Sosialarbeid er alltid der for å støtte pasienter.

NDO – Avdelingen for medisinsk undersøkelse og behandlingsadministrasjon ( Helsedepartementet ) har nettopp oppsummert ni år med implementering av rundskriv nr. 43/2015/TT-BYT fra Helsedepartementet som regulerer oppgaver og organisasjonsformer for implementering av sosialarbeidsoppgaver på sykehus.

Den 22. november arrangerte avdelingen for medisinsk undersøkelse og behandlingsadministrasjon ( Helsedepartementet ) en konferanse i Hanoi for å oppsummere de ni årene med implementering av rundskriv nr. 43/2015/TT-BYT datert 26. november 2015 fra Helsedepartementet, som regulerer oppgavene og organisasjonsformene for implementering av sosialarbeidsoppgaver på sykehus, og for å gi tilbakemelding på utkastet til rundskriv som endrer rundskriv nr. 43/2015/TT-BYT for den nordlige regionen.

På konferansen deltok visehelseminister Tran Van Thuan, representanter fra departementer og byråer under Helsedepartementet, ledere for provinsielle og byhelseavdelinger, samt sentrale og lokale sykehus i den nordlige regionen.

Viseminister Tran Van Thuan uttalte på konferansen at siden rundskriv nr. 43 ble utstedt 26. november 2015, har det lagt grunnlaget for å etablere og utvikle sosialarbeidssektoren på sykehus. Dette er en oppgave med dyp humanitær betydning, som bidrar til å bygge et pasientsentrert helsevesen, støtter pasienter og deres familier i å overvinne vanskeligheter, og samtidig forbedrer effektiviteten av sykehusdriften.

Viseminister Tran Van Thuan holdt en tale på konferansen.

Umiddelbart etter at rundskrivet ble utstedt, opprettet alle sentralsykehus og de fleste provinsielle og bybaserte sykehus sosialarbeidsavdelinger eller sosialarbeidsteam, noe som gradvis profesjonaliserte personalet som jobbet på dette feltet. Mange nye modeller og effektive tilnærminger har blitt implementert; hundretusenvis av pasienter i vanskelige omstendigheter har mottatt støtte i ulike former.

Det kan bekreftes at sosialt arbeid på sykehus har bidratt til å endre oppfatningen til helsepersonell og lokalsamfunnet, og hjulpet folk med å bedre forstå den viktige rollen kameratskap og deling spiller i helsevesenet. Det er et skritt fremover for å hjelpe medisinske fasiliteter med å forbedre tjenestene sine til pasienter ytterligere, og bidrar til å gi pasienter bedre tilgang til helsetjenester.

Viseminister Tran Van Thuan bemerket at implementeringen av rundskriv 43, i tillegg til resultatene, fortsatt har noen begrensninger, som for eksempel: organisasjonsmodellen er ennå ikke synkronisert, mange enheter har ennå ikke opprettet spesialiserte avdelinger for sosialt arbeid på grunn av mangel på menneskelige ressurser og finansiering; antallet og kvaliteten på sosialt arbeid-personell er fortsatt begrenset, spesielt når det gjelder mangelen på etablerte standarder og normer for menneskelige ressurser; personalet har ikke fått formell opplæring eller er hovedsakelig ansatte fra andre spesialiserte felt som utfører arbeidet som en bijobb; anvendelsen av informasjonsteknologi i styring og implementering av sosialt arbeid har fortsatt mange begrensninger i sammenheng med digital transformasjon i alle aspekter av samfunnslivet.

