Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ikke-kontant utbetaling av sosiale ytelser.

QTO – Under et besøk i landsbyen Loc Thuong var vi vitne til at mange tjenestemenn og representanter fra organisasjoner og foreninger i Le Thuy kommune flittig veiledet krigsveteraner og sosialhjelpsmottakere i å fullføre prosedyrer og bekrefte informasjon for å registrere seg for månedlige trygdeytelser via bankkontoer. Selv om de fleste mottakerne er eldre og sårbare personer med begrenset tilgang til teknologi, får den kontantløse betalingsmetoden gradvis aksept og støtte fra folket, takket være direkte støtte fra grasrotnivå.

Báo Quảng TrịBáo Quảng Trị16/05/2026

I en uttalelse om implementeringen av kontantløs utbetaling av trygdeytelser til krigsveteraner og sosialmottakere sa Dang Thi Thu Thuy, leder for kultur- og sosialavdelingen i Le Thuy kommunes folkekomité, at lokalsamfunnet fra begynnelsen av året hadde identifisert dette som en nøkkeloppgave i administrativ reform og digital transformasjon i trygdesektoren. Derfor mobiliserte kommunen hele det politiske systemet for å fremme propaganda og støtte folk i å få tilgang til den nye betalingsmetoden.

«De fleste mottakerne av sosialhjelp og de som har utført fortjenstfulle tjenester er eldre, og tilgangen deres til teknologi er begrenset, så personalet må gi svært spesifikk veiledning. I noen tilfeller må vi hjelpe dem flere ganger for å hjelpe dem å bli kjent med bruk av bankkontoer», delte fru Dang Thi Thu Thuy.

Le Thuy kommune organiserer kampanjer for å støtte folk i å registrere seg for kontantløse månedlige godtgjørelser - Foto: H.C.
Le Thuy kommune organiserer kampanjer for å støtte folk i å registrere seg for kontantløse månedlige godtgjørelser - Foto: HC

Per april 2026 hadde hele kommunen 437 av 1202 personer som mottok ytelser gjennom kontantløse betalinger, noe som nådde 36,3 %; og 779 av 3636 sosial- og pensjonsmottakere mottok ytelsene sine via bankkontoer, noe som nådde en andel på 21,4 %.

Mer spesifikt, fra 14. til 24. april koordinerte kultur- og sosiale saker i kommunens folkekomité med kommunens organisasjoner og foreninger, inkludert kvinneforeningen, bondeforeningen, ungdomsforbundet, kommunens veteranforening og andre enheter for å organisere en rekke kampanjer for å fremme, oppmuntre og støtte folk i å registrere seg for kontantløse månedlige godtgjørelser.

Gjennom implementeringsfasene har antallet registrerte personer økt raskt. Til dags dato har 1150 sosialhjelpsmottakere og pensjonister registrert seg for å motta ytelser via bankkontoer. Det forventes at 1929 personer vil motta utbetalinger via kontantløse metoder fra mai 2026, noe som når 53 %, og overstiger målet på 40 % for 2026. For gruppen personer med fortjenstfull innsats har ytterligere 460 personer registrert seg. Det forventes at utbetalinger vil bli gjort via bankkontoer til 897 personer i mai, noe som når 74,6 %, og overstiger det planlagte målet (70 %).

Le Thuy kommune har imidlertid for tiden det største antallet mottakere av sosialhjelp i provinsen. Etter implementeringen av et todelt lokalt forvaltningssystem og utrulling av systemet i henhold til regjeringsdekret nr. 176/2025/ND-CP, økte antallet personer som mottok månedlige godtgjørelser med omtrent 700, noe som førte til en betydelig nedgang i andelen kontantløse betalinger.

Videre er majoriteten av mottakerne eldre, sårbare personer med mobilitetsvansker og de med begrenset tilgang til informasjonsteknologi. Mange foretrekker fortsatt å motta kontanter direkte fordi godtgjørelsen ikke er betydelig, og barna og barnebarna deres jobber langt unna, noe som gjør dem nølende med å bruke bankkontoer. I noen tilfeller møter mottakerne også vanskeligheter fordi informasjonen på deres statsborgerkort ikke samsvarer med deres tidligere betalingshistorikk, noe som forhindrer datasynkronisering og overgang til bankkontobetalinger.

«Det økende antallet personer som registrerer seg for å motta subsidier via bankkontoer viser at kontantløs betaling gradvis får offentlig støtte og positiv respons. Denne metoden sikrer åpenhet, reduserer reisetid, minimerer risiko under betalingsprosessen og forbedrer effektiviteten i å betjene folket. Dette er også et viktig skritt i administrativ reform og den lokale digitale transformasjonsveikarten», understreket Pham Xuan Cuong, nestleder i folkekomiteen i Le Thuy kommune.

Fru Dang Thi Thu Thuy la til: «Arbeidsmengden er for tiden svært stor, mens antallet ansatte fortsatt er begrenset. Til tider må de ansatte jobbe overtid for å gjennomgå og kryssjekke dokumenter og hjelpe folk med å fullføre prosedyrer.» Stilt overfor disse vanskelighetene har Le Thuy kommune identifisert den viktigste løsningen i å fortsette å styrke propagandaarbeidet. Arbeidsgrupper vil fortsette å reise ned til landsbyene og tettstedene for å støtte folk i å åpne kontoer, veilede dem i hvordan de skal bruke dem og svare på eventuelle spørsmål som måtte oppstå. Kommunen fokuserer på å fullføre dokumentene for å raskt kunne foreta betalinger gjennom kontoene i mai. Samtidig veiledes folk med fortjenstfull tjeneste til å justere og supplere informasjon mellom sine borger-ID-kort og tilskuddsregistre for å sikre datasynkronisering.

Selv om implementeringsprosessen fortsatt møter noen vanskeligheter og hindringer, blir den kontantløse utbetalingen av trygdeytelser i Le Thuy kommune gradvis mer organisert og oppnår positive resultater, med den avgjørende retningen fra lokale myndigheter og den tette koordineringen av organisasjoner og foreninger. Dette er ikke bare en endring i metoden for implementering av politikk, men åpner også en ny retning for modernisering av trygdearbeidet, forbedring av kvaliteten og effektiviteten i forvaltningen og enda bedre tjeneste for folket.

HC

Kilde: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202605/chi-tra-tro-cap-xa-hoi-khong-dung-tien-mat-f477373/


Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme kategori

Av samme forfatter

Arv

Figur

Bedrifter

Aktuelle saker

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt

Happy Vietnam
Høstsesongens landskap

Høstsesongens landskap

Sinh viên Việt Nam năng động - tự tin

Sinh viên Việt Nam năng động - tự tin

Hòa ca Quốc ca – 50.000 trái tim chung nhịp đập yêu nước

Hòa ca Quốc ca – 50.000 trái tim chung nhịp đập yêu nước