Løsninger for å beskytte swiftlet-bestander

Den 7. november arrangerte folkekomiteen i Khanh Hoa-provinsen, i samarbeid med Khanh Hoa Swiftlet Nest Company Limited (Khanh Hoa Swiftlet Nest Company), et vitenskapelig verksted om beskyttelse og bærekraftig utvikling av swiftlet-bestander. Trinh Minh Hoang, nestleder i den provinsielle folkekomiteen, var sammen med representanter fra flere relevante etater og Khanh Hoa Swiftlet Nest Company, medledere for verkstedet.

Står overfor en rekke utfordringer

Ifølge data fra Department of Husdyrhold og Veterinærmedisin hadde hele landet innen oktober 2025 29 266 swiftlet-farmer, med en gjennomsnittlig vekstrate på 6 % per år i perioden 2021–2025. Swiftlet-bestander har dukket opp i 23 av 34 provinser og byer, med en estimert produksjon på 234,6 tonn rå swiftlet-reir. Khanh Hoa alene har 1425 swiftlet-farmer, med en produksjon på 14,1 tonn, som utgjør 6,02 % av den nasjonale totalen.

Kamerat Trinh Minh Hoang ledet workshopen.

Spesielt Khanh Hoa-provinsen har den høyeste konsentrasjonen av den tyske swiftlet (Aerodramus fuciphagus germani). Dette er en sjelden og verdifull fugl, nært knyttet til havet og øyene i Vietnam, som produserer naturlige øyswiftlet-reir av høyeste kvalitet i verden , og som vanligvis hekker i huler og sprekker i fjellklipper på øyene. Swiftlet-reir er ikke bare en verdifull gave fra naturen, men også kulminasjonen av visdommen, dedikasjonen og den varige arbeidstradisjonen til generasjoner av mennesker i Khanh Hoa. For tiden forvalter Khanh Hoa Swiftlet Company 33 øyer med 173 swiftlet-huler.

Delegater taler på workshopen.

Dr. Nguyen Van Long, direktør for vitenskaps- og teknologiavdelingen ( Landbruks- og miljødepartementet ), bekreftet: «Swiftlet-oppdrettsindustrien bringer ikke bare økonomisk verdi og levebrød til folket, men har også stor betydning når det gjelder økologi, kultur og nasjonal suverenitet over havet og øyene. Swiftlets bidrar til å balansere det naturlige økosystemet, eliminere skadelige insekter og beskytte avlinger.»

Unge swiftlets blir reddet og tatt vare på hos Khanh Hoa Swiftlet Nest Company.

I tillegg til den enorme økonomiske verdien som fuglereder bringer, står fugleredeindustrien også overfor mange utfordringer. Den naturlige fugleredebestanden på øyer har sunket kraftig på grunn av klimaendringer, miljøforurensning og ulovlig jakt. Videre har fugleredeoppdrett utviklet seg spontant, uten overordnet planlegging og verdikjedekoblinger; dyp prosesseringsteknologi, sporbarhet og produktkvalitetsstyring er begrenset; samfunnets bevissthet om å beskytte og bærekraftig utvikle fugleredebestander er ujevn; og mekanismene, retningslinjene og statlig forvaltning av fugleredeoppdrett og høsting er inkonsekvente og har ikke holdt tritt med de utviklende realitetene.

Nestlederen i den provinsielle folkekomiteen, Trinh Minh Hoang, sa på workshopen at Khanh Hoa-provinsen, i erkjennelse av viktigheten av å bevare sjeldne genetiske ressurser og utvikle den nasjonale swiftlet-oppdrettsindustrien i en bærekraftig retning, organiserte workshopen med ønsket om å skape et vitenskapelig forum for forskere, ledere, bedrifter og relevante lokaliteter for å utveksle og dele forskning og praktiske erfaringer. Gjennom dette diskuterte delegatene vitenskapelige, teknologiske og forvaltningsmessige løsninger for å bevare og utvikle swiftlet-bestanden på en bærekraftig måte. Resultatene fra workshopen vil tjene som et viktig vitenskapelig grunnlag for sentrale departementer og etater, Khanh Hoa-provinsen og relevante lokaliteter for å ferdigstille mekanismer, retningslinjer, planlegging og det nasjonale handlingsprogrammet for bevaring og utvikling av swiftlet-bestanden frem til 2035, med en visjon frem mot 2050.

Vi trenger omfattende og effektive løsninger.

På workshopen diskuterte, utvekslet, evaluerte, analyserte og delte forskere, ledere, bedrifter og lokale myndigheter erfaringer og foreslo vitenskapelige, teknologiske, politiske og internasjonale samarbeidsløsninger for å beskytte og bærekraftig utvikle swiftlet-bestanden gjennom tematiske emner som: utvikling og forvaltning av swiftlet-oppdrett og eksport av fuglereder; det vitenskapelige og praktiske grunnlaget for bærekraftig utvikling av swiftlet-oppdrett i Vietnam...

Swifts hekker på øyer.

