Tinh Bien grensemarked er stille i årets siste måneder

Tinh Bien grensemarked er et travelt reisemål for innenlandske og utenlandske turister fordi det er kjent for mange produkter, fra lokale spesialiteter til importerte produkter. I de siste månedene av 2025 er imidlertid antallet besøkende her roligere enn før.

Blant markedene langs sørvestgrensen er handelsaktivitetene på Tinh Bien-markedet de travleste. Markedet er imidlertid for tiden ganske øde.

Tinh Bien grensemarked ligger i Tinh Bien-distriktet i An Giang -provinsen, og har lenge vært et kjent reisemål for innenlandske og utenlandske besøkende. Dette stedet er ikke bare et senter for handel med rike og varierte varer, men også et kulturelt utvekslingspunkt, hvor lokalbefolkningen, handelsmenn og turister kjøper og selger en rekke spesialiteter og importerte produkter fra nabolandene til rimelige priser.

Besøkende på Tinh Bien-markedet kan handle mange viktige varer.

I slutten av oktober, ifølge reporteren i avisen Tin Tuc og Dan Toc, var antallet besøkende til markedet ganske sparsomt, bare en håndfull. Spesielt dette stedet har alltid tiltrukket seg turister, men i det siste har antallet besøkende til markedet også sunket betraktelig.

Fru Le Thi Ngoc Chau, en kleshandler på Tinh Bien-markedet, sa at før COVID-19-pandemien var Tinh Bien-markedet alltid yrende av «kjøpere og selgere». Etter pandemien gikk imidlertid antallet kunder gradvis ned, og kombinert med den sterke utviklingen av e-handelsplattformer mistet tradisjonelle markeder gradvis sin appell. For tiden faller det høyeste antallet kunder hovedsakelig i de første månedene av året, fra januar til april.

Kosmetikkprodukter fra mange land selges i store mengder på Tinh Bien-markedet.

Pham Thi Ngoc Yen, representant for Chu Du S Tourism Trading Company Limited, en bedrift som spesialiserer seg på å guide turistgrupper, sa: «Tidligere, da Tinh Bien-markedet ledet turistgrupper, var det et travelt marked med rimelige priser. Reiselivs- og turismebedrifter leder ofte besøkende til markedet på to hovedtidspunkter: sommeren (fra juni til juli) og etter Tet. Dette er tiden da turister kombinerer et besøk ved grenseporten og et besøk til Ba Chua Xu, for deretter å besøke markedet for å kjøpe varer som gaver til slektninger og venner.»

En turist fra Ho Chi Minh -byen velger å kjøpe varer på Tinh Bien-markedet i slutten av oktober.

I mellomtiden sa Tran Anh Hung, en turist fra Ho Chi Minh-byen: «Selv om markedet er mindre overfylt enn tidligere år, er prisene her ganske rimelige, til og med overraskende billige. Jeg kjøpte en gang et halvt kilo palmesukker for bare 17 000 VND. For meg er ikke Tinh Bien-markedet bare et shoppingsted. Hver gang jeg kommer hit, føler jeg at jeg kommer inn i et miniatyrkulturelt rom i grenseregionen An Giang.»

Palmesukker, en spesialitet fra An Giang, selges mye på Tinh Bien-markedet.

På samme måte sa fru Ho Thanh Tuyet, en turist fra Hanoi, at prisene her generelt er ganske rimelige, spesielt mange grenseprodukter er billigere enn de i markedene i sentrum. Kjøpere må imidlertid fortsatt være fleksible i forhandlingene, fordi noen leverandører ofte tilbyr ganske høye "tilbudspriser".

Det interessante med å komme til Tinh Bien-markedet, ifølge Thanh Tuyet, er ikke bare å kjøpe ting til gode priser, men også følelsen av å bli fordypet i den travle handelsatmosfæren, prate med selgerne og lære historien bak hver vare. Hvis prisen ikke er passende, kan besøkende gå rundt, besøke og sammenligne mellom boder før de bestemmer seg, for å velge den rette varen som passer deres behov og budsjett.

Thai rotting, en tropisk frukt med grovt brunt skall og sprøtt hvitt fruktkjøtt, en sur smak kombinert med en karakteristisk søt ettersmak, selges ganske mye på Tinh Bien-markedet.

Ifølge statistikk har Tinh Bien-grensemarkedet rundt 200 bedrifter som spesialiserer seg på handel med en rekke produkter som ferdige klær, kosmetikk, tekstiler, sko, husholdningselektronikk osv. De fleste av disse er innenlandske produkter. I tillegg er det mange importerte produkter fra Thailand, Kambodsja og Kina, noe som skaper en rik kilde til varer, konkurransedyktige priser, som passer for behovene til mange kundegrupper. De fleste kundene som kommer til markedet er fra Ho Chi Minh-byen, Mekongdelta-provinsene og til og med kambodsjanske grensebeboere, noe som bidrar til å skape et unikt og levende handelselement i grenseområdet.

Forretningsaktivitetene på Tinh Bien-markedet dekker ikke bare turistenes shoppingbehov når de kommer til An Giang, men skaper også arbeidsplasser, øker inntektene for folk og fremmer dermed lokal økonomisk utvikling.

En representant for Tinh Bien grensemarkeds forvaltningsstyre sa at det i gjennomsnitt er rundt 6000–7000 besøkende som kommer for å handle hver dag. Markedet tiltrekker seg turister takket være det rikelige tilbudet av varer, rimelige priser og vennligheten til handelsmennene i deres hilsener og konsultasjoner. Selv om antallet besøkende nylig har sunket, beholder handelsatmosfæren her fortsatt den typiske pulserende grenseregionen. For mange turister handler det å komme til Tinh Bien-markedet ikke bare om shopping, men også om å oppleve den lokale kulturen og menneskene.

Kilde: https://baotintuc.vn/thi-truong-tien-te/cho-bien-gioi-tinh-bien-tram-lang-nhung-thang-cuoi-nam-20251031150858154.htm