Digital transformasjon i grenseregioner åpner for nye utviklingsmuligheter.

Digital transformasjon er dypt forankret i livene til folk i grenseregionen i Lang Son-provinsen, og fører til mange positive endringer i sosioøkonomisk utvikling, grensesikkerhet og forbedret livskvalitet.

I grensekommunene i Lang Son-provinsen har synet av grensevakter, ungdomsforeningsmedlemmer og digitale teknologiteam i lokalsamfunnet som veileder folk i å installere applikasjoner for offentlige tjenester, foreta kontantløse betalinger eller bruke smarttelefoner til å bytte varer blitt kjent.

I de avsidesliggende landsbyene langs grensepatruljeruten er digital transformasjon dypt forankret i folks liv, og fører til mange positive endringer i sosioøkonomisk utvikling, grensesikkerhet og forbedret livskvalitet.

Fremme tilgang til teknologi for etniske minoriteter.

Landsbyen Chi Ma i Mau Son kommune har for tiden 230 husstander med nesten 1000 innbyggere. Majoriteten av menneskene her er etniske minoriteter, og mange eldre har begrenset tilgang til teknologi. For å virkelig bringe digital transformasjon til folket, har offiserer og soldater fra Chi Ma grensevakt besøkt hver husstand direkte for å veilede dem om spesifikke operasjoner på smarttelefoner, installasjon av offentlige tjenesteapplikasjoner, elektronisk identifikasjon, oppretting av digitale plattformkontoer og sikker bruk av internett ...

Ifølge Vi Van Nhu, lederen av landsbyen Chi Ma i Mau Son kommune, var mange landsbyboere tidligere nølende med å ta i bruk teknologi, fordi de mente den var vanskelig å bruke og manglet personlige fordeler. Takket være dedikert veiledning og opplæring fra grensevakter har landsbyboerne gradvis innsett fordelene og blitt mer proaktive i bruken av digitale verktøy for å forbedre livene sine. Som et resultat har mange husholdninger i landsbyen proaktivt brukt teknologi for å utvikle økonomien sin og drive virksomheten effektivt.

Truong Xuan Lai, en innbygger i landsbyen Chi Ma i Mau Son kommune i Lang Son- provinsen, delte: «Takket være tilgang til informasjon på sosiale medier og i samfunnsgrupper, veiledet av grensevakten, har vi kunnet oppdatere oss raskere på nye retningslinjer og retningslinjer fra staten. Spesielt i grenseområdene kan vi, takket være mobiltelefonapplikasjoner, raskt få tilgang til advarsler knyttet til sikkerhet og orden. Dette er virkelig veldig nyttig.»

I tillegg til å veilede folk om sikker bruk av smarttelefoner, bruker grensevaktstyrken også digital transformasjon for å formidle grenselover. Gjennom Zalo og Facebook-fellesskapsgrupper har offiserer og soldater formidlet informasjon om kriminalitetsforebygging, ulovlig innvandring og beskyttelse av grensesuvereniteten ... ved hjelp av ulike passende former som levende bilder og korte videoer som er lett tilgjengelige for folk i fjellområder.

Fra 2025 og frem til i dag har grensevaktstasjonen ved Chi Ma grenseport organisert over 80 store og småskala juridiske bevissthetsmøter, med over 3500 deltakere. Alle disse øktene integrerte effektivt veiledning om digital transformasjon for lokalbefolkningen.

Betjenter fra grensevaktstasjonen Chi Ma i Lang Son-provinsen instruerer innbyggere i Mau Son kommune i bruk av digitale applikasjoner på smarttelefoner. (Foto: Quang Duy/VNA)

Oberstløytnant Tran Trong Toi, politisk offiser ved Chi Ma grensevaktstasjon i Lang Son-provinsen, informerte om at enheten for tiden samarbeider tett med lokale partikomiteer og myndigheter for å opprettholde effektiviteten til informasjons- og kommunikasjonsteamet for å forbedre kvaliteten på massemobiliseringen og møte de stadig høyere kravene til digital transformasjon. Samtidig forbedrer offiserer og soldater i enheten aktivt sin kunnskap om teknologi, spesielt applikasjoner på digitale plattformer for å tjene sitt profesjonelle arbeid.

