Indisk kulturutvekslingskveld

STO – Kvelden 14. august fant en kulturutveksling sted mellom India og Soc Trang på Soc Trang provinsielle kultur- og konferansesenter. Dette var en av aktivitetene under «Hello Vietnam»-festivalen i 2023, organisert av Indias generalkonsulat i Ho Chi Minh-byen i Soc Trang. Følgende fra Soc Trang-provinsen deltok: To Ai Vang – medlem av provinsiell partikomité, nestleder for Soc Trang provinsielle nasjonalforsamlingsdelegasjon; Huynh Thi Diem Ngoc – medlem av provinsiell partikomité, nestleder for den provinsielle folkekomiteen; Tran Minh Ly – medlem av provinsiell partikomité, direktør for departementet for kultur, sport og turisme; og representanter fra ulike avdelinger og organisasjoner i Soc Trang-provinsen. India ble representert av Pankaj Kumar – konsulær tjenestemann ved det indiske generalkonsulatet i Ho Chi Minh-byen, og medlemmer av den indiske musikkgruppen Qawwali.

Delegater som deltar på kulturutvekslingskvelden. Foto: CHI BAO

I en tale på kulturutvekslingsarrangementet uttalte fru Huynh Thi Diem Ngoc at vennskapet mellom Vietnam og India i over 50 år, siden etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og India i 1972, har blitt dypt opprettholdt av mange faktorer, inkludert kulturell diplomati og mellomfolkelig utveksling. Dette har styrket det omfattende strategiske partnerskapet mellom de to landene. Namaste Vietnam-festivalen i 2023, organisert av det indiske generalkonsulatet i Ho Chi Minh-byen og avholdt i dag i Soc Trang, implementeres i denne ånden. Programmet, med temaet «Folkets enhet, varmt vennskap», har som mål å styrke kulturell forståelse og vennskap og solidaritet mellom folket i India og Vietnam, samtidig som det fremmer vennskapelig samarbeid mellom folket og regjeringene i de to landene. Soc Trang-provinsen er beæret over å være en av de tre provinsene i den sørlige regionen av Vietnam som er valgt ut til å være vertskap for dette viktige arrangementet.

Overrekker blomster til scenekunstgruppene på kulturutvekslingskvelden. Foto: CHI BAO

Gjennom årene har Soc Trang-provinsen og India hatt et samarbeid på mange felt, spesielt kulturutveksling. Hvert år arrangeres den «internasjonale yogadagen» og «indisk filmuke» i Soc Trang, som bidrar til å fremme helse og trening og vise frem indisk kultur for folket i Soc Trang. Dette Qawwali-dans- og musikkutvekslingsprogrammet, innenfor rammen av Hello Vietnam-festivalen i Soc Trang i 2023, er en mulighet for folket i begge land til å utveksle kulturer; til å nyte tradisjonelle kunstformer som er rike på den nasjonale kulturelle identiteten til begge nasjoner, inkludert kunstformer som er anerkjent av UNESCO som verdens immaterielle kulturarv.

En opptreden av den indiske musikktroppen. Foto: CHI BAO

En forestilling av Khmer Art Troupe fra Soc Trang-provinsen. Foto: CHI BAO

Kulturutvekslingskvelden tiltrakk seg over 400 deltakere som nøt en imponerende kunstnerisk opptreden av musikkgruppen Qawwali. Soc Trang-provinsen presenterte tradisjonelle kunstformer rike på nasjonal kulturell identitet, som for eksempel: en medley av sanger med tittelen «Vakkert vennskap»; kunstformen Don Ca Tai Tu – en UNESCO-anerkjent immateriell kulturarv; og Ro Bam-dansen – en nasjonal immateriell kulturarv.

For å uttrykke sine nære bånd under kulturutvekslingsprogrammet mellom India og Soc Trang, fremførte representanter og kunstnere fra India og Soc Trang Rom Vong-dansen – en khmer-folkedans fra Soc Trang. 20. desember 2019 ble Rom Vong-dansen anerkjent som nasjonal immateriell kulturarv av departementet for kultur, sport og turisme.

CHI BAO

Kilde: https://baosoctrang.org.vn/van-hoa-the-thao/dem-giao-luu-van-hoa-an-do-soc-trang-tham-tinh-huu-nghi-67005.html