Pensjonsordningen under den nye sosialtrygdloven

Angående dette spørsmålet svarer Vietnams trygdeetat slik:

Her er noen generelle opplysninger om pensjonsordningen i henhold til sosialtrygdloven av 2024, som trådte i kraft 1. juli 2025:

Emner og vilkår for pensjon

Artikkel 64, paragraf 1 i loven om sosialtrygd fra 2024 fastsetter at ansatte som har betalt obligatorisk sosialtrygd i 15 år eller mer ved pensjonering har rett til pensjon dersom de befinner seg i ett av følgende tilfeller:

«a) Nådd pensjonsalder som foreskrevet i paragraf 2, artikkel 169 i arbeidsloven;

b) Når man har nådd pensjonsalderen som foreskrevet i paragraf 3, artikkel 169 i arbeidsloven, og har en samlet periode med obligatorisk trygdeytelse på 15 år eller mer når man arbeider i et krevende, giftig, farlig eller spesielt krevende, giftig og farlig yrke eller jobb på listen over krevende, giftige, farlige eller spesielt krevende, giftige og farlige yrker eller jobber utstedt av arbeids-, uføre- og sosialministeren, eller arbeider i områder med spesielt vanskelige sosioøkonomiske forhold, inkludert arbeidstid på steder med en regional godtgjørelseskoeffisient på 0,7 eller mer før 1. januar 2021;

c) Være minst 10 år yngre enn alderen angitt i paragraf 2, artikkel 169 i arbeidsloven og ha minst 15 års erfaring med arbeid i underjordisk kullgruvedrift som foreskrevet av regjeringen ;

d) Personer smittet med hiv/aids på grunn av arbeidsulykker mens de utfører tildelte oppgaver.

Nyt pensjon når arbeidsevnen er redusert

Artikkel 65, paragraf 1 i loven om sosialtrygd fra 2024 fastsetter at ansatte som har betalt obligatorisk sosialtrygd i 20 år eller mer ved pensjonering, har rett til en pensjon på et lavere nivå enn de som er berettiget til pensjon som foreskrevet i punkt a, b og c, paragraf 1, artikkel 64 i denne loven dersom de faller inn i ett av følgende tilfeller:

«a) Være høyst 5 år yngre enn alderen som er angitt i punkt a, paragraf 1, artikkel 64 i denne loven og ha en redusert arbeidsevne på 61 % til under 81 %;

b) Være høyst 10 år yngre enn alderen angitt i punkt a, paragraf 1, artikkel 64 i denne loven og ha en redusert arbeidsevne på 81 % eller mer;

c) Å ha arbeidet i 15 år eller mer i et spesielt krevende, giftig eller farlig yrke eller jobb på listen over spesielt krevende, giftige eller farlige yrker eller jobber utstedt av arbeids-, krigsinvalide- og sosialministeren, og ha en redusert arbeidsevne på 61 % eller mer.

Månedlig pensjon

Punkt 1 og 3, artikkel 66 i loven om sosialtrygd av 2024 fastsetter:

"1. Det månedlige pensjonsnivået for berettigede personer spesifisert i artikkel 64 i denne loven beregnes som følger:"

«a) For kvinnelige ansatte er det 45 % av gjennomsnittslønnen som brukes som grunnlag for trygdeavgifter som foreskrevet i artikkel 72 i denne loven, tilsvarende 15 år med trygdeavgifter, deretter beregnes ytterligere 2 % for hvert ekstra år med innbetalinger, med et maksimum på 75 %;

b) For mannlige ansatte er det 45 % av gjennomsnittslønnen som brukes som grunnlag for trygdeavgifter som foreskrevet i artikkel 72 i denne loven, tilsvarende 20 år med trygdeavgifter. Deretter beregnes ytterligere 2 % for hvert ekstra år med innbetalinger, med et maksimum på 75 %.

Dersom mannlige ansatte har betalt trygdepensjon i 15 år, men mindre enn 20 år, tilsvarer den månedlige pensjonen 40 % av gjennomsnittslønnen som brukes som grunnlag for å betale trygdepensjon som foreskrevet i artikkel 72 i denne loven, tilsvarende 15 års betaling av trygdepensjon. For hvert ekstra år med betaling legges det til 1 %.

