Endringer i FN-versjonen

Landsbyen Un i Song Khua kommune ligger i en dal omgitt av frodige, grønne fjell og skoger, og kan i dag skryte av et nytt utseende med glatte betongveier og moderne hus på påler, et vitnesbyrd om forvandlingen av dette landet langs Da-elven.

Et hjørne av landsbyen Un, Song Khua kommune.

I begynnelsen av landsbyen hilste Sa Thi Thuong, partisekretær og leder av Un Village, på oss, mens vi gikk langs betongveien utsmykket med nasjonalflagg og fargerike vimpler. Hun informerte oss om følgende: Un Village har for tiden 170 husstander med 667 innbyggere, bestående av fire etniske grupper: Muong, Thai, Kinh og Mong. Tidligere var landsbyen svært fattig; veiene var bare grusveier og gjørmete i regntiden, og folk måtte bære vann i kanner fra bekken. Takket være det nasjonale målprogrammet for bygging av nye landlige områder har landsbyen nå betongveier, strøm og rent vann. Landsbyboerne har mottatt støtte til økonomisk utvikling, og levestandarden deres har blitt bedre. Gjennomsnittlig inntekt per innbygger har nådd 45 millioner VND/år; fattigdomsraten i landsbyen er nå 25 %.

Etter mottoet «Folket gjør jobben, staten gir støtte», har landsbyens interne veinett blitt betongstøpt over en total lengde på over 8 km. Folket bidro med over 1 milliard VND, donerte over 10 000 m² land og sørget for over 700 dagers arbeidstid. Statsbudsjettet ga over 8 milliarder VND til kjøp av materialer, sement osv. Med forbedrede veier sirkulerte varer jevnt, og folks virksomheter blomstret. Fru Dinh Thi Pang sa glad: «Før var det vanskelig å reise, men nå med betongveier er alle glade. Det er enklere å reise og handle, landbruksprodukter selges til bedre priser, og livet er mindre vanskelig.»

Landsbyveien i Un grend, Song Khua kommune, er utsmykket med fargerike flagg og blomster.

Landsbyens økonomi gjennomgår en sterk transformasjon. Landsbyboerne dyrker for tiden over 70 hektar med teak- og mahognitrær, og over 25 hektar med frukttrær. Husdyrhold utvikler seg mot kommersiell produksjon, med nesten 1100 bøfler og kyr, og over 3500 fjærkre av forskjellige slag. I tillegg er over 600 hektar skog betrodd lokalsamfunnet og husholdningene for streng forvaltning og beskyttelse, med folk som alltid er bevisste på å bevare skogen. Årlig mottar landsbyen Un over 60 millioner dong i skogmiljøavgifter, som hjelper landsbyboerne med å finansiere reparasjoner av interne veier, samfunnshuset og kjøp av småplanter.

Da vi besøkte herr Mui Van Sung, kjærlig kjent av naboene som «den multikompetanserike bonden», følte vi tydelig hans hardtarbeidende ånd og iver etter å lære. Herr Sungs integrerte økonomiske modell inkluderer for tiden over 400 longan- og pomelotrær som gir frukt; han driver med 12 avlskyr og selger i gjennomsnitt 4–5 kyr per år. I tillegg dyrker han 3 hektar med teaktrær; forvalter nesten 2000 kvadratmeter rismarker; og vedlikeholder en 100 kvadratmeter stor fiskedam... Denne integrerte økonomiske modellen gir familien hans en gjennomsnittlig inntekt på over 150 millioner VND per år. Herr Sung ledet oss på en omvisning på gården sin og betrodde seg: «Familien min pleide å være veldig fattig, men nå har vi nok å spise og spare takket være hardt arbeid og en vilje til å lære. Med støtte fra myndighetene må folket vårt strebe enda hardere; bare da kan vi blomstre.»

Bønder dyrker gjerne frukttrær.

Sammen med økonomisk utvikling har kulturlivet til folket i Un-landsbyen også blitt stadig mer rikt. Om kveldene er landsbyens kulturhus fylt med livlig musikk. Landsbyens utøvende kunstgruppe, med over 10 medlemmer, danner kjernen i samfunnsaktivitetene, spesielt under festivaler, kinesisk nyttår og den store enhetsdagen. Troppslederen Quach Thi Thao delte: «Troppen øver regelmessig hver uke. Vi synger sanger som hyller hjemlandets fornyelse og fremfører tradisjonelle danser fra de etniske gruppene Muong og Thai. Bevegelsen 'Alle mennesker forenes for å bygge et kulturelt rikt liv' har spredt seg vidt og bidratt til å endre tankegangen og praksisen til folket, noe som gjør landsbyboerne enda mer forent og sammensveiset. Til dags dato har 127 av 170 husholdninger i landsbyen oppnådd tittelen 'Kulturrikt familie', noe som utgjør nesten 75 %; og 100 % av barna i skolealder går på skole ...»

Bản Un forandrer seg hver dag. Denne fremgangen kommer fra statens investeringsressurser og folkets vilje, tro og hender, som skaper et nytt landlig landskap.

Kilde: https://baosonla.vn/xa-hoi/doi-thay-o-ban-un-zq04pOivR.html