En månelys natt fylt med kjærlighet.

Det å kunne tegne favorittlyktene sine med egne hender og synge sangen «Lynteprosesjon i august» med jevnaldrende og de i lignende omstendigheter, foreldreløse og funksjonshemmede barn på krisesentre og pensjonater hadde en gledelig midthøstfestival fylt med latter.

Spesiell månesesong

Med en haneformet lykt i hånden fulgte 7 år gamle Nguyen Thien An, som bor på Thien An barnehjem, intenst med på tryllekunstnerens bevegelser på scenen. Ved siden av Thien An klappet og jublet 8 år gamle Tran Hong Hanh, også fra barnehjemmet, mens duer fløy opp fra tryllekunstnerens kappe. Atmosfæren under programmet «Season of Loving Moonlight», organisert av Ho Chi Minh City Association for the Protection of Disabled People and Orphans, ble enda mer livlig med tillegg av fengslende sirkusforestillinger etter trylleshowet.

Ho Chi Minh-byens Røde Kors-forening delte ut gaver i anledning midthøstfestivalen til barn på Thien Than barnehjem (Long Truong-distriktet, Ho Chi Minh-byen).

200 foreldreløse, funksjonshemmede og vanskeligstilte barn som bor på Thien An Shelter, Binh Thanh Hope School for the Deaf og yrkesopplæringssenteret i Xuan Hoa-distriktet (Ho Chi Minh-byen) fikk muligheten til å kose seg, motta gaver fra onkel Cuoi og søster Hang, og dele månekaker sammen for å feire midthøstfestivalen midt i gledesfylt latter.

Nær Ho Chi Minh-byens onkologiske sykehus (avdeling 2, Tang Nhon Phu-avdelingen) ligger det kostnadsfrie pensjonatet Thien Tam – som regnes som et kjært andre hjem for kreftrammede barn – og var fylt med latter og prat den dagen da en delegasjon fra Ho Chi Minh-byens Røde Kors besøkte og overrakte gaver til barna i forbindelse med midthøstfestivalen. Med lykten delegasjonen hadde gitt ham, løp 7 år gamle Nguyen Phuc Nguyen fra Ca Mau -provinsen lykkelig rundt i rommet. «Nå skal barna få en varm midthøstfestival», sa Nguyen Duc Linh, vaktmesteren på pensjonatet.

En praktisk gave

Nguyen Anh Vinh, medlem av Ho Chi Minh-byens fagforening for motorsykkeltaxi og teknologibaserte kjøretøy (bosatt i Phu Dinh-distriktet), ble rørt til tårer da han mottok en meningsfull gave fra midthøstfestivalen på et tidspunkt da familien hans møtte vanskeligheter. «Barna mine har månekaker for å feire fullmånen, og kona mi har ekstra penger til medisinsk behandling», sa Vinh med glede.

Herr Vinh er eneste forsørger i en familie på seks: hans eldre mor er skrøpelig og arbeidsudyktig, søsteren hans har intellektuelle funksjonshemminger, hans to små barn er i skolealder, og hans kone, fru Nguyen Le Vi Thuy, tidligere skofabrikkarbeider i Tan Tao-distriktet, sluttet i jobben sin i mai 2025 etter å ha fått diagnosen kreft. Ho Chi Minh-byens arbeidsforbund (HCMCFL) og HCMCFLs sosialarbeidssenter ga familien hans 20 millioner VND i økonomisk støtte og to gaver til midthøstfestivalen. HCMCFLs sosialarbeidssenter ga også herr Vinhs familie en sparekonto på 5 millioner VND. Vietnam Fatherland Front Committee og Phu Dinh-distriktets arbeiderforening donerte også sykler for å hjelpe herr Vinhs barn med å komme seg på skolen.

Programmet «Midthøstfestivalen for kjærlighet», organisert av arbeidsgruppe nr. 7 i Ho Chi Minh-byens fagforening kvelden 2. oktober, ga nesten 130 barn av arbeidere en meningsfull midthøstfestivalkveld. Disse barna, som ble foreldreløse på grunn av covid-19-pandemien, fikk muligheten til å samhandle, spille spill og motta gaver fra onkel Cuoi og søster Hang. Dang Trung Dung, nestleder i Ho Chi Minh-byens fagforening, uttrykte at hver gave fra midthøstfestivalen ikke bare var praktisk støtte, men også et tegn på hengivenhet og deling fra fagforeningen til barna til fagforeningsmedlemmer, arbeidere og arbeidere.

I år gir Ho Chi Minh-byens føderasjon av fagforeninger over 1200 gaver i anledning midthøstfestivalen til barna eller seg selv av fagforeningsmedlemmer og arbeidere som står overfor vanskeligheter, arbeidsulykker, yrkessykdommer, alvorlige sykdommer og foreldreløse barn på grunn av covid-19-pandemien.

I anledning årets midthøstfestival arrangerte den stående komiteen i Ho Chi Minh-byens ungdomsunion en malefestival for barn med temaet «Uavhengig midthøstfestival». Festivalen fant sted på fem steder i Ho Chi Minh-byen og tiltrakk seg omtrent 5000 deltakere i alderen 6–14 år. Med temaet «Uavhengig midthøstfestival» uttrykte barna gjennom maleriene sine bilder rike på historisk og kulturell betydning: den uavhengige midthøstfestivalen i Den demokratiske republikken Vietnam; president Ho Chi Minh som feiret festivalen med barn...

THAI PHUONG

Kilde: https://www.sggp.org.vn/dem-trang-dong-day-yeu-thuong-post816278.html