drivstoff- og energipriser påvirker direkte produksjonskostnadene til viktige eksportbedrifter som tekstiler, garn og sjømat, og reduserer deres evne til å bidra til budsjettet. Mange nylig implementerte tiltak som støtter bedrifter og husholdninger har også påvirket inntektene betydelig.

Ifølge byens skatteetats vurdering forventes det at forskriften som reduserer miljøvernavgift, merverdiavgift og spesiell forbruksavgift på bensin og flydrivstoff til 0 %, med virkning fra 16. april 2026 til 30. juni 2026, vil redusere inntektene med omtrent 50 milliarder VND i løpet av implementeringsperioden for policyen. Policyen med å frita og redusere arealbruksavgifter vil redusere inntektene med omtrent 500 milliarder VND, en betydelig reduksjon som vil ha direkte innvirkning på prognosen for arealbruksavgiftsinntekter for 2026.

Du liker kanskje også
Bærekraftig inntektsinnkreving: Tilnærmingen i Ba Xuyen.
Bærekraftig inntektsinnkreving: Tilnærmingen i Ba Xuyen.Det er ikke de plutselige økningene i inntekter fra land, men snarere de regelmessige inntektene fra produksjon, næringsliv og tjenester som bidrar til å opprettholde stabiliteten og bærekraften i Ba Xuyen-distriktets budsjett. Som et resultat er distriktets budsjettinntekter anslått å nå 91 % av årsplanen for 2026 i løpet av årets første seks måneder.
Statsminister Le Minh Hung ledet ferdigstillelsen av forskrifter om ulike skatter, med fokus på å pleie inntektskilder.
Statsminister Le Minh Hung ledet ferdigstillelsen av forskrifter om ulike skatter, med fokus på å pleie inntektskilder.Om morgenen 29. april ledet statsminister Le Minh Hung et møte med Finansdepartementet, der han understreket behovet for å oppnå tosifrede vekstmål midt i vanskeligheter og utfordringer, og viktigheten av høy besluttsomhet, enhet og urokkelig forpliktelse til målet.
Mange utenlandske direkteinvesteringer bidrar betydelig til budsjettet, noe som øker Nghe Ans budsjettinntekter.
Mange utenlandske direkteinvesteringer bidrar betydelig til budsjettet, noe som øker Nghe Ans budsjettinntekter.Innenlandske inntekter nådde nesten 13 830 milliarder VND på bare fem måneder, en økning på 30 % sammenlignet med samme periode i fjor. FDI-sektoren alene opplevde en økning på 191 %, og oppnådde 90 % av det årlige målet. Disse tallene gjenspeiler ikke bare effektiviteten av inntektsstyringen, men demonstrerer også den positive utviklingen i Nghe Ans økonomi, med prosesserings- og produksjonsindustrier, eksport og utenlandske investeringer som de viktigste vekstdriverne.

Implementeringen av regjeringsdekret nr. 141/2026/ND-CP datert 29. april 2026, «Endring og utfylling av en rekke artikler i dekret nr. 68/2026/ND-CP som regulerer skattepolitikk for husholdninger og individuelle bedrifter, og dekret nr. 320/2025/ND-CP som beskriver en rekke artikler og tiltak for å organisere og veilede implementeringen av selskapsskatteloven», vil også redusere inntektene med omtrent 30 milliarder VND i 2026. Denne politikken reduserer antallet husholdninger som er skattepliktige i området betydelig, og dermed forventes de anslåtte inntektene å fortsette å synke. Den endrede personlig inntektsskatteloven av 2025, som trådte i kraft 1. juli 2026, vil også påvirke personlig inntektsskatt fra tredje kvartal 2026.

Eiendomsmarkedet står overfor vanskeligheter knyttet til likviditet, tilgang til kreditt og juridiske hindringer, noe som fører til at inntektene fra arealbruksavgifter ikke når forventningene. Foreløpig har de akkumulerte inntektene fra arealbruksavgifter i området frem til mai bare nådd nesten 1000 milliarder VND, tilsvarende 24 % av det anslåtte beløpet. Dette er en utfordring, ettersom inntektene fra arealbruksavgifter fortsatt utgjør en betydelig andel av de totale inntektene.