«Digital bro» på grasrotnivå

I grensekommunen Ba Son, hvor det bor over 10 000 mennesker spredt over 25 landsbyer, inkludert 13 grenselandsbyer, utfolder historien om digital transformasjon seg daglig med aktiv deltakelse fra lokal ungdom og grensevaktstyrken.

Landsbyen Khuoi Phieng ligger nesten 20 km fra kommunesenteret. Dao-folket her lever hovedsakelig av skogbruk og hugg-og-brenn-jordbruk. Tidligere ble smarttelefoner for mange bare brukt til å ringe. Begreper som «offentlige tjenester på nett», «elektronisk identifikasjon» eller «informasjonsinnhenting på internett» var fortsatt ganske ukjente.

Ungdomsforbundet ved Ba Son grensevaktstasjon erkjenner denne realiteten og sender, i samarbeid med ungdomsforbundet i kommunen, regelmessig betjenter direkte til husholdninger for å veilede folk i å få tilgang til digital teknologi.

Fru Duong Mui Pham, en kvinne fra Dao-stammen fra landsbyen Khuoi Phieng i Ba Son-kommunen i Lang Son-provinsen, sa at takket være veiledning om installasjon av det elektroniske identitetskortet VNeID, integrering av trygdeinformasjon og gjenkjenning av offisielle nyhetskilder, har hun lært hvordan hun kan følge lokal informasjon samt kulturelle og sosiale aktiviteter via internett. Nå trenger hun ikke lenger å reise langt for å få informasjon om kommunen, og mange kulturelle aktiviteter kan også sees på telefonen hennes.

For å overvinne «flaskehalsen» innen teknologiske ferdigheter har Ba Son opprettet 25 digitale teknologiteam i lokalsamfunnet med en kjernestyrke bestående av medlemmer av ungdomsforeninger og grensevakter. Disse teknologiteamene har direkte hjulpet folk med å utføre mange grunnleggende administrative prosedyrer som fødselsregistrering, bekreftelse av bosted, registrering av helseforsikring osv. på nett.

Fra 2025 og frem til i dag har styrkene organisert dusinvis av bevissthetskampanjer og veiledningsmøter om digital transformasjon for folket. På grunn av områdets spesifikke særtrekk har mange lokale frivillige brukt språkene Tay, Nung og Dao direkte for å veilede folket, noe som gjør det enklere for dem å få tilgang til teknologi.

Ifølge Luong Bich Loan, sekretær for ungdomsforbundet i Ba Son kommune, har lokal ungdom fortsatt å spille en banebrytende rolle på alle fronter, inkludert å hjelpe folk med å utføre administrative prosedyrer i det digitale miljøet, og bidra til å bygge en digital regjering og et digitalt samfunn i lokalsamfunnet. Som et resultat har folks reisetid og kostnader blitt betydelig redusert. Mange begynner gradvis å danne vanen med å bruke smarttelefoner til å håndtere daglige gjøremål. Til dags dato har mer enn 90 % av husholdningene i Ba Son kommune vært i stand til å bruke grunnleggende digitale applikasjoner.

Grensevakter i Lang Son-provinsen formidler juridisk kunnskap til folk i grenseområdene via internett. (Foto: Quang Duy/VNA)

Faktisk hjelper digital transformasjon i grenseområdene i Lang Son-provinsen ikke bare folk med å få lettere tilgang til offentlige tjenester, men bidrar også til å forbedre effektiviteten av juridisk formidling, opprettholde sikkerhet og orden, og fremme sosioøkonomisk utvikling.

Til tross for en rekke utfordringer knyttet til telekommunikasjonsinfrastruktur, leseferdighetsnivåer og geografiske forhold, hjelper digital transformasjon gradvis folk i grenseområdet i Lang Son-provinsen med å overvinne teknologisk analfabetisme, proaktivt få tilgang til og anvende digital teknologi i livene sine og åpne for nye utviklingsmuligheter, med støtte fra ulike enheter, særlig grensevakten og lokale ungdomsforeningsmedlemmer.

(VNA/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-doi-so-vung-bien-mo-ra-co-hoi-phat-trien-moi-post1111907.vnp