Markedene i Nghe An rydder opp og repareres raskt for å stabilisere handelen etter storm nr. 10.

Drenering, desinfeksjon og gjenoppretting av Vinh-markedet

Som det største engrosmarkedet i Nghe An er Vinh-markedet ikke bare et travelt handelssted for tusenvis av småhandlere, men også et sted for å levere mat til byen og mange nærliggende distrikter.

Den nylige stormen nr. 10 gjorde store skader på dette markedet. Bare to dager etter stormen var imidlertid scenen på Vinh-markedet helt annerledes. Fra tidlig morgen kom hundrevis av handelsmenn tilbake, noen ryddet hver søppelsekk, noen omorganiserte bord og stoler, noen satte raskt opp lerretsrammer for å kunne åpne igjen. Lyden av bambuskoster, hammere og oppmuntrende samtaler fylte radene med boder.

Handelsmenn hindrer vann i å strømme inn utenfra. Foto: TP

Fru Nguyen Thi Mai, en tørrvareselger ved Tay Communal House i Vinh Market, sa mens hun brukte en kost til å tørke vannet: «Alle lider under en storm, men hvis markedet er stengt, vil folk lide enda mer. Uansett hvor mye tap det er, vil vi bygge det opp igjen. Bare med en bod og et marked vil det være kunder og mat.»

Vinh markedsstyre har også tatt umiddelbare grep. Nguyen Huu Dac, leder av markedsstyret, sa: «Markedsstyret har mobilisert alle krefter, koordinert med lokale myndigheter for å rense kloakk, samle inn avfall og sprøyte desinfeksjonsmiddel. Pumper har blitt økt og satt i kontinuerlig drift for å forhindre flom, mobilisert styrker for å sette opp effektive vannbarrierer, noe som bidrar til at handelsområdene tørker raskt.»

3 nedsenkbare pumper ble satt inn for å drenere vannet. Foto: TP

Mange småhandlere reagerte også proaktivt før stormen: Verdifulle varer ble flyttet hjem, kiosker ble bundet fast, og møbler ble plassert høyt for å unngå mugg. Takket være dette ble skadene betydelig redusert da stormen feide forbi. «Hvis vi ikke hadde forberedt oss på forhånd, ville vi definitivt ha mistet alt. Nå rydder og reparerer vi sammen, vi håper bare at markedet snart åpner igjen slik at virksomheten kan stabilisere seg», sa Nguyen Thi Huong, en liten handelsmann i næringsmiddelindustrien.

Ikke bare stoppet styret med rengjøring, men tildelte også ansatte til å være på vakt, og forsto vanskelighetene til hver enkelt bedrift for å gi rettidig støtte. Markedsstyret hjalp småhandlere med begrenset arbeidskraft med å gjenoppbygge bodene sine og legge nytt tak. Takket være dette, bare to dager etter stormen, var det travelt med mange varer igjen ...

Småhandlere er travelt opptatt med å gjenoppbygge bodene sine.

Noen boder på Hung Dung-markedet fikk takene blåst av i stormen. Foto: TP

Ikke bare på Vinh-markedet er det også et behov for å få bukt med situasjonen på mange andre markeder i provinsen. På Hung Dung-markedet (Truong Vinh-distriktet) blåste stormen bort en rekke bølgeblikktak og jernrammer, og mange kiosker kollapset. Umiddelbart etter stormen begynte imidlertid handelsmennene raskt å fikse situasjonen, ved å sette opp midlertidige tak, rydde opp i jern og stål og vise frem varer for å opprettholde handelsvirksomheten.

Fru Ta Thi Loan, en matselger, fortalte: «Bølgeblikktaket var hardt skadet, men familien ba slektninger og naboer om hjelp til å reparere deler. Vi må fortsatt overvinne vanskeligheter fordi handel er vårt levebrød.»

Ifølge markedsstyret skadet storm nr. 10 rundt 200 boder og kiosker, med anslåtte tap på milliarder av dong. Nguyen Khac Thanh, nestleder i markedsstyret, sa: «Mange husholdninger har nettopp investert titalls millioner av dong for å forsterke etter storm nr. 5, og nå er de skadet igjen. Men folk er veldig motstandsdyktige, alle fokusert på å gjenoppbygge for å komme tilbake til driften snart.»

Småhandlere reparerer kiosker for å gjenoppta driften snart. Foto: TP

På Dai Dong-markedet, hvor de fleste kioskene er laget av jernrør og bølgeblikktak, forårsaket stormen alvorlig skade på dusinvis av boder. Om morgenen 1. oktober, så snart regnet stoppet, samlet selgerne raskt søppel og bygde opp bølgeblikktakene igjen for å åpne for handel. «Uansett hvor vanskelig det er, må vi bygge dem opp igjen, ellers mister vi våre faste kunder», sa Tran Thi Huong, en dagligvareselger.

På Cau-markedet i Kim Lien kommune (Nam Dan) var stemningen også svært presserende. Ødelagte takstein ble fjernet, rader med kiosker ble dekket til og gjenoppbygd. Markedsstyret koordinerte med lokale myndigheter for å organisere en generell rengjøring og desinfisering av markedet.

I mellomtiden, i Cua Lo-distriktet, ble markeder som Hom-markedet, Thu Thuy-markedet og Nghi Thuy fiskehavn ... store skader på grunn av stormen. Takene på mange rekker med sjømatboder ble blåst av, og bord og stoler ble spredt. Men etter bare én dag endret scenen seg: Småhandlere, militsmedlemmer og medlemmer av ungdomsforeninger samlet raskt murstein og takstein for å gjenoppbygge takene.

Andre steder i provinsen ble også mange tradisjonelle markeder skadet, men fra tidlig morgen ringte handelsmenn og oppfordret hverandre til å raskt rydde opp. Å gjenopprette driften av markedene etter stormen er for å gjenopprette samfunnets liv, sikre matforsyning og opprettholde sosial trygghet. Hoang Minh Tho - nestleder for den økonomiske avdelingen i folkekomiteen i Cua Lo-distriktet bekreftet: "Vi anser restaureringen av markedet som en presserende oppgave. Dette er ikke bare levebrødet til hundrevis av handelsmenn, men også et essensielt behov for folket."

Selv om storm nr. 10 fikk mange konsekvenser for markedssystemet i Nghe An, har gjenopprettingsarbeidet blitt og blir iverksatt raskt, takket være styrets initiativ og ansvar, myndighetenes støtte og handelsmennenes selvstendighet. Bildene av folk som er travelt opptatt med å gjenoppbygge kiosker, ledelsen som jobber sammen med handelsmenn for å rydde opp, eller lokale myndigheter som mobiliserer krefter for å støtte, viser ikke bare besluttsomheten om å stabilisere det økonomiske livet, men gjenspeiler også samfunnsånden i vanskelige tider.

Kilde: https://baonghean.vn/cac-cho-o-nghe-an-cap-tap-don-dep-sua-chua-som-on-dinh-mua-ban-sau-bao-so-10-10307464.html