Lytt og forstå alltid.
Om sommeren i det sentrale Vietnam når temperaturene på jordene noen ganger 40 grader Celsius. De varme, tørre vindene fra Laos blåser, og solen steker. Le Thi Hong Phuoc erkjente det langvarige varme været og risikoen for tørke og skadedyrangrep som påvirker risavlingen. Etter å ha avsluttet et møte for å oppmuntre folk til å delta i en modell for dyrking av mandariner på gold mark, skyndte hun seg til jordene i landsbyen Dong Duc i Dien Ban Tay kommune (Da Nang) for å veilede bønder i å ta vare på over 10 hektar med ris dyrket med trygg, organisk mikrobiell gjødsel.
Da de så at risbladene ble litt gulgrønne, ble noen bønder bekymret for næringsmangel og vurderte å tilsette mer nitrogengjødsel. Fru Phuoc plukket en risstilk, observerte den og forklarte forsiktig: «Det er normalt at ris har en gulgrønn farge som unge bananblader; plantene har allerede nok næringsstoffer. Bønder bør ikke tilsette mer nitrogengjødsel. Hvis du gjør det, vil plantene få en ubalanse i næringsstoffene og bli mer utsatt for skadedyr og sykdommer.»

Fru Le Thi Hong Phuoc instruerer bønder i risdyrking på Dien Ban Tay-feltet. Foto: LA
Disse enkle instruksjonene ble oppmerksomt lyttet til av landsbyboerne. Mange nikket og satte bort sine uferdige gjødselsekker. For dem var fru Phuocs råd ikke bare fagkunnskap, men også erfaring samlet gjennom mange års arbeid på jordene.
I 2009, etter å ha blitt uteksaminert fra Hue University of Agriculture and Forestry med en grad i landbruksutviklingsteknikk,...
«For å gjøre et godt arbeid innen landbruksrådgivning, må man først elske gårdsdrift. Landbruksrådgivere trenger ikke bare fagkunnskap, men også kommunikasjons- og overtalelsesevner. For å få bønder til å endre produksjonspraksis, må man være virkelig vedvarende, holde seg nær grasrota og forstå hva folk tenker og trenger», delte Phuoc.
Etter å ha oppnådd utmerkede resultater innen bygdeutvikling, returnerte Phuoc til Dien Ban og har vært involvert i arbeid med landbruksopplæring siden den gang. Siden den todelte lokale forvaltningsmodellen ble tatt i bruk, har hun i sin egenskap av visedirektør for Dien Ban Tay kommunes offentlige tjenesteforsyningssenter tatt på seg mer ansvar, fra å gi råd og koble sammen produksjonsmodeller til å jobbe direkte sammen med bønder.
Det som imidlertid forblir uendret, er at hun alltid vier mesteparten av tiden sin til å gå ned på grasrotnivå for å møte bønder. For henne handler ikke landbruksutvikling bare om å overføre teknologi, men også om å lytte, forstå og samarbeide med folk for å finne måter å overvinne vanskeligheter som oppstår i praktisk produksjon.
Ifølge fru Phuoc er det vanskeligste ikke å overføre teknologi, men å endre tankegangen rundt produksjonen. Bønder er vant til tradisjonelle metoder og er motvillige til å endre seg, så når de møter nye plantesorter eller prosesser, er de alltid bekymret for avkastning, kostnader og markedsetterspørsel. Derfor begynner hver ny modell vanligvis med lange samtaler i utkanten av åkrene, på hagen eller i skyggen av trærne i utkanten av landsbyen.
«Når jeg drar ned til bøndene, kan jeg ikke bare gi ordre; jeg må forsiktig forklare, noen ganger til og med lokke og overtale dem. Jeg må få dem til å forstå at jeg jobber med dem for å finne måter å gjøre det bedre på, ikke tvinger dem til å forandre seg», sa Phuoc.

