Som om de utfyller hverandre, hvis poesi er den subtile, gripende refleksjonen i sjelens stille, dvelende øyeblikk, så er essays som en direkte bølge, som rører opp og åpner opp rom for livet til å buldre frem, og oppfordrer livets rytme til å flyte. Med den nylig utgitte samlingen av essays og prosa, «Hjerte og kjærlighet», legger Lê Tuấn Lộcs mer enn 40 år lange skrivereise til nok en milepæl, som lar oss føle pusten og hjerteslaget i hans hjerte for landet og folket i Thanh Hoa-provinsen, for håpene som næres i tidens gang.
Hellige fjell er hellige fordi udødelige bor der. På samme måte er et land hellig på grunn av dets enestående folk. Uten folk ville et land være navnløst på menneskehetens kulturelle og historiske kart. Når vi reflekterer over dette, ser vi at Le Tuan Loc har valgt et levedyktig perspektiv og tilnærming når han skriver om folket i Thanh Hoa i moderne tid, som former bildet og karakteren til hjemlandet sitt, og mer generelt bidrar til den nye vitaliteten til hele landet på dets reise med bygging og utvikling.
Samlingen «Hjerte» og «Kjærlighet» består av 26 essays og memoarer, delt inn i to deler: 14 essays om «Hjerte» og 12 essays om «Kjærlighet». Denne strukturen ser ikke ut til å indikere en intensjon om å differensiere temaer, inspirasjoner eller stole på en klar årsak-og-virkning-, primær-underordnet- eller koordinatstruktur. Disse to delene er bare atskilte rytmer, som skaper pauser og reduserer byrden av narrativ skriving for leseren.
Essensen av ordene «hjerte» og «kjærlighet» ligger i mennesker. Følgelig, med skikkelser som Mother Tơm, Phạm Quang Nghị (tidligere sekretær for Hanoi City Party Committee), People's Artist Thiếu Hoa (dirigent, sjef for avdelingen for komposisjonsteori og orkesterdirigering, Vietnam National Academy of Music), kulturforsker Hoàng Tuấn Phứấn Phứ Nguy Nguùng Herong Herong, generaldirektør for Labour Herong. Vietnam Petroleum Services Joint Stock Company), Lege og advokat Lê Xuân Thảo (Generaldirektør for Hải Tiến Investment and Tourism Company - Thanh Hóa), Minh "Râu" - Trần Đức Minh (styreleder i Triso Group), Nguyễn, styreleder i Viânna Corporation, Nguyễn, styreleder i Viânna Văirnex. Lê Xuân Sơn (tidligere sjefredaktør for Tiền Phong Newspaper), Nguyễn Ngọc Xuân (Eier av restauranten Taki Taki) ... leserne vil føle Lê Tuấn Lộcs tilnærming til å sette mennesker i sentrum for memoarene sine.
Le Tuan Locs tilnærming og arbeidsstil beveger seg fra karakterer til hendelser, fra individer til lokalsamfunn, og vurderer enkeltpersoners relasjoner, innflytelse og bidrag til epoken de levde i. Fra dette perspektivet ser vi først at karakterene som er nevnt alle stammer fra Thanh Hoa- provinsen. De er fremtredende, berømte og suksessrike skikkelser som har gitt enestående bidrag til samfunnet og brakt ære til hjemlandet og landet sitt. Enda viktigere er det at når vi undersøker Le Tuan Locs essays, ser vi hans skarpe blikk for mennesker og hendelser, hans vurdering av tiden, hans inderlige følelser for karakterene og hendelsene, og hans håp om et bedre liv.
Le Tuan Locs forfatterskap er ikke utsmykket eller forseggjort. Essaysjangeren, på grunn av sin objektive og nøyaktige natur – som er avhengig av virkelige personer og hendelser – er også svært tilbakeholden, skeptisk til «kreativt» språk, bilder eller fiktive muligheter. Det er imidlertid nettopp i denne tilbakeholdenheten at Le Tuan Locs essays beholder sin oppriktighet, og gir et grunnlag for at hans inderlige følelser skal nå leseren på den mest intime måten.
Det er sant at fremragende individer skaper et hellig land, men det virker ufullstendig. Studier innen etnologi, kulturantropologi, humangeografi og historie har avdekket innflytelsen av romlige formasjoner på karakteren og kulturhistorien til etniske grupper i disse regionene. Kanskje Thanh Hoa er et godt eksempel som lar oss tenke på stedet der «Thanh Hoa-folket» blir født, fostret og produsert. Er det ikke sant at vi gjennom Le Tuan Locs skrifter ser en politiker som Pham Quang Nghi med et lyst hjerte og en ånd av integritet; en folkekunstner Thieu Hoa med orkesterdirigeringstalent i verdensklasse ; en kulturforsker med den særegne karakteren og ånden til Thanh Hoa som Hoang Tuan Pho; en Tran Duc Minh – Minh «den skjeggete», som gjennom sin innsats med Triso Group virkelig har forvandlet vietnamesiske medisinske urter til grønt gull, og bidratt med kjerneverdier til samfunnet; og en arbeidshelt som Nguyen Hung Dung, som virkelig er et inspirerende eksempel for alle i å overvinne personlige vanskeligheter...