For å beskytte og utvikle swiftlet-bestanden på en bærekraftig måte, foreslo delegatene samtidig implementering av ulike løsninger, inkludert å perfeksjonere det institusjonelle rammeverket og planlegging for utvikling av swiftlet-oppdrett basert på de naturlige fordelene i hver region, sikre en harmonisk balanse mellom sosioøkonomisk utvikling og miljøvern; og raskt utstede en nasjonal strategi for bevaring og utvikling av swiftlet frem til 2035, med en visjon for 2050.

I tillegg styrke statens forvaltning av swiftlet-oppdrett, nærmere bestemt: Utstede swiftlet-huskoder, samle statistikk og deklarere produksjon; bygge en nasjonal database over swiftlet-populasjoner, utbredelsesområder, et sporbarhetssystem og utstede opprinnelsessertifikater; strengt kontrollere byggingen av swiftlet-hus, spesielt i boligområder, og sikre biosikkerhet og byorden.

Samtidig styrke koordineringen mellom statlig administrasjon, bedrifter og lokalsamfunnet for å bevare, forhindre ulovlig utnyttelse og beskytte de biologiske ressursene til swiftlets; forhindre og bekjempe ulovlig jakt på swiftlets og ville fugler; organisere lokale hurtigresponsstyrker for å inspisere og håndtere overtredelser; og fremme juridisk bevissthet og samfunnsopplæring om verdien av swiftlets. I tillegg integrere innhold om beskyttelse av swiftlets i skolenes læreplaner og oppfordre folk til å avstå fra ulovlig jakt på, handel med, transportere og konsumere swiftlets.

Dr. Nguyen Lan Hung Son, foreleser ved Hanoi Pedagogical University, mener at beskyttelse av swiftlet-bestandene krever involvering av hele det politiske systemet. Spesielt er det behov for sterke sanksjoner for å håndtere brudd på swiftlet-jakt, og det kreves offentlig bevissthet og forståelse. Videre er det behov for mer grunnleggende løsninger for å håndtere nedgangen i bestanden på grunn av klimaendringer.

Ifølge Le Huu Hoang, tidligere nestleder i den provinsielle folkekomiteen, er det nødvendig å raskt opprette et hurtigresponsteam for beskyttelse av sviller og utvikle driftsforskrifter, der hvert medlem får spesifikke oppgaver for å sikre effektiv, fleksibel og mobil drift. Hurtigresponsteamet bør proaktivt gjennomføre regelmessige og uanmeldte inspeksjoner på restauranter, spisesteder, grossistmarkeder, steder med tegn på ulovlig handel med ville fugler og områder der fangst av sviller ofte forekommer, for å raskt forhindre og strengt håndtere brudd i samsvar med loven.

Swiftlet-øya forvaltes av Khanh Hoa Swiftlet Nest Company.

I sine avsluttende bemerkninger på workshopen vurderte Trinh Thi Hong Van, styreleder i Khanh Hoa Swiftlet Nest Company, at de deltakende delegatene, gjennom de spesialiserte rapportene og innsiktsfulle vitenskapelige og praktiske diskusjonene, hadde analysert og avklart rollen, den potensielle verdien og utviklingsorienteringen til swiftlet-oppdrett i Vietnam, spesielt den naturlige øybestanden av swiftlet i Khanh Hoa - en sjelden biologisk ressurs og et symbol på Khanh Hoa. Samtidig pekte workshopen på nye utfordringer innen forvaltning og bevaring, samt bærekraftig utviklingsorientering i den nåværende perioden. Resultatene fra workshopen tjener som et viktig grunnlag for Khanh Hoa Swiftlet Nest Company til å undersøke, foreslå og anbefale til den provinsielle partikomiteen, den provinsielle folkekomiteen og sentrale departementer og etater om omfattende politikk og løsninger for å beskytte og utvikle swiftlet-bestanden i Vietnam generelt og Khanh Hoa-provinsen spesielt. Dette gir et viktig vitenskapelig grunnlag for at selskapet skal kunne fortsette å bygge en ny fase med strategier for å beskytte og utvikle naturlige swiftlet-bestander på øyer og utvikle verdikjeden for vietnamesiske swiftlet-produkter for å nå internasjonale nivåer, i tråd med den sosioøkonomiske utviklingsorienteringen i Khanh Hoa-provinsen, og bidra til en vellykket implementering av resolusjonen fra den første kongressen til Khanh Hoa provinsielle partikomité.

I forbindelse med trusselen mot bestanden av slyngelfugler fra ulovlig jakt, publiserte avisen Khanh Hoa en serie undersøkelsesrapporter med tittelen «Bestemt på å beskytte bestanden av slyngelfugler» i sine utgaver fra 9. til 11. september. Ulovlig jakt på slyngelfugler truer ikke bare overlevelsen til denne verdifulle arten og bryter alvorlig med forskrifter for vern av dyreliv, men forårsaker også betydelig økonomisk skade for provinsen. Slyngelfugler produserer «hvitt gull» (fuglerede) – et verdifullt produkt med høy næringsverdi, som gir store helsefordeler og betydelig økonomisk verdi.

DINH LAM

Kilde: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202511/giai-phap-bao-ve-dan-chim-yen-42d1d12/