I landsbyen Kim Bong ( Hoi An- distriktet, Da Nang by) har folkehåndverkeren Huynh Suong viet mer enn halve livet sitt til å bevare det forfedre håndverket. Fra livløse trebiter har han skapt mange verk som bærer preg av landet og folket i Quang Nam-provinsen, og brakt det tradisjonelle snekkerhåndverket fra en landsby langs Thu Bon-elven til internasjonale venner.
Tradisjonelle håndverkslandsbyer blir gjenopplivet.
Som den 13. generasjons etterkommeren av en anerkjent trearbeiderfamilie i Hoi An, utviklet folkehåndverkeren Huynh Suong (født i 1969) tidlig en lidenskap for håndverket under veiledning av sin far, folkehåndverkeren Huynh Ri. Men det han arvet fra faren sin gikk utover rene utskjærings- og skulpturteknikker. «Det viktigste er å forstå essensen av mønstrene. Hvert strøk bærer sjelen og ånden til landsbygda», delte han.
Den unge håndverkeren fulgte farens eksempel med å restaurere gamle hus i Hoi An, og deretter templer og pagoder over hele det sentrale Vietnam, og forsto gradvis at snekring ikke bare handlet om å skape estetisk tiltalende produkter. Det som ga et stykke sin verdi, var dets evne til å bevare håndverkerens ånd og landet der håndverket oppsto. Det var fra disse erfaringene at han gradvis utviklet sin egen stil, og kombinerte standardene fra sitt forfedres håndverk med kreativ inspirasjon i hvert stykke.
Da Kim Bong gikk gjennom en vanskelig periode, og mange forlot håndverket, valgte han å returnere til hjembyen for å vie seg til familiens snekkerverksted. I hans minne var det en tid da mange trodde at det forfedre håndverket ville forsvinne. Å holde verkstedet i gang på den tiden handlet ikke lenger bare om å tjene til livets opphold, men om å bevare en del av minnet om en veletablert håndverkslandsby.
Vendepunktet kom i 1996, da Kim Bongs snekkerhåndverk fikk støtte fra UNESCO og Hoi Ans (tidligere) folkekomité for restaurering og utvikling. Fra da av tok han og familien en viktig beslutning: å utvide overføringen av håndverket i stedet for å bevare det kun innenfor familien.
Ifølge ham kan et håndverk overleve i flere generasjoner hvis det bare går i arv innen familien, men for at en håndverkslandsby skal kunne utvikle seg bærekraftig, trenger den etterfølgere og en kollektiv innsats fra hele samfunnet. Med det i tankene ble dørene til snekkerverkstedene åpnet for unge mennesker med lidenskap for håndverket. Gradvis vendte flere og flere arbeidere tilbake til det tradisjonelle yrket, og mange snekkerverksteder i landsbyen åpnet igjen.
Til dags dato fungerer verkstedet hans både som produksjonsanlegg og opplæringssted for neste generasjon. Anlegget sysselsetter rundt 10 fast ansatte og deltar også i bygging og restaurering av en rekke prosjekter, noe som skaper ekstra sesongarbeid for dusinvis av lokale arbeidere. For håndverkeren Huynh Suong er dette både en fortsettelse av et familiehåndverk og en måte for Kim Bongs håndverkstradisjon å fortsette å flyte gjennom generasjoner.
Sjøreise
Å bevare et håndverk er vanskelig nok, men å ta det videre er en enda mer utfordrende reise. For håndverkeren Huynh Suong har årene han tilbrakte på snekkerverkstedet Kim Bong ikke bare vært viet til å bevare tradisjonelle teknikker, men også til å finne måter å bringe produktene hans ut til et bredere marked.
De første bestillingene kom naturlig, etter turistene som besøkte landsbyen. Hver dag er verkstedet åpent for å ønske besøkende velkommen som kan oppleve den håndlagde prosessen. Mange, etter å ha sett hvordan en livløs treblokk gradvis forvandles til et ferdig kunstverk, bestemte seg for å legge inn bestillinger og anbefale produktene til venner i utlandet.
Fra små innledende bestillinger har Kim Bong-møbler gradvis etablert seg i markeder som Storbritannia, Frankrike, USA og Canada. I dag er mange produkter spesiallaget, med priser fra noen få millioner til hundrevis av millioner vietnamesiske dong. For håndlagde møbelserier er kundene villige til å bruke mellom 2000 og 10 000 dollar (omtrent 50 til 250 millioner dong), avhengig av materialer og håndverksnivå.
Ifølge håndverkeren Huynh Suong er det som gjør Kim Bongs tremøbler annerledes at hvert produkt er laget av en enkelt treblokk med sine egne unike egenskaper. «Ingen blokker er like, fordi hver åre har sin egen retning; du må forstå den for å skape formen», sa han.
Derfor er nesten ingen produkter helt like. Noen deler blir ferdige på noen få timer, men det finnes også treblokker som står i verkstedet i flere måneder mens håndverkeren venter på en passende idé. Ifølge ham kan det å jobbe raskt fullføre et produkt, men det garanterer ikke nødvendigvis at det blir et mesterverk.
Kunstverket «Origins» er et godt eksempel. Verket, som vant tredjepremien i den 7. Vietnam Handicrafts Competition i 2010, er inspirert av den vietnamesiske legenden om kalebassen. På en enkelt, usammenføyd treblokk hugget håndverkeren over 1000 drager fra Ly-dynastiet sammen med mange kulturelle symboler som Hoan Kiem-sjøen, Litteraturtempelet og Ensøylepagoden... «Noen tilbød 3 milliarder dong for denne kalebassformede røkelsesbrenneren, men jeg solgte den ikke. Jeg vil beholde den som en milepæl i håndverket mitt, fordi dette er et verk som ikke kan gjenskapes en gang til», delte Suong.
I tillegg til kunstverk av høy verdi produserer verkstedet også trestatuer, utskårne malerier og suvenirer for turister. Selv om produktene endres i henhold til markedets etterspørsel, mener han at kjernen i håndverket ikke kan kompromitteres. «Maskiner kan jobbe raskere, men de kan ikke erstatte menneskehender. Hvis vi mister det, er det ikke lenger Kim Bong-trearbeid.»
Derfor fortsatte han med den tradisjonelle håndverksmetoden, og så det som den klareste måten å bevare håndverkslandsbyens identitet på. Hans innsats, sammen med andre håndverkeres, bidro til anerkjennelsen av Kim Bong-snekkerarbeidet som nasjonal immateriell kulturarv i 2016.
For tiden sysselsetter håndverkslandsbyen rundt 200 arbeidere i mer enn 20 produksjonsanlegg, og lydene av meisling og utskjæring gir fortsatt gjenlyd hver dag langs Thu Bon-elven.
I 2013 ble Huynh Suong tildelt tittelen Fremragende håndverker. I mai 2025 ble han videre tildelt tittelen Folkets håndverker av Vietnams president . For en håndverker som har viet livet sitt til trearbeid, er dette en anerkjennelse av hans individuelle prestasjon, og også en felles glede for de som fortsatt bevarer Kim Bongs snekkerhåndverk hver dag.
Når kvelden faller på ved Thu Bon-elven, ligger treblokker fortsatt og venter på håndverkerens hender i snekkerverkstedet hans. Lydene av meisling og utskjæring fortsetter å gi gjenklang slik de har gjort i generasjoner i Kim Bong. Midt i endringene i det moderne liv bevares denne rytmen, som en måte for håndverkslandsbyen å fortsette å fortelle sin historie gjennom hvert trestykke.
Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/chuyen-nghe-moc-ben-song-thu-bon-239061.html
