Skyldes det menneskelig aktivitet eller naturkrefter?

VHO - Gougah-fossen, en gang kjent som en av de vakreste og mest majestetiske fossene ved den sørlige porten til Da Lat (Lam Dong-provinsen), og tiltrekker seg et stort antall innenlandske og internasjonale turister hvert år. Nå er det nasjonale naturstedet Gougah-fossen nesten forsvunnet ...

Etter mer enn to tiår med anerkjennelse som et nasjonalt historisk sted og naturskjønt sted, står Gougah-fossen, stoltheten i Duc Trong-distriktet, nå i fare for å bli slettet fra det nasjonale kulturarvkartet.

Etter byggingen av Dai Ninh vannkraftdemning steg vannstanden i Da Nhim-elven, noe som førte til alvorlig skade på Gougah-fossen.

Nå gjenstår bare navnet på fossen…

Etter artikkelen «Hvorfor foreslå å oppheve beslutningen om å klassifisere Gougah-fossen som et nasjonalt naturområde?» som ble publisert i Văn Hóa (utgave 4359, datert 8. juni), utførte Văn Hóa -reportere en undersøkelse og registrerte førstehåndsobservasjoner ved dette berømte fosseområdet.

Deformasjonen av Gougah-fossen har reist mange spørsmål om forholdet mellom økonomisk utvikling og bevaring av naturarv. Før byggingen av Dai Ninh vannkraftverk hadde relevante parter konsultert med eksperter, forskere og relevante avdelinger og etater for å vurdere virkningen og omfanget av påvirkningen på det nasjonale historiske stedet Gougah-fossen. Hvis de hadde gjort det, ville ikke deformasjonen av stedet vært så alvorlig som den er i dag.

Fra sentrum av Da Lat, etter riksvei 20 som forbinder Lam Dong -provinsen og Ho Chi Minh-byen i omtrent 35 km, en kjøretur på nesten en time, kom vi til den berømte fossen. Denne fossen ble dannet av en geologisk forkastning i Da Nhim-elven i Duc Trong kommune. I motsetning til de første forventningene om at hele fossen hadde sunket dypt under innsjøen, er en del av fossen fortsatt synlig ettersom vannstanden i innsjøen er lav, fordi regntiden på Lam Dong-platået ennå ikke har begynt ordentlig.

Ikke langt fra fossen sa fru Kon Sa Ka Iu (76 år gammel), en kvinne av etnisk K'Ho-stamme som drev med hagearbeid i nærheten: «Familien min har bodd her siden før frigjøringen. Tidligere var denne fossen veldig høy, sannsynligvis mer enn 30 meter. Vannet som fosset ned ovenfra var veldig høyt; man kunne høre det mange kilometer unna. Barn som oss pleide å komme til fossen for å leke, og landsbyboere kom ofte hit for å bade og hente vann. Men nå…»

Fra utsiktspunktet ved innsjøens bredd stikker de mørke basaltklippene på begge bredder opp av innsjøens enorme vidder. I det fjerne fortsetter vannet fra Da Nhim-elven sin ustanselige strøm og danner to bekker som fosser ned, hver omtrent 10 meter høy. Selv om det ikke lenger er like majestetisk som på tidligere historiske fotografier, gir lyden av det rennende vannet fortsatt gjenklang i det rolige landskapet, en gjenværende rest av et en gang så berømt naturskjønt sted.

Gougah-fossen, et nasjonalt naturskjønt sted i Duc Trong kommune (Lam Dong-provinsen).

Du liker kanskje også

Can Tho: Bærekraftig turisme sett fra perspektivet til Khmer Theravada buddhistisk arv.Som Rong-pagoden (Can Tho City) har valgt en proaktiv tilnærming til å skape og utvide kulturelle rom, som både tjener religiøse behov og promoterer khmer-kultur for publikum.

Ban Than-Hon Mang

Heritage Photo Beauty Queen: Sprer kjærligheten til ao dai og fremmer tradisjonelle kulturelle verdier.Å komme blant de 10 beste og vinne tittelen Heritage Photo Beauty er en minneverdig prestasjon for Nguyen Thi Bich Ngoc i Miss Heritage Ao Dai Vietnam Global 2026-konkurransen.

Når man står foran bekken som fortsatt renner over de gjenværende klippene, kan man ane noe av Gougahs tidligere utseende. Det er imidlertid også lett å se hvor mye skalaen og landskapet til det naturskjønne stedet har endret seg. Ifølge Mr. Phat, en lokal innbygger i nærheten, er den gjenværende delen av fossen vanligvis mer synlig på slutten av den tørre årstiden hvert år, når Dai Ninh-sjøen senker vannstanden for å betjene vannkraftverket og lagre vann til den kommende regntiden.

Men så snart sesongens første regn kommer, skjuler det stigende vannet i innsjøen store deler av området. Noen ganger stiger innsjøens overflate enda høyere enn fossen, noe som fører til at den forsvinner helt. Fossen, som en gang var flere titalls meter høy, bruste gjennom fjellene og skogene, og nå gjenstår bare en liten del, omgitt av en enorm innsjø. Elementene som en gang gjorde dette nasjonale naturskjønne stedet så unikt, er ikke lenger intakte.

Denne situasjonen viser at Gougah Falls ikke har forsvunnet helt slik mange tror. Fossen eksisterer fortsatt, men bare en svært liten del av hva den en gang var. Det er de dyptgripende endringene i topografi, landskap og økosystem som fører til at dette nasjonale landemerket står overfor muligheten for å få sin status som nasjonalt monument inndratt etter mer enn 25 år med anerkjennelse.

