Kinesisk turisme møter hard konkurranse under Golden Week.

VHO – Turismen i Kina blomstrer under den 8 dager lange «Gyldne Uken», som kombinerer nasjonaldagen og midthøstfestivalen. Dette er en av de lengste og viktigste høytidene i året, med mål om å øke det innenlandske forbruket.

Turister besøker Nanjing i Jiangsu-provinsen i Kina 1. oktober 2025. Foto: Getty Images

Ifølge offisielle data som ble offentliggjort 9. oktober, i løpet av ferieperioden fra 1. til 8. oktober, også kjent som «Den gylne uken», nådde det totale antallet innenlandsreiser 888 millioner, noe som genererte en inntekt på 809,01 milliarder yuan (113,63 milliarder dollar).

Ifølge CNBCs beregninger økte det totale antallet innenlandsreiser med 1,8 % mens inntektene steg med 7,6 % sammenlignet med i fjor.

Veksten avtok imidlertid noe sammenlignet med den fem dager lange ferien fra 1. til 5. mai tidligere i år, da både innenlandske reise- og turismeinntekter økte med henholdsvis 6,4 % og 8 %.

Ifølge Goldman Sachs var faktisk gjennomsnittlig forbruk per innenlandsreise under Golden Week omtrent 3 % lavere enn i 2019 før pandemien.

Mix Shi, grunnleggeren av PoshPacker Hostels Chengdu Group, sa at romprisene reduseres med omtrent 60 % per natt i løpet av Golden Week, og mange hoteller i nærheten tilbyr enda større rabatter.

«I det siste har hotellbransjen investert for mye penger i dette området. Konkurransen blir stadig hardere. Noen steder er virkelig vakre, men tilbyr ekstremt billige rompriser. Dette er flott for turister fordi de har flere valgmuligheter, men det er et stort slag for bransjen», sa Shi.

Årets gylne uke er også én dag lengre enn vanlig fordi den sammenfaller med midthøstfestivalen.

De offisielle inntektene fra innenlandsk turisme økte med 15,4 % bare under Golden Week sammenlignet med 2024, men når man inkluderer inntektene fra fjorårets midthøstfestival, avtok veksten til 7,6 %, ifølge CNBCs beregninger.

«Alle jobber hardere, bruker mer penger, men profittmarginen blir mindre», sa Sasa Yau, som driver et gjestehus og en restaurant i Guangzhou i Sør-Kina.

Appellkraften til reklameprogrammer

I Chengdu, kjent for sine kjempepandaer og krydrede matretter , bemerker Mix Shi, grunnlegger av PoshPacker Hostels Chengdu Group, at turister har en tendens til å bestille rom én eller to dager i forveien, i stedet for én eller to uker, noe som gjør det vanskelig å kontrollere romprisene.

Med Kinas omfattende nettverk av høyhastighetstog og flyplasser er flybilletter noen ganger enda billigere enn togbilletter, noe som gjør det enklere å reise i ditt eget tempo.

Betydelige prissvingninger og vanskeligheter med å bestille billetter til den første eller siste dagen av en ferie er også grunner som får reisende til å omorganisere reiseplanene sine og spare penger.

Ifølge det kinesiske reisebestillingsnettstedet Trip.com valgte mange turister å reise før eller etter Golden Week i år.

Nettstedet bemerker også at hotellprisene i slutten av september er omtrent 20 % billigere enn under Golden Week, mens flybilletter i ferieperioden er mer enn 30 % billigere enn i begynnelsen av ferien.

Alibaba-eide reisebestillingsnettsted Fliggy rapporterte at gjennomsnittlig utgift per reisebestilling økte med 14,6 % fra år til år.

Mye billigere flyreiser startet i helgen etter ferien, som for eksempel flyreiser fra Shanghai til Hong Kong (Kina), som kostet under 400 yuan ($56).

Offisielle tall indikerer også en økning i bilreiser, med et gjennomsnitt på 304 millioner turer per dag i ferieperioden, hovedsakelig med bil.

«Den gylne uken genererte en energibølge over hele Kina: rekordstor turisme, blomstrende næringslivsaktivitet og nye forbrukstrender. Alt dette økte den innenlandske etterspørselen kraftig», sa Bruce Pang, gjesteførsteamanuensis ved CUHK Business School.

Ifølge Bruce Pang vil det imidlertid ta noe tid før konsumprisindeksen går tilbake til positiv vekst sammenlignet med samme periode i fjor.

Kinas offisielle konsumpriser falt med 0,4 % i august sammenlignet med samme periode i fjor, men steg med 0,9 %, eksklusive mat- og energipriser.

Reisesegmentet opplevde også en prisstigning på 0,7 % fra år til år i august, men holdt seg 0,3 % lavere i perioden januar–august sammenlignet med samme periode i 2024.

Reiseplattformer rapporterer også økt etterspørsel i mindre byer, hvor prisene sannsynligvis vil være mye lavere.

Kilde: https://baovanhoa.vn/du-lich/du-lich-trung-quoc-canh-tranh-khoc-liet-dip-tuan-le-vang-173667.html