I nesten 20 år med arbeid innen landbruksutvikling har Le Thi Hong Phuoc alltid holdt seg nær åkrene og menneskene for å støtte produksjonen, og dermed vunnet deres tillit og hengivenhet. Foto: LA
Denne utholdenheten har gjort henne til en pålitelig partner for mange husholdninger. Herr Nguyen Van Kiet i landsbyen Dong Duc (Dien Ban Tay kommune) er en av personene som deltok direkte i modellene som ble implementert av fru Phuoc. Han mintes at da lokalsamfunnet begynte å implementere den økologiske risproduksjonsmodellen, var mange husholdninger nølende fordi de bekymret seg for redusert avling, økte kostnader og risikoer i de første sesongene.
«Fru Phuoc kommer ned til åkrene nesten hver uke. Hun forklarer alt i detalj, analyserer fordelene med modellen og overvåker rismarkene med bøndene. Hvis folk har spørsmål, drar hun ned til åkeren for å diskutere dem. Takket være henne føler folk seg gradvis tryggere på å følge modellen», fortalte Kiet.
Ifølge Kiet er det beundringsverdige med Phuoc hennes proaktive tilnærming til å finne nye modeller som passer for lokale forhold, fra nye avlingssorter til økologiske landbruksmetoder. Hun foreslår ikke bare og knytter kontakt med bedrifter og forskningsinstitutter, men følger også bøndene direkte gjennom hele implementeringsprosessen.
Inngyte tillit hos bøndene.
For Phuoc handler ikke landbruksutvidelse om å hente en hel modell fra et annet sted og anvende den, men om å velge hva folk trenger og hva som passer for deres eget land. Det er også grunnen til at hun, sammen med Southern Central Coastal Science and Technology Institute, implementerte en demonstrasjonsmodell av peanøttsorten LDH.99 i Dien Ban Tay kommune.
I starten var det ikke lett å overtale 16 husstander til å delta i modellen. Mange var vant til å dyrke tradisjonelle peanøttsorter og var motvillige til å bli med på modellen på grunn av mentaliteten om å «bare våge å endre seg når de ser at andre gjør det med hell». Phuoc og instituttets ansatte besøkte hver husstand mange ganger for å analysere egenskapene til den nye sorten, veilede den tekniske prosessen og overvåke produksjonen nøye gjennom sesongen. Da peanøttåkrene utviklet seg godt, viste mange enestående fordeler, ga høy produktivitet og kunne dyrkes både vinter-vår og sommer-høst, registrerte mange husstander seg proaktivt for å kjøpe frøene for å utvide arealet sitt.
Demonstrasjonsmodeller for nye rissorter ble også implementert på lignende måte. Hun var direkte involvert i alt fra å velge ut deltakende husholdninger og organisere opplæring til å overvåke veksten av risplantene. For henne var det mest tilfredsstillende ikke at modellen ble ferdigstilt i tide, men at folk etterpå frivillig replikerte den fordi de så den umiddelbare effekten på sine egne åkrer.

Mange trygge produksjonsmodeller har blitt implementert av Da Nang Agricultural Extension Center, noe som hjelper bønder med å endre måten de tenker og gjør ting på. Foto: LA
«Det som gjør meg lykkeligst er ikke å fullføre en modell, men å se folk begynne å stole på og lett ta i bruk noe nytt. Gleden og rosen fra folk etter at modellen er ferdig er det som motiverer meg til å fortsette å jobbe innen dette feltet», sa hun.
I tillegg til å overføre vitenskapelige og teknologiske fremskritt, anser Phuoc informasjonsformidling som en uunnværlig del av landbruksopplæringsaktiviteter. I tillegg til å gjennomføre direkte opplæringsøkter for bønder, setter hun og kollegene hennes sammen nyhetsbrev, artikler og tekniske instruksjonsvideoer, ved å bruke lokale radiosendinger, elektroniske informasjonsportaler, sosiale medieplattformer og Zalo-grupper for å raskt formidle informasjon til folket.
Innen husdyrsektoren utviklet hun tidlig en vaksinasjonsplan, og koordinerte med landsbyer for å spre informasjon og organisere vaksinasjoner i henhold til planen. Som et resultat har vaksinasjonsraten for husdyr konsekvent oversteget 80 %, og lokaliteten har ikke opplevd noen større utbrudd siden slutten av 2025.
«Å gjøre en god jobb med forebygging er å beskytte folks levebrød. Når det ikke er utbrudd, kan folk produsere med ro i sjelen, og myndighetene sparer også mye kostnader på epidemikontroll», delte Phuoc.
Ngo Thi Thu Van, nestleder ved Da Nang bys landbruksutvidelsessenter, vurderte Le Thi Hong Phuoc som en svært ansvarlig tjenestemann som alltid er proaktiv og dedikert til arbeidet sitt. Under implementeringen av landbruksutvidelsesmodeller kartlegger hun alltid nøye de faktiske behovene i lokalsamfunnet, velger de riktige deltakerne og overvåker nøye menneskene for å raskt løse eventuelle oppstående vanskeligheter.
«Grasrotarbeidere innen landbruksrådgivning er den forlengede armen i landbruksrådgivningssystemet, fordi de er nærmest folket, forstår åkrene best og introduserer teknologiske fremskritt direkte i produksjonen. Phuoc er en av arbeiderne som tydelig har demonstrert denne rollen», kommenterte Ngo Thi Thu Van.
Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/gan-20-nam-bam-dan-gan-ruong-d819302.html

Mannen som «ga vinger» til Tuyen Hoas landbruksprodukter.
Sår kunnskapens frø på Muong Thanh-sletten.
«Fru Trang, landbruksarbeideren» og hennes reise med å så tillit.







