Dalat er annerledes.

Fjellby om høsten og vinteren

Fotograf Bui Huy Tuong flyttet fra Quang Binh til Da Lat (tidligere) i Lam Dong-provinsen i 2019 for å forfølge karrieren sin. Fotoserien hans, «Da Lat gjennom en elskers øyne», er en samling av hans erfaringer, hentet fra livene til de som har bodd i byen i lang tid og fra erfaringene til Da Lat-innbyggerne. Hver sesong får Da Lat en unik skjønnhet, men høsten og vinteren ser ut til å bringe den tilbake til sitt sanne «jeg», en melankolsk sjarm sammenvevd med det kjølige været, men uten å være overveldende kald. Ved solnedgang skimrer innsjøen som et speil, furuskogene mørkner litt, og de rosa gressåsene brister i farger. I løpet av denne sesongen er morgenene klare med en lett tåke, ettermiddagene gradvis kjøligere, vinden bærer duften av fuktig furu, og kveldene ser temperaturene synke, fjellbyen badet i lys og tåke. I år har september til november vært en utfordrende tid for Da Lat, med regn, jordskred på fjelloverganger og mangel på turister. Når desember kommer, lysner været, livet og turismen tar seg gradvis opp, og byen ser ivrig frem til starten på en travel turistsesong. Ifølge fotografer gir et besøk i Da Lat i løpet av denne tiden turister muligheten til å oppleve det rolige, rolige og varme tempoet i lokalbefolkningens liv.

Solen kaster et gyllent skær på veiene.

Foruten Tuyen Lam-sjøen, Tia-bekken, Cau Dat-tehøyden, Ngo Quyen-høyden og 鴛鴦-høyden, kan besøkende beundre en helt annen Da Lat ved daggry gjennom byens gater. I skumringen, med himmelen fortsatt mørk lilla, setter noen få selgere allerede opp bodene sine, og lyden av lastebiler som losser grønnsaker og frukt fyller luften. Lokalbefolkningen begynner også å trene langs Xuan Huong-sjøen, sykler rolig eller går langs de svingete veiene, mens turister er spredt i gatene. Når daggryet gryr, forsvinner tåken gradvis, og de første solstrålene titter gjennom furutrærne. Soloppgangen er ikke overdrevent spektakulær, men de myke gule fargetonene skaper en ubeskrivelig følelse av fred. «I mine øyne er Da Lat alltid drømmende og litt gammeldags. Det vakreste er det enkle tempoet i livet rundt det. Når du kommer til Da Lat, kan du prøve å leie en motorsykkel og sykle på egenhånd opp de svingete bakkene, mens du puster inn den friske morgenluften. Eller våkn opp tidlig for å jogge rundt Xuan Huong-sjøen, drikke en varm kaffe eller soyamelk, så vil du forstå Da Lat bedre», sa Tuong.