Politikkbaserte kapitalstrømmer hjelper Tan Son med å reise seg fra sitt «fattigdomsrammede område».

(PLVN) – Fra en region som en gang ble ansett som «fattigdommens episenter» i Phu Tho-provinsen, har Tan Son gjort betydelige fremskritt innen økonomisk utvikling, sosial velferd og bærekraftig fattigdomsreduksjon. Bak denne prestasjonen ligger den jevne og rettidige strømmen av politisk basert kreditt til fattige husholdninger, nesten fattige husholdninger og etniske minoritetssamfunn.

Med sterk enighet i praksis og en ånd for å overvinne vanskeligheter og utfordringer, har alle de seks nylig omorganiserte kommunene: Tan Son, Minh Dai, Lai Dong, Xuan Dai, Long Coc og Thu Cuc i det tidligere Tan Son-distriktet i Phu Tho-provinsen, vist betydelig fremgang i sin økonomi og kultur nesten et år etter omorganiseringen av administrative enheter på kommunenivå.

Spesielt innen sosial velferd har fattigdomsraten fortsatt å synke betydelig, noe som har forbedret livene til etniske minoriteter. Denne imponerende prestasjonen skyldes delvis de viktige og praktiske bidragene fra fortrinnsrettslig kredittkapital gitt av Vietnam Bank for Social Policies (VBSP).

Reise seg fra "fattigdommens hjerte"

Når man tenker tilbake til de tidlige dagene da distriktet ble opprettet (april 2007), var Tan Son en gang kjent som et «fattigdomssted», med 14 av 17 kommuner i spesielt vanskelige områder, og andelen fattige husholdninger som tilhørte etniske minoriteter utgjorde omtrent 70 %. Likevel har det på mindre enn to tiår forsvunnet fra listen over landets fattigste distrikter, to år før planen.

Mer spesifikt sank fattigdomsraten med gjennomsnittlig 1,7 % årlig; innen utgangen av 2024 hadde fattigdomsraten i hele området sunket til 13,6 %; innen utgangen av første kvartal 2026 var dette tallet redusert til 13,2 %; folks levestandard forbedret seg betydelig, og inntekten per innbygger økte åtte ganger sammenlignet med 2016.

Partiavdelingssekretær og direktør for Tan Son-avdelingen av Vietnam Bank for Social Policies - Mr. Tang Tien Sy (iført en rosa skjorte) taler på konferansen der han kunngjør etableringen av representasjonsstyret for Vietnam Bank for Social Policies på kommunenivå i Tan Son-distriktet.

Tran Khac Thang, tidligere nestleder i Tan Son-distriktets folkekomité og styreleder i Social Policy Bank (NHCSXH) i Tan Son-distriktet, for tiden partisekretær i Thu Cuc kommune etter sammenslåingen, sa: «Prestasjonene skyldes Social Policy Banks aktive deltakelse. Social Policy Bank har vært en drivkraft som har hjulpet lokalsamfunnet med å fullføre økonomiske utviklingsprogrammer og -planer, oppnå bærekraftig fattigdomsreduksjon, bygge nye landlige områder og hjelpe folk med å realisere sine drømmer om å unnslippe fattigdom.»

I fortsettelsen av diskusjonen sa Nguyen Xuan Viet, leder av Long Coc kommunes folkekomité: Fortrinnsrettslig kredittkapital fra Tan Son-avdelingen av Vietnams bank for sosialpolitikk har støttet Kinh-, Mong- og Dao-folket i intensiv dyrking av 1100 hektar te og overgang til planting av spesialtesorter som Bat Tien, PH1 og LDP1.

Tedyrkingsmodell i Tan Son.

Spesialteprodukter fra Long Coc har oppnådd OCOP 4-stjerners sertifisering og er nå tilgjengelige i provinser og byer, noe som bringer den rike smaken av Hung Vuong Ancestral Land til fjerne land. Dette har også økt inntekten til tebønder til 75 millioner VND per år, og takket være fortrinnsrett investeringskapital har antallet fattige husholdninger i landsbyer sunket betydelig og raskt.

Et godt eksempel er Tran Xuan Huu fra Nhoi-området i Long Coc kommune, som har brukt politisk kapital til å utvikle en omfattende økonomisk modell med fokus på å endre jordbruksmetoder og anvende vitenskap og teknologi i intensivt jordbruk, noe som har resultert i høy økonomisk effektivitet. Med 5 hektar av familiens åsrike land har han investert i å plante bodhi- og akasietrær i kombinasjon med kassavadyrking.

Takket være rettidige investeringer fra myndighetenes politikk har folket i Tan Son-fjellregionen utviklet landbruks- og skogbruksproduksjon og forbedret levestandarden sin.

Etter en tid fortsatte han å utvide investeringen sin i tedyrking til 4 hektar. Innen 2020 videreutviklet familien en birøktermodell med 100 bikolonier. Til dags dato har familiens integrerte økonomiske modell gitt betydelige resultater. Total årsinntekt, etter fradrag for utgifter, er nesten 400 millioner VND.

