Den dagen ble jeg gitt i oppdrag av bataljonssjefen å gjøre sivilt oppsøkende arbeid, og ba lokalbefolkningen om å sørge for midlertidig husly til soldatene over natten før de marsjerte til treningsstedet.
Da landsbyboerne hørte nyheten om soldatenes ankomst, ble de overlykkelige og begeistret, og sa at soldatene skulle føle seg hjemme. Landsbyboernes varme hengivenhet lindret trettheten vår. Men i onkel Hos soldaters ånd minnet vi hverandre på å alltid være ryddige og rene, og unngå å forårsake ulemper for folk. Tidlig om morgenen hjalp offiserene og soldatene frivillig landsbyboerne med å rengjøre landsbyens veier og smug grundig før de dro av gårde.
 |
| Illustrasjon: qdnd.vn |
På vegne av enheten dro jeg til hvert hus for å takke og si farvel til landsbyboerne. Da jeg møtte onkel Tam i bakgården, dypt forsunket foran noen tomme hull i bakken, spurte jeg ham umiddelbart:
– Hva slags tre planlegger du å plante som du har gravd så mange hull i?
– Det var ikke du som gravde den opp. Dette er ginsenghagen du plantet sist; den var fortsatt her i går, men nå er den borte!
Da jeg så gravesporene etter militært utstyr, mistenkte jeg at det kunne være fra en av soldatene mine, så jeg ba kommandanten om tillatelse til å løpe raskt til kompaniets samlingsområde:
– Hvilken kamerat gravde opp ginsengplantene i onkel Tams hage?
Quyết løftet raskt hånden:
«Ja, jeg gravde dem opp!» sa Quyết, og tok så frem en bunt som inneholdt nesten et dusin ginsengrøtter.
– Hvorfor graver du opp ginseng fra onkel Tams land? Spurte du noen om tillatelse?
– Ja! Jeg trodde ginseng vokste vilt, så jeg gravde det opp slik at faren min kunne drikke det!
Jeg klappet Quyết forsiktig på hodet og spurte:
Har du noen gang sett ville trær vokse i en så rett linje?
«Ja ... ja ...!» stammet Quyết en unnskyldning da han innså sin katastrofale feil.
Quyết og jeg gikk tilbake for å be om unnskyldning og returnere ginsengplantene, men onkel Tám smilte vennlig og sa: «Jeg trodde det var noen andre, men jeg ville ikke misunne soldatene. Jeg skal gi dem til deg som en gave!»
Selv om presidenten tilga oss, forstår vi dypt at dette var en stor mangel som krever seriøs refleksjon og læring av. Mange år har gått siden den gang, men hver gang vi utfører et oppdrag, bruker vi det som en lærdom for å minne soldatene våre om disiplin i sivile anliggender.
Kilde: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/cau-chuyen-ky-luat-dai-doi-sam-dat-1041704
