Den unike reisen til vietnamesisk keramikk: Fra Thang Long til Phu Xuan

Mange unike keramiske produkter, som representerer håndverkslandsbyene Hanoi og Hue, er utstilt ved Litteraturtempelet – Nasjonaluniversitetet, og viser frem essensen av vietnamesiske håndverkere.

Åpning av den tematiske keramikkutstillingen «Fra Thang Long til Phu Xuan – Den vietnamesiske keramikkens reise». Foto: Hoang Lan

Om morgenen den 18. desember presenterte kultur- og vitenskapssenteret i Van Mieu - Quoc Tu Giám, i samarbeid med Hue byhistoriske museum, en tematisk utstilling med tittelen «Fra Thang Long til Phu Xuan - Den vietnamesiske keramikkens reise» i Thai Hoc-området, innenfor Van Mieu - Quoc Tu Giám nasjonalmonument.

Denne begivenheten er en meningsfull aktivitet i rekken av feiringer som markerer 65-årsjubileet for søsterbyforholdet mellom Hanoi og Hue (1960–2025). Temautstillingen «Fra Thang Long til Phu Xuan – Den vietnamesiske keramikkens reise» er en oppdagelsesreise som introduserer publikum for de unike historiske og kulturelle verdiene til de to regionene Thang Long (Hanoi) og Phu Xuan (Hue) i den historiske prosessen og dannelsen av keramikkhåndverket i disse to tidligere hovedstedene.

Besøkende lytter til presentasjoner om de utstilte keramiske produktene. Foto: Hoang Lan.

Denne utstillingen feirer den harmoniske blandingen av hoff- og folkekultur, spesielt Bat Trang-keramikkkunsten til Thang Long-folket og Phuoc Tich-keramikken til Phu Xuan-folket. Gjennom dette fremhever den de tradisjonelle egenskapene og innovasjonene i hvert produksjonstrinn for disse to en gang så berømte keramikklinjene som fortsatt eksisterer i dag.

Dr. Le Xuan Kieu, direktør for kultur- og vitenskapssenteret i Van Mieu - Quoc Tu Giám, sa at denne temautstillingen ikke bare er en mulighet for publikum og innenlandske og internasjonale turister til å lære om de keramiske verkene til de to berømte håndverkslandsbyene og få en dypere forståelse av de langvarige kulturelle verdiene til det vietnamesiske folket, men også en anledning til å bekrefte solidaritetens ånd og kjærligheten til hjemlandet, spesielt det nære forholdet mellom Hanoi og Hue i landets historie - to hjerter som slår sammen med kjærlighet til fedrelandet. Gjennom dette fortsetter den å fremme de fine tradisjonelle kulturelle verdiene til den vietnamesiske nasjonen, og bidrar til landets inntreden i en ny æra med utvikling - en æra med nasjonal fremgang.

Noen keramiske produkter fra Bat Trang og Phu Xuan er utstilt. Foto: Hoang Lan.

Utstillingen gir også publikum en mulighet til å sette dypt pris på den kontinuerlige strømmen av vietnamesisk kultur, hvor essensen er smidd fra to store kultursentre, krystallisert i hver keramisk form, glasur og håndverkernes dyktige preg. Gjennom dette bidrar arrangementet til å spre ånden av regional enhet, bekrefte den varige verdien av tradisjon og videreføre den dype betydningen av ånden «én nasjon - én opprinnelse».

Gjennom utstillingen «Fra Thang Long til Phu Xuan – Den vietnamesiske keramikkens reise» håper vi å hedre verdien av tradisjonelle håndverkslandsbyer, samtidig som vi fremhever den felles kulturelle forbindelsen og bidrar til å spre brorskapsånden mellom Hanoi og Hue gjennom historiske perioder. Dette er også en mulighet for publikum til å bedre forstå rollen og verdien av håndverksindustriens arv i samtidens liv, og dermed øke bevisstheten om å bevare og fremme nasjonens kulturelle verdier, sa Dr. Le Xuan Kieu.

Utstillingsrommet er utformet som en kulturell reise, hvor to tradisjonelle keramikkstiler møtes og går i dialog: Bat Trang-keramikk fra Thang Long – Hanoi og Phuoc Tich-keramikk fra Phu Xuan – Hue. Hver stil forteller en historie om landet og dets folk, sammenvevd med tidens gang.

Turister er begeistret over settet med 12 stjernetegnsdyr i keramikk. Foto: Hoang Lan.

I Bat Trang keramikk-rommet – en tusen år gammel arv fra Thang Long – Hanoi, gir utstillingen en kort historie om dannelsen og utviklingen av Bat Trang keramikklandsby gjennom ulike dynastier, og fremhever de særegne formlene, formingsteknikkene og varmepåføringsmetodene i brenningsteknikker ... som har skapt merkevaren Bat Trang keramikk.

Phuoc Tich keramikkverksted – Kjernen i Phu Xuans land – Hue-beboerne viser frem Phuoc Tich-keramikk langs den historiske flyten av Thuan Hoa – Phu Xuan-regionen. Her får du en introduksjon til det arkitektoniske arvsystemet til den gamle landsbyen Phuoc Tich, den tradisjonelle håndlagde keramikkprosessen og de historiske, kulturelle og økonomiske verdiene som denne keramikkstilen en gang brakte til den tidligere hovedstaden.

Kilde: https://hanoimoi.vn/doc-dao-hanh-trinh-gom-viet-tu-thang-long-den-phu-xuan-727300.html