Direktør for avdelingen for medisinsk undersøkelse og behandlingsstyring, Ha Anh Duc, delte resultatene etter ni år med implementering av rundskriv nr. 43/2015/TT-BYT og sa at en undersøkelse av 640 sykehus, inkludert 30 sykehus på sentralt nivå, 259 sykehus på provinsnivå og 351 sykehus på distriktsnivå over hele landet, viste at: Sosialarbeidere ved disse sykehusene har gitt veiledning, informasjon og henvisninger til medisinske undersøkelses- og behandlingstjenester for over 916 millioner mennesker; bistått og gitt råd til over 2,6 millioner pasienter om deres juridiske rettigheter, ytelser og plikter i forbindelse med medisinsk undersøkelse og behandling; og bistått og gitt råd til over 9,4 millioner pasienter om sosiale programmer og retningslinjer angående helseforsikring og sosialhjelp i forbindelse med medisinsk undersøkelse og behandling.

Direktøren for avdelingen for medisinsk undersøkelse og behandlingsledelse, Ha Anh Duc, delte informasjon på konferansen.

I tillegg organiserte dette teamet nesten 150 000 økter for å formidle retningslinjer og lover knyttet til medisinsk undersøkelse og behandling; organiserte nesten 120 000 kommunikasjonsøkter; sørget for måltider til nesten 8,6 millioner pasienter og støttet medisinske undersøkelses- og behandlingskostnader for nesten 860 000 pasienter.

Ifølge direktøren for avdelingen for medisinsk undersøkelse og behandlingsledelse, Ha Anh Duc, har implementeringen av rundskriv 43 i tillegg til resultatene fortsatt noen begrensninger, nemlig: organisasjonsmodellen er ennå ikke synkronisert; mange enheter har ennå ikke opprettet spesialiserte avdelinger for sosialt arbeid på grunn av mangel på menneskelige ressurser og finansiering; antallet og kvaliteten på sosialt arbeid-ansatte er begrenset ettersom dette er et nytt fagfelt, standarder og bemanningsnivåer er ennå ikke etablert, og ansatte har ikke fått formell opplæring eller er hovedsakelig ansatte fra andre spesialiteter som utfører arbeidet som en bijobb.

For å sikre at sosialarbeidervirksomheten ved medisinske undersøkelses- og behandlingsinstitusjoner er i samsvar med gjeldende regelverk, opprettholder oppnådde resultater og utvikler seg mer profesjonelt i tråd med internasjonale trender, har Helsedepartementet gitt Avdeling for medisinsk undersøkelse og behandlingsledelse i oppdrag å lede og koordinere med relevante enheter for å revidere og supplere rundskriv 43, og har innhentet tilbakemeldinger fra medisinske enheter innenfor sektoren.

Delegater som deltar på konferansen.

I utkastet til det nye rundskrivet som veileder sosionomyrket på sykehus, foreslår Helsedepartementet at sykehussosialarbeidere, i tillegg til oppgavene som tidligere ble utført i henhold til rundskriv 43, skal påta seg ytterligere ansvarsområder som: rådgivning og psykososial terapi; behandling av innlagte pasienter med alvorlige sykdommer; koordinering av tverrsektorielle tiltak for å løse komplekse psykososiale problemer; og kobling og henvisning av saker som overstiger deres faglige kapasitet.

I utkastet foreslo Helsedepartementet finansiering for implementering av sosialarbeidertjenester ved medisinske undersøkelses- og behandlingsinstitusjoner fra statsbudsjettet; medisinske undersøkelses- og behandlingsinstitusjoners egne midler; sponsorskap og støtte fra organisasjoner og enkeltpersoner; og andre legitime finansieringskilder som er organisert, drevet og forvaltet i henhold til loven.

På konferansen bidro delegatene med ideer om viktige problemstillinger som: å oppmuntre helseinstitusjoner til å allokere personell til å tilby spesialiserte sosialarbeidstjenester til pasienter, spesielt de som pleier og behandler pasienter med livstruende sykdommer; allokere antall personell til sosialarbeidstjenester i henhold til helseinstitusjonenes stillingsplan; og opplæring og utvikling av kunnskap og ferdigheter i sosialt arbeid og grunnleggende medisinsk kunnskap.

Kilde: https://nhandan.vn/cong-tac-xa-hoi-luon-dong-hanh-ho-tro-nguoi-benh-post846437.html