I karakterene i Le Tuan Locs memoarer er det ikke vanskelig å gjenkjenne ansiktene til vellykkede gründere. På en måte er forretnings- og kommersielle miljøet (markedet er som en slagmark) i denne åpne æraen det mest nøyaktige målet på menneskelig talent, intelligens, etikk og verdighet. Men dette er ikke bare lyset vi ser i nåtiden. Det er lyset av innsats, som involverer mye tid, dedikasjon og intellekt, å overvinne skjebnens eller tidens tøffe omstendigheter, og å akseptere nederlag som verdifulle lærdommer. Det vi ser i dag er bare toppen av isfjellet som har krysset utallige mørke og iskalde hav. Heldigvis har Le Tuan Loc hjulpet oss med å innse dette. Derfor ligger verdien av Le Tuan Locs memoarer i å gi leserne informasjon, historier og inspirerende reiser, slik at vi kan tro på menneskelig styrke, viljestyrke og talent. Og når vi tar et skritt tilbake, på rimelig avstand, innser vi at de alle har én ting til felles: de kommer alle fra Thanh Hoa-provinsen - et land som har alle forutsetningene (både gunstige og ugunstige) for å smi, forme og foredle menneskelig karakter.
Hvis jeg kunne nevne en annen del – et annet sted – vil jeg også legge til ordene «hjerte» og «kjærlighet» som Le Tuan Loc har sådd og åpenbart gjennom rommet. Et annet sted er det andre mennesker, andre historier, men følelsene forblir fulle, varme og tolerante, og talentet og verdien er nok til å inspirere vår respektfulle beundring. Der er forfatteren Minh Chuyen i Thai Binh, med sine betydelige bidrag til samfunnet gjennom etterkrigsarv. Der er forfatteren Trinh Thanh Phong – fra Tuyen Quang – en virkelig bemerkelsesverdig personlighet og litterær stil. I Le Tuan Locs inderlige essays lærer vi også nok en gang om en moderne «Askepott» gjennom livet til fru Tran Thi Tam ved Nho Quan rehabiliteringssenter for krigsinvalider i Ninh Binh. Og i essayet «Den poetiske essensen av gammel Chu Dau-keramikk» har forfatterens hjerte og følelser blomstret, sammen med drømmene fra århundrer gjemt i de blå og jade-glasurene, og gradvis gjenopplivet fortidens strålende dager. Og det finnes så mange mennesker og historier i andre land som får oss til å elske og verdsette de andre regionene med deres rike historie og talentfulle mennesker enda mer.
Etter min mening er essayisten den modigste forfatteren, og essays er også den mektigste og, ved nærmere ettersyn, den mest direkte sjangeren sammenlignet med andre (her refererer jeg til litterære essays – litterære essays, ikke journalistiske essays). Kunstnerisk litteratur er sterkt avhengig av fiksjon, billedspråk, tvetydighet og indirekte evner til å uttrykke, reflektere og artikulere. I andre sjangre kan forfattere skjule seg (selv om de i virkeligheten aldri kan gjemme seg). I motsetning til dette må forfattere i essays avsløre seg selv, våge seg ut, oppleve, forske og reflektere. Andre sjangre kan ta en omvei, indirekte tilnærming, men essays velger den mest utfordrende veien: å gå rett på sak, omfavne sannheten og bære vekten av hete, intense, sjokkerende hendelser med bred, direkte og dyp betydning for samfunnet, historien og epoken. Det er kvaliteten og verdien av essays i de litterære sjangrenes rike. Fra Le Tuan Locs skrifter er forfatterens hjerte og sjel tydelig tydelig, men det er ikke bare hjerte og sjel; der skinner også sjarmen, ånden og sjelen til forfatteren og hans ord. Den intellektuelle angsten eller lengselen etter håp finner en kilde til styrke i forfatterskapet hans for å uttrykke seg til livet. Det er da vi stopper opp for å reflektere over livet til Mor Tom og de ufylte tomrommene. Det er situasjonen til veteraner som Hoang Cong Son, og legene og sykepleierne ved Agent Orange-ofreavdelingen (Nho Quan Center for the Care of Wounded Soldiers) ...
Kanskje det er livets angst, samvittighetskvaler, de vedvarende nærede og opplyste håpene ... som motiverer Le Tuan Loc til å fortsette reisen sin og skrive. Og dermed, sammen med hans poetiske reise, vil Le Tuan Locs reise med essays og prosa fortsette å resonnere med menneskehetens følelser.
Tekst og bilder: Nguyen Thanh Tam
Kilde: https://baothanhhoa.vn/dau-chi-la-tam-tinh-280405.htm
Kommentar (0)