Hele familien puster lettet ut fordi svigermoren skjemmer svigerdatteren sin enormt bort.

Nå til dags er forholdet mellom svigermor og svigerdatter mye mer avslappet enn tidligere - Foto: DUYEN PHAN

Nguyen Ngoc Mai (60 år gammel, bosatt i distrikt 7, Ho Chi Minh-byen), som bare har én sønn og har vært gift i fire år, sier at forholdet hennes med svigerdatteren er veldig godt fordi hun alltid ... følger svigerdatterens ønsker.

Bruder i dag er veldig annerledes.

Fru Mais ektemann døde tidlig, og i løpet av årene sønnen hennes studerte i Australia, bodde hun hjemme hos en hushjelp. Etter at sønnen returnerte til Vietnam og jobbet i noen år, forelsket han seg i en jente som også var den eneste datteren i en velstående familie i Ho Chi Minh-byen.

Selv om fru Mai bor i en stor villa med hage i Distrikt 7, et romslig hus med mange rom, bestemte de to barna seg likevel for å bo hver for seg da sønnen hennes giftet seg.

Fru Mai kjøpte en luksusleilighet i distrikt 4 (Ho Chi Minh-byen) slik at de to barna sine kunne bo sammen. Fru Mai sa: «I huset mitt har jeg alltid et separat rom til de to barna mine, slik at de kan komme og besøke eller bo når de vil.» Hun hyret inn interiørdesignere for å redesigne rommet slik at det passet svigerdatterens smak.

I løpet av de første helgene da hennes to barn kom på besøk, ble fru Mai svært overrasket av sin nye svigerdatter. Foruten å være veldig velkledd og moteriktig, visste hun ikke hvordan hun skulle gjøre noe, ikke engang skrelle et fedd hvitløk.

Etter å ha tilbrakt litt mer tid med henne, fikk fru Mai vite at svigerdatteren hennes aldri hadde gjort noe husarbeid siden hun var barn, og at hun ikke visste hvordan hun skulle gjøre noe. Hun lærte ikke å skrelle hvitløk før hun flyttet inn hos svigermoren sin. Fru Mai roste imidlertid svigerdatteren sin og sa: «Selv om hun ikke vet hvordan hun skal gjøre noe, komplimenterer hun alltid hushjelpen og matlagingen min.»

Senere, da svigerdatteren hennes kom på besøk, sa fru Mai at hun ikke hadde bedt henne om å gjøre noe fordi svigerdatteren ikke visste hvordan hun skulle gjøre noe, og nå tvang hun henne til å gjøre det for ingenting. Svigerdatterens jobb før hun besøkte svigermoren var å fortelle henne når hun skulle komme på besøk og hvilken mat hun ville spise.

Det var dager da sønnen og svigerdatteren hennes kom for å overnatte, og det føltes som om de hadde gitt henne en stor gave. Selv om svigerdatteren sov til middag neste morgen, var fru Mai fortsatt glad, og nå tenker hun: «Det er sånn svigerdøtre er nå for tiden.»

«Hvis jeg er munter og overbærende mot sønnen min, vil han komme og leke. Men hvis ting alltid er sånn eller sånn, ser jeg kanskje ikke sønnen min lenger», delte fru Mai med et smil.

Når svigerdatteren er lykkelig, blir sønnen også lykkelig.

I mellomtiden har fru Nguyen Ngoc Khanh (69 år gammel, bosatt i Go Vap-distriktet i Ho Chi Minh-byen) bodd sammen med sin yngste sønn og hans kone i 10 år. Da sønnen giftet seg, tok hun tilbake alle de leide delene av huset for å bygge et stort, vakkert hus for å ønske sin nye svigerdatter velkommen.

Tidligere, da hun var svigerdatter i hjembyen sin, hadde hun et veldig hardt liv. Fra tidlig morgen måtte hun stå opp for å hakke grønnsaker og lage en stor gryte med grisefôr til de sju grisene som mannens familie oppdro. Som lærer skyndte hun seg hjem etter å ha fullført lærerjobben sin for å lage mat til mannens familie, totalt ni personer.

