Gammel bambusseng på verandaen

Nguyen Van Song

Det pleide å være en tynn seng på verandaen.

Jasminblomstene blomstrer i måneskinnet.

Med mors milde vifting

Det finnes eventyrlige årstider som dukker opp i virkeligheten.

Far reiser til jordens ende.

Tilbake til å lytte til historiene fra landsbygda.

Sterk tekanne, en pakke tobakk.

Sammen med faren min utholdt vi slitene med sol og regn.

Du blir gammel om morgenen og midt på dagen.

Betelquiden moren min ga meg har en velduftende aroma.

Landsbysladder og felthistorier

Benken står stille midt i tidens flyt.

Jeg dro hjem til en seng med ødelagte lameller.

Foreldre er som røyk som forsvinner i dette livet.

Ligger på sengen og lytter til lyden av regnet som faller.

Jeg satt og telte livets flo og ebbe.

Kilde: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202506/chong-tre-them-cu-b0e022c/