... 3. Den månedlige pensjonen for berettigede personer spesifisert i artikkel 65 i denne loven beregnes som foreskrevet i paragraf 1 i denne artikkelen, deretter reduseres den med 2 % for hvert år med pensjonering før den foreskrevne alderen.

Gjennomsnittslønn brukt som grunnlag for trygdeutbetaling for å beregne pensjon og engangsgodtgjørelse

Artikkel 72 i loven om sosialtrygd fra 2024 fastsetter det gjennomsnittlige lønnsnivået som brukes som grunnlag for sosialtrygdavgifter for å beregne pensjoner og engangsgodtgjørelser som følger:

"1. For ansatte som er underlagt lønnsordningen fastsatt av staten og som har betalt trygdeytelser i hele perioden under denne lønnsordningen, skal gjennomsnittslønnen som brukes som grunnlag for trygdeytelser for antall år med trygdeytelser før pensjonering beregnes som følger:"

a) Dersom man begynte å delta i sosialtrygden før 1. januar 1995, beregnes gjennomsnittslønnen som er lagt til grunn for sosialtrygdavgifter de siste 5 årene før pensjonering;

b) Dersom man begynte å delta i sosialtrygden mellom 1. januar 1995 og 31. desember 2000, beregnes gjennomsnittslønnen som er lagt til grunn for sosialtrygdavgifter de siste 6 årene før pensjonering;

c) Ved oppstart av sosialtrygd mellom 1. januar 2001 og 31. desember 2006 beregnes gjennomsnittslønnen som er grunnlaget for sosialtrygdavgifter de siste 8 årene før pensjonering;

d) Hvis du begynner å delta i trygdeytelsen mellom 1. januar 2007 og 31. desember 2015, beregnes gjennomsnittslønnen som er lagt til grunn for trygdeinnbetalinger de siste 10 årene før pensjonering.

d) Ved oppstart av deltakelse i sosialtrygd fra 1. januar 2016 til 31. desember 2019, beregnes gjennomsnittslønnen som er lagt til grunn for sosialtrygdavgifter de siste 15 årene før pensjonering;

e) Ved oppstart av deltakelse i sosialtrygd fra 1. januar 2020 til 31. desember 2024, beregnes gjennomsnittslønnen som er lagt til grunn for sosialtrygdavgifter de siste 20 årene før pensjonering;

g) Fra og med 1. januar 2025 beregnes gjennomsnittslønnen som er grunnlaget for utbetaling av sosialtrygd for hele perioden med utbetaling av sosialtrygd.

2. For ansatte som har betalt trygdepenger for hele perioden i henhold til lønnsordningen fastsatt av arbeidsgiver, beregnes gjennomsnittslønnen som er lagt til grunn for betaling av trygdepenger for hele perioden.

3. Ansatte som både har en periode med trygdeytelser underlagt lønnsordningen fastsatt av staten og en periode med trygdeytelser under lønnsordningen fastsatt av arbeidsgiveren, skal få sin gjennomsnittslønn lagt til grunn for generell trygdeytelse for alle beregnede perioder, hvor utbetalingsperioden under lønnsordningen fastsatt av staten skal beregnes som gjennomsnittslønnen lagt til grunn for trygdeytelser i henhold til bestemmelsene i punkt 1 i denne artikkelen.

4. Regjeringen skal utdype denne artikkelen og foreskrive gjennomsnittslønnsnivået som grunnlag for trygdeavgifter for ansatte som implementerer lønnsordningen fastsatt av staten i noen spesielle tilfeller.

Spesifikke instruksjoner om pensjonsordninger er fastsatt i regjeringsdokumenter. Vi foreslår at du følger informasjonen som kommuniseres i massemediene for å forstå de detaljerte forskriftene når regjeringen utsteder dokumenter som veileder implementeringen.

Chinhphu.vn

Kilde: https://baochinhphu.vn/che-do-huu-tri-theo-luat-bhxh-moi-102250703160440652.htm