Siden den gang har han bygget et romslig hus, møblert det med moderne fasiliteter, gitt sine to barn en god utdannelse, og familien hans har blitt anerkjent som en eksemplarisk kulturfamilie i mange år på rad. Han har selv mottatt en rekke fortjenstfulle sertifikater og utmerkelser fra distriktet og provinsen.

På samme måte mottok Le Van Liens familie i boligområdet Hong Phong i Minh Dai kommune fortrinnsrettslige lån fra lokale myndigheter, organisasjoner og Tan Son-avdelingen av Vietnams bank for sosialpolitikk for å støtte jordbruk og husdyrhold. På nesten 2 hektar med åsaktig land som tidligere kun ble brukt til kassava- og høylandsrisdyrking, planla Lien det som et spesialisert tedyrkingsområde; landet langs åssiden ble forbedret for risdyrking, fiskeoppdrett og svineavl.

Etter fem år med hardt arbeid unnslapp herr Liens familie fattigdom, bygde et romslig hus, sørget for at barna fikk full utdanning, tjente en årsinntekt på 120–150 millioner dong og sørget for regelmessig arbeid til tre arbeidere i kommunen.

Herr Lien er ikke bare aktivt involvert i familiens økonomiske aktiviteter, men han veileder og deler også sin produksjonserfaring med mange husholdninger i landsbyen. For tiden leder han spare- og lånegruppen i Hong Phong-området.

Til dags dato har Mr. Liens gruppe 52 husholdninger som låner kapital fra Social Policy Bank, med fokus på 5 lånekategorier, hovedsakelig til tedyrking, husdyrhold og studielån. De fleste husholdningene har brukt den lånte kapitalen til det tiltenkte formålet og oppnådd effektive resultater, og dermed redusert antallet fattige husholdninger i området til bare 9.

Å fokusere kapitalressurser og sikre rettidig utbetaling av midler vil hjelpe folk med å utvikle produksjonen.

Ifølge Tang Tien Sy, partisekretær og direktør for Tan Son-avdelingen av Vietnam Bank for Social Policies (VBSP), er Tan Son-avdelingen, tidligere Tan Son-distriktsavdelingen av VBSP, for tiden ansvarlig for seks nyopprettede kommuner. Et bemerkelsesverdig trekk ved driften, både før og etter implementeringen av den todelte lokale styringsmodellen, har vært konsensusen og den positive responsen fra hele det politiske systemet.

Politisk kreditt har vist seg effektiv, og har blitt en viktig støtte og pilar i fattigdomsbekjempelse. Den har fulgt hardtarbeidende og ambisiøse bønder med kapital til produksjon og næringsliv, og hjulpet dem gradvis å unnslippe fattigdom og bli velstående gjennom human kapital.

Tan Son-avdelingen av Vietnam Social Policy Bank øker utlånsnivået til politiske kredittprogrammer til de riktige adressene og målgruppene.

Ifølge Sy nådde den totale utestående lånesaldoen til Tan Son-filialen av Vietnam Bank for Social Policies 739 777 millioner VND per midten av mai 2026, en økning på 45 699 millioner VND sammenlignet med 31. desember 2025, med 10 709 husholdninger og familier som fortsatt har utestående lån.

Gjennom en betydelig økning i totale utestående lån og låneutbetalinger, mens de totale forfalte og misligholdte lånene falt kraftig til bare 0,13 % av de totale utestående lånene, har policykredittfond hjulpet 3176 kunder med å få tilgang til lån på til sammen over 161 milliarder VND. Av disse var 1392 kunder fattige husholdninger, nesten fattige husholdninger og husholdninger som nylig hadde kommet ut av fattigdom og som mottok lån for å utvikle produksjon og husdyrhold; støttet renovering, reparasjon og bygging av 886 vannforsynings- og sanitærprosjekter på landsbygda; og støttet jobbskaping, vedlikehold og utvidelse for over 250 arbeidere ...

Disse imponerende tallene er som de «søte fruktene» som Tan Son-avdelingen av Vietnams bank for sosialpolitikk har høstet etter mange år med vedvarende og dedikert overholdelse av partiets og statens politikk og resolusjoner, med oppmerksomhet og veiledning fra bankens og lokale ledere på høyere nivå, sammen med ånden til å overvinne vanskeligheter og utfordringer fra de politiske kredittansvarlige. Dette har muliggjort effektiv implementering av passende løsninger, mobilisering av store mengder kapital fra ulike kanaler, målgrupper og former, og tilrettelegging for flyten av fortrinnskapital, noe som gir et praktisk bidrag til å hjelpe folk med å redusere fattigdom og forbedre livene sine.

Opprettholde en jevn og rettidig flyt av policykapital etter fusjonen.

