[E-magasin]: Jordens vuggesang

Alle mennesker opplever til slutt forgjengelighet; kroppene deres finner tilflukt i og oppløses i Moder Jord. Moder Jord, på sin side, beskytter og omfavner hvert tilbakevendende barn, og trøster dem med sine milde, tidløse vuggesanger.

Jeg ble født og oppvokst i en landsby, hodet mitt badet i gyllent sollys, mine bare føtter tråkket på den velduftende, friske gjørmen på markene. Jeg vet ikke når elven i mitt hjemland begynte å flyte som morsmelk, og flomme over i meg. Jeg vet heller ikke når landet der jeg ble født og oppvokst stille gjennomsyret min sjel, fylt med medfølelse som en vuggesang sunget i en hengekøye. For meg er Moder Jord et fredelig sted å vende tilbake til, for å verne om kjærligheten til mitt hjemland og føle en merkelig følelse av stolthet og hengivenhet. Moder Jord har alltid vært slik: pleie, elske og dyrke frø. Vi sår kjærlighet i jorden, og jorden vil blomstre av lykke.

Fra den dagen jeg tok mine første nølende skritt, næret Moder Jord meg og styrket min besluttsomhet. Etter hvert som jeg ble eldre, tilbrakte jeg barndommen min med å løpe og leke på landet, mens det myke gresset fra Moder Jord næret mine uskyldige, bekymringsløse dager. Moder Jord ble veien til skolen, og ga gjenlyd av de gledelige lydene av læring i min elskede landsby. Jeg fortsatte langs disse varme, fredelige dagene, med Moder Jord som vollen, den milde lyden av drager i de rolige ettermiddagene. Røyk fra noens stråtak drev dovent oppover i mitt ydmyke hjemland, og flokker av hvite traner fløy til et eventyrland.

Moderlandet er der far sår risplanter, der mor planter ris, og feller svette og slit, men likevel stråler innhøstingens smil solskinn på leppene deres. Mor, tynget av tunge lass med ris, sprer den på bakken for å tørke, forhagen badet i den gylne fargen av ris og sollys.

Den velduftende, klebrige risen fra Moder Jord næret oss mens vi vokste opp, og ledet oss til skolen og til nye horisonter. Jeg vil alltid huske de klebrige risballene og søtpotetene moren min pakket inn i bananblader som jeg skulle ta med på skolen, eller de enkle landmåltidene med den braiserte fisken som moren min i all hast lagde med den ferske fisken faren min nettopp hadde fanget. Alt dette er takket være kjærligheten fra Moder Jords fruktbare land.

«Vårt hjemland er enormt, og vår mors hjerte er grenseløst!» (*), enten det er landet eller moren, kjærligheten er enorm og grenseløs. Kanskje det er derfor folk kaller landet «moderlandet»? Fordi landet er mor, har det også vuggesanger. Det luller bort de tåpelige og de kloke, luller bort bekymringer, luller bort fortapte sjeler. Jeg vet ikke hvor mange ganger jeg har vendt tilbake for å omfavne min mor, felt tårer av anger, forsinkelse og sorg. Moderlandet har absorbert alt, og fra hagen hennes blomstrer blomster, spirer sarte grønne blader, og en bris av håp blåser fra et sted. Landet luller meg med en sang om offer, om vekst, og til slutt, om ro og fred. Ro og fred, som landet selv, gjennom vind, regn og stormer.

Livet har feid meg gjennom så mange oppturer og nedturer, og når jeg ser tilbake, innser jeg at jeg har vært knyttet til dette landet i flere tiår. Disse tiårene har sett så mange gjenforeninger og separasjoner, så mange avskjed, men Moder Jord har alltid vært for oss. Moder Jord er en trofast elsker fra tidenes morgen; uansett hvor vi drar, forblir landet der, gir næring til ris- og potetfrø, gir næring til troen på et sted å vende tilbake til, alltid med åpne dører.

Er det sant at ting som kommer lett ikke blir verdsatt og lett blir glemt? I dette hektiske og konkurransepregede livet ønsker alle å nå toppen på én gang, og bærer på høye illusjoner om uoppnåelige ting. Folk skryter, bedrar andre og bedrar seg selv; jeg vil også plukke stjernene fra himmelen, men jeg glemmer at uansett hvor høyt du flyr, er utgangspunktet ditt alltid bakken. Folk glemmer også at når du faller, strekker jorden alltid ut armene sine for å støtte og beskytte deg. Finnes det noen kjærlighet som er så mild og forståelsesfull som Moder Jord? Finnes det noen som omfavner elver, fjell og hav uten å glemme de små frøene som kjemper seg gjennom utallige liv til de tar form?

Alle mennesker opplever til slutt forgjengelighet, kroppene deres finner tilflukt og oppløses i Moder Jord. Moder Jord gir på sin side ly og omfavner hvert tilbakevendende barn, og trøster dem med evighetens milde vuggesang. En vuggesang med mor, far, hjemland med rismarker og egretfugler. En vuggesang med lange elver og enorme hav, en vuggesang med millioner av menneskehjerter som kjemper i dette jordiske riket.

Så luller Moder Jord oss ​​inn i reinkarnasjonssykluser!

----- ...

(*) Utdrag fra diktet «Vårt enorme hjemland» av poeten Bui Minh Quoc.

Innhold: Lac Yen

Foto: Nguyen Thang (hentet fra internett)

Grafikk: Mai Huyen

Kilde: https://baothanhhoa.vn/emagazine-loi-ru-cua-dat-252707.htm