Gougah-fossen, et historisk og naturskjønt område på nasjonalt nivå i Lam Dong-provinsen, har blitt alvorlig skadet av ulike årsaker, noe som har ført til at lokale myndigheter har foreslått å oppheve betegnelsen. (Foto: THANH KHIEM)

Hva er årsaken, og hvem har ansvaret?

Med sin betydelige naturskjønne verdi ble Gougah-fossen anerkjent som et nasjonalt historisk sted og naturskjønt sted av Kultur- og informasjonsdepartementet (nå Kultur-, sport- og turismedepartementet) i 2000. Det vernede området dekker totalt over 129 hektar, hvorav sone I er omtrent 12 hektar.

I april 2026 sendte imidlertid folkekomiteen i Duc Trong kommune et forslag til departementet for kultur, sport og turisme i Lam Dong-provinsen der de ba om å vurdere og rapportere til den kompetente myndigheten om å kansellere beslutningen om å klassifisere Gougah-fossen som et nasjonalt naturområde. Begrunnelsen som ble gitt var at mange elementer som utgjør den naturskjønne verdien av det nasjonale området hadde endret seg betydelig siden klassifiseringen. Spesielt siden Dai Ninh vannkraftreservoar begynte å dekke vann og være i drift, har det naturlige hydrologiske regimet i fosseområdet blitt sterkt påvirket. Den stigende vannstanden i reservoaret har senket mesteparten av fosseområdet og tilhørende naturlige landskapselementer; i løpet av den tørre årstiden har vannføringen gjennom fossen også blitt betydelig redusert.

Den gradvise forsvinningen av Gougah Falls nasjonalpark reiser spørsmål om ansvar.

Tidlig i juni vedtok Lam Dong-provinsens folkekomité en beslutning om å opprette et råd for å vurdere den vitenskapelige dokumentasjonen som foreslår å oppheve rangeringen av den nasjonale naturskjønne siden for denne fossen. Det som har vakt offentlig oppmerksomhet og bekymring er ikke bare muligheten for at Gougah-fossen kan bli fjernet fra rangeringen av den nasjonale naturskjønne siden, men også spørsmålet: Vurderte konsulentenhetene konsekvensene for det nasjonale naturskjønne området Gougah fullt ut da de utviklet vannkraftprosjektet Dai Ninh, og hvem vil bli holdt ansvarlig når et nasjonalt naturarvsted gradvis forsvinner under vannkraftreservoaret?

Du liker kanskje også

Bevare «sjelen» til Cham-kulturen gjennom «levende arv»Den etniske gruppen Cham i provinsene Khanh Hoa og Lam Dong teller over 149 000 mennesker, alltid forent med 53 andre etniske grupper for i fellesskap å bygge et hjemland og et land som blir stadig mer velstående, sivilisert, blomstrende og lykkelig.

Potensialet for samfunnsbasert turisme på begge bredder av Tam Ky-elven.Å frigjøre utviklingen av lokalsamfunnsturisme ved å utnytte potensialet på begge breddene av Tam Ky-elven, knyttet til Huong Tra-landsbyen og Sưa-blomsterfestivalen, bidrar til dannelsen av en turistkjede sør i Da Nang by. Dette åpner for muligheter til å beholde turister og gi dem mer tid til å utforske og oppleve reisen fra Tam Ky, Phu Ninh-sjøen, det nasjonale naturskjønne stedet Ban Than - Hon Mang - Hon Dua i Tam Hai Island kommune ...

Ban Gioc-fossen: Et epos over Cao Bangs landskap.I ferieperioden fra 30. april til 2. mai ønsket Ban Gioc-fossen i Cao Bang-provinsen velkommen tusenvis av innenlandske og internasjonale turister som kom for å beundre landskapet, ta bilder og oppleve feriestedets tjenester rundt Dam Thuy kommune.

Da reportere spurte om lokale myndigheter hadde blitt konsultert om vannkraftverkets innvirkning på fossen, svarte Tran Van Hai, nestleder i folkekomiteen i Duc Trong kommune: «Dai Ninh vannkraftverk er et nasjonalt regjeringsprosjekt, og kommunen hadde ikke myndighet til det på det tidspunktet.»

I mellomtiden forklarte lederen for departementet for kultur, sport og turisme i Lam Dong-provinsen: «Hendelsen skjedde for en god stund siden, så lokale myndigheter har ennå ikke samlet inn alle relevante dokumenter. Opprettelsen av et vurderingsråd er en nødvendig prosess for å vurdere den nåværende situasjonen og gi anbefalinger til sentralregjeringen. Den endelige avgjørelsen om hvorvidt anerkjennelsen av det nasjonale naturområdet skal beholdes eller tilbakekalles, ligger imidlertid fortsatt hos sentralrådet.»

Deformasjonen av Gougah-fossen har reist mange spørsmål om forholdet mellom økonomisk utvikling og bevaring av naturarv. Før byggingen av Dai Ninh vannkraftverk burde relevante parter ha konsultert med eksperter, forskere og relevante avdelinger og etater for å vurdere virkningen og omfanget av påvirkningen på det nasjonale historiske stedet Gougah-fossen. Hvis de hadde gjort det, ville ikke deformasjonen av stedet vært så alvorlig som den er nå. Og hvis forslaget om å kansellere prosjektet blir godkjent, vil Gougah bli et av de få tilfellene der et nasjonalt historisk sted har fått sin rangering opphevet på grunn av tap av dets opprinnelige verdier.

Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/do-con-nguoi-hay-tac-dong-tu-thien-nhien-235594.html