Pleie av inntektsstrømmer

I strukturen av budsjettinntektskilder spiller innenlandske inntekter en sentral rolle, og står for over 90 % av det totale anslåtte budsjettet, tilsvarende omtrent 14 500 milliarder VND av totalt 16 000 milliarder VND. Ved utgangen av første kvartal nådde innenlandske inntekter nesten 3 550 milliarder VND, tilsvarende 24,5 % av det anslåtte budsjettet og en økning på nesten 10 % sammenlignet med samme periode i fjor. Ved utgangen av mai begynte imidlertid den generelle veksten å avta, anslått til omtrent 6 000 milliarder VND, over 40 % av det anslåtte budsjettet og bare en økning på over 4 % sammenlignet med samme periode i fjor.

Inntekter fra import- og eksportaktiviteter bidro betydelig til den totale fremgangen i skatteinnkrevingen, med akkumulerte inntekter på over 630 milliarder VND innen utgangen av mai, tilsvarende 44 % av det anslåtte målet, en økning på over 15 % sammenlignet med samme periode i fjor. Inntekter fra bistand og mobiliserte bidrag utgjorde omtrent 10 milliarder VND, tilsvarende 36 % av det anslåtte målet. På et møte som diskuterte løsninger for effektiv implementering av statlige budsjettoppgaver for inntekter og utgifter i 2026, ba nestlederen i Hanoi-folkekomiteen, Ha Van Tuan, om at hver avdeling, sektor og lokalitet skulle holdes ansvarlig for skatteinnkrevingen.

Departementer, etater og lokaliteter må styrke koordineringen med skattemyndighetene i forvaltningen av sine områder og inntektskilder; raskt oppdage og håndtere skatteunndragelse og -svindel, og bekjempe inntektstap for statsbudsjettet; fremme inntektsforvaltning for e-handel, digitale plattformbedrifter og andre områder med potensiell skatterisiko; reformere administrative prosedyrer, støtte og løse vanskeligheter for bedrifter og husholdninger, og bidra til å pleie og utvikle inntektskilder. Finans- og skattesektoren bør styrke forvaltningen av bærekraftige inntektskilder som: inntekter fra utenlandske direkteinvesteringer, ikke-statlige foretak, inngangspenger til historiske steder, personlig inntektsskatt, import- og eksportavgifter, logistikk, turisme , e-handel, digitale plattformbedrifter og husholdninger.

Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologi.
Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologi.Om morgenen 26. juni mottok visestatsminister Ho Quoc Dung Jeff Place, direktør for forsyningskjeden i Coherent Group (USA), i regjeringens hovedkvarter. Under møtet bekreftet visestatsministeren at Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene, spesielt innen høyteknologi, innovasjon og halvlederindustrien.
Oppmuntre amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologiske sektorer.
Oppmuntre amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologiske sektorer.Visestatsminister Ho Quoc Dung sa at Vietnam ønsker amerikanske bedrifter velkommen til å fortsette å utvide virksomheten sin i Vietnam, spesielt innen høyteknologiske næringer og sektorer med høy verdiskaping.
Vietnam og USA styrker samarbeidet for å håndtere konsekvensene av krigen.
Vietnam og USA styrker samarbeidet for å håndtere konsekvensene av krigen.VTV.vn - Den 22. juni mottok generalsekretær og president To Lam den fungerende sekretæren for den amerikanske marinen Hung Cao.

Doan Vi Tuyen, leder for byens skatteavdeling, bekreftet: Byens skatteavdeling har aktivt implementert interne oppgaver, overvåket nøye fremdriften i skatteinnkrevingen på hvert område og skattekategori; styrket analyse, prognoser og risikoidentifisering; bygd fleksible driftsscenarier; utnyttet potensielle inntektskilder; og minimert inntektstab. Skattesektoren implementerer kraftig støtteaktiviteter med en skattebetalersentrisk tilnærming; organiserer effektivt intensive propagandakampanjer, spesielt for husholdninger og individuelle bedrifter; implementerer programmet «Ledsagebedrifter»; og overvåker nøye overgangsprosessen etter avskaffelsen av engangsskatt. Samtidig implementerer den besluttsomt tiltak for gjeldsinndrivelse og håndheving; kontrollerer strengt innkrevingen av ny gjeld ... fast bestemt på å oppfylle skatteinnkrevingsmålet for 2026.

Tekst og bilder: HOANG LOAN

Kilde: https://huengaynay.vn/kinh-te/bu-khoang-trong-thu-ngan-sach-166431.html