I gamle dager, når det var lite mat, måtte hun sitte ved enden av bordet ved måltidene for å servere ris til alle i mannens familie. Hun måtte slutte å spise risbollen sin for å servere de andre åtte personene.

Fru Khanh er snill og gjør alle husarbeidene, men svigermoren hennes er fortsatt ikke fornøyd. På dager da svigermoren liker maten, er hun glad. Men på dager da svigermoren ikke synes maten er appetittvekkende, sier hun lett til henne: «Hvorfor lager du så dårlig mat? Du må konsentrere deg mens du lager mat!»

Selv om svigerdatteren hennes også kom fra landsbygda til byen for å starte karrieren sin, våkner hun vanligvis ikke før nesten klokken 7 på hverdager. Hun sminker seg, kler på seg, går ned for å spise frokost og drar deretter på jobb. I helgene kan hun sove så lenge hun vil.

Rutinen hennes innebærer å stå opp tidlig for å trene, og deretter dra hjem for å lage frokost til hele familien. Etter at barna og barnebarna er ferdige med å spise, rydder hun opp. Om kvelden lager hun middag og venter på at hele familien skal komme hjem for å spise.

Svigerdatteren hennes har nå født to barn, men hun følger lite med på spisevanene deres. Hun lager det hun liker til dem hjemme, ellers tar svigerdatteren dem med ut for å spise. Hun synes alltid svigerdatterens oppførsel er «merkelig», men fordi hun liker å være nær sønnen sin, prøver hun alltid sitt beste for å ... glede henne.

Noen ganger hadde fru Khanh et par ting som irriterte svigerdatteren sin, men hun turte ikke å si noe. Hun sa ofte til mannen sin: «Det er bra at svigerdatteren vår er villig til å bo hos svigerforeldrene sine. Hvis vi ikke imøtekommer hennes ønsker, kan hun overtale sønnen vår til å flytte ut, og da får vi ikke muligheten til å bo i nærheten av ham lenger.»

Noen svigermødre i dag innser: «Når svigerdatteren er lykkelig, vil sønnen være lykkelig. Når sønnen er lykkelig, er hele familien lykkelig.» Dette ordtaket fungerer også som et veiledende prinsipp for mange moderne familier i dag.

Behandle svigerdatteren din som din egen datter.

Fru Hoang Lan (50 år gammel, bosatt i Phu Nhuan-distriktet i Ho Chi Minh-byen) har bare hatt en svigerdatter i ett eller to år. Hun har to sønner, så siden svigerdatteren kom, har fru Lan alltid behandlet henne som sin egen datter. Hun kritiserer ikke svigerdatteren eller ber henne om å gjøre noe utover hennes evner; hun veileder og lærer henne tålmodig alt svigerdatteren ikke kan. Hun sa: «Svigerdatteren min jobber ganske hardt, og jeg jobber også, så jeg forstår situasjonen hennes.»

Selv om hun er ganske opptatt med jobb, ringer fru Lan – en omtenksom svigermor – alltid svigerdatteren sin når hun har fritid, slik at hele familien kan gå ut og spise, eller de kan dra på kaffe, shoppe osv. Hele familien drar ofte på morsomme turer sammen og oppfyller svigerdatterens ønsker.

Hva synes du om at svigermødre skjemmer bort svigerdøtrene sine? Hvordan har du skjemt bort svigerdatteren din for å holde familien harmonisk og lykkelig? Eller, som svigerdatter, blir du skjemt bort av mannens familie? Del gjerne dine synspunkter og historier ved å sende en e-post til tto@tuoitre.com.vn. Tuoi Tre Online takker deg.

Kilde: https://tuoitre.vn/ca-nha-de-tho-vi-me-chong-chieu-con-dau-het-co-20240330090930144.htm