En bemerkelsesverdig prestasjon det siste året er implementeringen av en todelt lokal forvaltningsmodell, som utvides til kommunenivå. I fjellregionen Tan Son er det bare seks kommuner igjen, mens nettverket av transaksjonspunkter og transaksjonsplaner til Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) har blitt opprettholdt og fortsetter å fungere.

Herr Tang Tien Sy, direktør for Tan Son-avdelingen av Vietnam Bank for Social Policies, holdt en tale på konferansen for å opprette representantskapet for Vietnam Bank for Social Policies på kommunenivå i det fjellrike Tan Son-området.

Direktøren for Tan Son-avdelingen av Vietnam Bank for Social Policies bekreftet: «Etter fusjonen fortsetter vi å opprettholde transaksjonspunktene i kommunene som før. Transaksjonsplanen gjennomføres på en fast dag hver måned som før fusjonen, og transaksjonssesjonene er smidige, trygge og effektive. Takket være dette går utbetalinger, utlån og inkassoaktiviteter normalt. Folk synes det er praktisk å reise og trenger ikke å dra langt.»

Transaksjonsaktiviteter implementeres strengt, noe som sikrer en stabil og jevn flyt av fortrinnsrettslig kredittkapital, noe som gir trygghet og tilfredshet til kundene. Følgelig gir de lokale myndighetene i kommunene også nøye veiledning, skaper gunstige forhold når det gjelder infrastruktur, og utpeker politibetjenter til å være til stede ved kommunenes transaksjonspunkter for å sikre at bankens transaksjoner med kunder gjennomføres trygt og effektivt.

Direktørens påstand ble enda mer nøyaktig da vi var vitne til at bankens mobile transaksjonsteam travelt veiledet folk gjennom prosedyrene for fortrinnslån og omhyggelig håndterte innkreving av gjeld og renter, samt mottok spareinnskudd fra medlemmer og lånemottakere, ved den nye filialen til Vietnam Bank for Social Policies i Lai Dong kommune, som ligger i det tidligere hovedkvarteret til Kiet Son People's Committee.

Herr Ho Sy Manh, leder av Lai Dong kommunes folkekomité, sa: «Etter sammenslåingen utvidet kommunen sine grenser, noe som økte andelen husholdninger som er kvalifisert for policylån. Derfor fortsetter lokalsamfunnet å skape gunstige forhold for policykredittaktiviteter på de gamle transaksjonspunktene, og sikrer tilstrekkelige arbeidsforhold og sikkerhet for mennesker og eiendom.»

«Selv om det lokale forvaltningsapparatet har gjennomgått mange endringer og administrative navn har vært forskjellige, har ikke folks behov for lån for å utvikle økonomien, redusere fattigdom og skape arbeidsplasser blitt mindre. Derfor er vår hovedoppgave fortsatt å proaktivt overvinne vanskeligheter, holde oss nær grasrota, å 'forstå folks hjerter og tjene helhjertet', og å strebe utrettelig etter å mobilisere kapital og raskt levere midler til hver fattige husholdning og hver policymottaker gjennom et nettverk av 333 spare- og lånegrupper og 17 transaksjonspunkter spredt over hele området», sa direktøren for Tan Son-avdelingen av Vietnam Bank for Social Policies.

Partiavdelingssekretær og direktør for Tan Son-avdelingen av Vietnam Bank for Social Policies - Mr. Tang Tien Sy (iført rosa skjorte) på konferansen som kunngjorde etableringen av representasjonsstyret for Vietnam Bank for Social Policies på kommunenivå i Tan Son-distriktet.

Det kan bekreftes at strømmen av politisk kredittkapital i Tan Son har blitt opprettholdt konsekvent i 23 år på rad siden etableringen av Vietnams bank for sosialpolitikk (i 2003) og frem til de siste seks månedene med implementering av "omorganiseringen av landet", og har blitt anerkjent som en "søyle" og et "lyspunkt" for å sikre sosial trygghet.

Tan Son-avdelingen av Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) bygger videre på sine prestasjoner og gir aktivt og proaktivt råd om og implementerer direktiv 39-CT/TW datert 30. oktober 2024 fra partiets sentralkomité om å forbedre effektiviteten av sosialpolitisk kreditt i den nye perioden, utføre sine tildelte oppgaver på en omfattende måte, fokusere på å mobilisere ressurser og raskt overføre kapital til grasrotnivået for å best tjene folket. Over tid har fattigdomsraten i lokalsamfunnet sunket betydelig, noe som gjør at avdelingen stolt og selvsikkert kan anerkjenne den vellykkede oppnåelsen av bærekraftig fattigdomsreduksjon, og sikre at livene til fattige husholdninger og etniske minoritetsfamilier blir stadig mer velstående og fredelige.

Kilde: https://baophapluat.vn/dong-von-chinh-sach-giup-tan-son-vuon-len-tu-ron-ngheo.html