Langs Ma-elven

Det blir en fascinerende reise tidlig på våren for de som liker å utforske og lære om naturen, så vel som kulturelle og åndelige verdier langs Ma Giang-elven fra oppstrøms grense til elvemunningen. Elven bærer ikke bare alluvial jord, men også den tunge byrden av historiske minner, kulturliv og rytmen i dagliglivet til generasjoner av Thanh Hoa-innbyggere.

Na Sai-broen går over Ma-elven i Hoi Xuan kommune.

En reise nedover Ma-elven tidlig på våren er ikke bare en naturskjønn tur, men også en spasertur gjennom de mange lagene av kulturell og historisk arv i Thanh Hoa-provinsen. Fra de avsidesliggende grenseområdene til kystbyene avgir denne elven ikke bare alluvial jord, men bærer også med seg minner, tro og livsrytme fra utallige generasjoner av innbyggere.

I grenseområdet til Muong Lat kommune fremstår Ma-elven voldsom og vidstrakt midt i den enorme skogen. Vannet virvler over steinete stryk og omfavner landsbyene til thailandske og mong-folk som ligger inntil fjellene. Dette landskapet bar en gang fotsporene til soldater under motstandskrigen, assosiert med Quang Dungs dikt «Tay Tien»: «Ma-elven er langt borte nå, Tay Tien...». Denne historiske dybden gir turisme i området oppstrøms en unik verdi. Besøkende kommer hit ikke bare for å beundre strykene, dra på båttur eller vandre langs elven, men også for å forestille seg en opplevelse som følger i fotsporene til soldatene fra fortiden. Med riktig investering kan denne delen av elven utvikles til en tur som kombinerer økologi og historie: å gå på gamle stier, lytte til historier om lokal kultur, bo i hus på påler i landsbyene og nyte folkekunst midt i lyden av rennende vann og blafrende ildlys...

Nedstrøms mot Hoi Xuan har elven fortsatt mange steinete stryk, men den er mindre turbulent. Na Sai-broområdet, en gang et viktig transportknutepunkt under motstandskrigen, har nå to parallelle broer, noe som skaper et naturskjønt høydepunkt blant fjellene og skogene. På venstre bredd ligger Ong-pagoden, og på høyre bredd ligger Ba Chua Thuong Ngan-hulen, en sjelden "pagode på den ene siden, hule på den andre"-konfigurasjon. De muntlige tradisjonene til det thailandske folket om pagodens opprinnelse er fortsatt bevart, noe som gir åndelig dybde til dette området ved elvebredden. Gitt dette enorme potensialet, godkjente folkekomiteen i Quan Hoa-distriktet (tidligere) i mars 2024 en plan for å utvikle turistruten "Downstream Ma River", omtrent 24 km lang. For tiden promoterer og oppmuntrer Hoi Xuan kommune aktivt folk til å delta i turisme, primært rettet mot det innenlandske markedet. Slagord som "Quan Hoa-folket reiser i Quan Hoa" demonstrerer en tilnærming som er avhengig av interne ressurser som grunnlag, og gradvis utvikler unike turismeprodukter for oppstrømsregionen.

Når den renner gjennom de tidligere distriktene Bá Thước og Cẩm Thủy, får Mã-elven en mildere rytme. Vannet slynger seg gjennom brede daler, ispedd kalksteinsfjellkjeder. Dette området er knyttet til den økologiske sonen Pù Luông, et kjent reisemål for eventyrlystne turister. Vann fra Mã-elven og dens sideelver gir næring til de terrasserte rismarkene, og skaper et tradisjonelt jordbruksområde for thaifolket og åpner for muligheter for samfunnsbasert turisme knyttet til landbruksopplevelser og lokal kultur.

Når man når Bong-krysset, deler Ma-elven seg: den ene grenen renner mot havet, mens den andre, Len-elven, renner i en annen retning. Dette samløpet har lenge vært kjent under ordtaket «en hanes gale kan høres i seks distrikter», noe som tyder på et vidstrakt, åpent elvelandskap der mange regioner møtes. Tong Son-kommunen huser for tiden et system av templer og helligdommer med langvarige bånd til deltaets innbyggere, som Han Son-tempelet og Co Bo-tempelet. Under festivaler strømmer folkemengder av pilegrimer hit, og røyken fra røkelsen blander seg med elvebrisen og skaper en høytidelig, men intim atmosfære. Dette gir et betydelig potensial for å utvikle åndelig turisme kombinert med sightseeing langs elven.

Før reisen drar ut på havet, avsluttes reisen ved Ham Rong-broen – et symbol på Thanh Hoa-provinsen. Broen, som en gang var mål for voldsom bombing under krigen, har nå blitt et naturskjønt landemerke og et historisk minne. Fra turistbryggen ved foten av broen kan besøkende gå ombord i båter og oppleve en reise oppstrøms og nedstrøms på den brede, lange elven. På begge bredder utfolder lave fjell, grønne marker og fredelige landsbyer seg; på båten introduserer guider historiske steder, tradisjonelt håndverk og kulturelle landemerker langs elvebredden. Denne opplevelsen er både avslappende og informativ, og passer for ulike grupper av besøkende.

Gitt det enorme potensialet har Folkekomiteen i Thanh Hoa-provinsen siden 2016 utstedt beslutning nr. 4589/QD-UBND som godkjenner utviklingsplanen for elveturismedestinasjoner og -ruter frem til 2025, med en visjon for 2035. I denne planen er Ma-elven identifisert for ulike turistaktiviteter: sightseeing, økoturisme, kulturhistorisk turisme, festivaler, eventyrsport , konferanser og seminarer. Ham Rong-området er utpekt som det viktigste hente- og avleveringsstedet for turister i det sentrale byområdet.

Ma-elvens løp er en reise gjennom mange verdilag. De øvre delene rommer historiske minner og uberørt skjønnhet. Midlandsregionen viser frem økologiske landskap og samfunnsliv. Og de nedre delene tilbyr religiøse rom og urbane rytmer. Hver elveregion har sin egen unike karakter, men de deler en felles flyt. Med synkroniserte investeringer i infrastruktur, dokker, opplevelsesprodukter og markedsføring; og ved å koble kulturell og økologisk bevaring med lokal økonomisk utvikling, kan Ma-elven bli en kontinuerlig turismeakse som forbinder fjellregionen med slettene, fortiden med nåtiden, og skaper ny drivkraft for bærekraftig utvikling.

Tekst og bilder: Dinh Giang

Kilde: https://baothanhhoa.vn/doc-dai-ma-giang-284591.htm