Bevaring av identitet i alle hjem

Ikke mer «lekkende regn, trekkfull vind». Tusenvis av fattige familier i provinsen har nå et solid tak takket være det midlertidige programmet for fjerning av hus. Realiteten er imidlertid at hvis det ikke er noen retning, vil det lett viske ut den arkitektoniske identiteten, noe som vil påvirke den tradisjonelle livsstilen til etniske minoriteter på lang sikt.

Det nybygde huset til folket i Ngoc Long kommune har beholdt den tradisjonelle arkitekturen til den etniske gruppen Mong.

I den senere tid har det midlertidige programmet for fjerning av boliger blitt aktivt implementert av alle nivåer, sektorer og folket, noe som har skapt en bred innvirkning og mobilisert deltakelse fra hele det politiske systemet. Frem til nå har hele provinsen startet byggingen av 15 064 boliger, hvorav 13 097 boliger er ferdigstilt og tatt i bruk, noe som når 86,94 %. 1 967 boliger er påbegynt og det jobbes med å bli ferdigstilt før 31. august, inkludert 1709 nybygde boliger og 258 reparerte boliger.

Faktisk har man mange steder ikke nøye beregnet identitetsfaktoren i arkitekturen når man fjerner midlertidige hus. I høylandet er det ikke vanskelig å se solide hus, men de har ikke lenger «sjelen» til boligarkitekturen til etniske minoriteter; eldre synes det er merkelig, barn vokser opp uten å vite hva et stråtak, tregulv eller en stampet jordvoll er. Å fjerne midlertidige hus er svært nødvendig, men hvis identiteten ikke bevares, vil den ikke være komplett. Derfor, hvis det ikke er noen klar retning, vil det påvirke landskapet, og føre til at de urfolks kulturelle verdiene knyttet til boligarkitektur går tapt over tid.

Mange lokaliteter har innsett situasjonen ovenfor og tatt grep i tide. I Yen Minh kommune er antallet midlertidige hus som fjernes svært stort på grunn av sammenslåingen av fem lokaliteter. For tiden har kommunen fullført og tatt i bruk 412 hus, og bygger 73 hus; det totale budsjettet er over 22,5 milliarder VND. Kamerat Vu Van Quan, nestleder i Yen Minh kommunes folkekomité, sa: «Under implementeringsprosessen fokuserte kommunen på å veilede folk til å bygge hus i henhold til den tradisjonelle husstilen til sin etniske gruppe. Samtidig ble det tildelt ansatte med ekspertise innen design for å gi spesifikke instruksjoner for hver etniske gruppe: Mong, Tay, Dao... Folk støtter også implementeringen veldig, og andelen midlertidige husfjerningsprosjekter bygget i henhold til tradisjonell arkitektur nådde nesten 40 %.»

Familien til Giang Chu Mua, i landsbyen Hong Ngai A i Thang Mo kommune, innviet sitt nye hus i juni i fjor. Han delte: «Som mong-folk ønsker jeg å bygge i henhold til tradisjonell arkitektur, erstatte svake materialer som jordvegger og tresøyler, og beholde det opprinnelige huset med tre rom, to fløyer, skråtak og yin-yang-fliser. På denne måten blir det både vakkert og trygt, samtidig som det bevarer den tradisjonelle livsstilen, fra kjøkkenet til hagen der de eldre sitter for å spinne lin og tørke mais.»

Mange husholdninger i Yen Son kommune som har revet midlertidige hus, har bestemt seg for å «bevare huset er å bevare menneskene», og velger å bygge i henhold til tradisjonell arkitektur. Søylene og gulvene er laget av betong, men taket, verandaen og veggene er designet i en tradisjonell stil kombinert med naturlige materialer som treplanker, terrakottastein og steinplater... Området har et stort antall etniske folk som bor der, så å velge en forbedret sementhusstil bidrar til å harmonisere de materielle forholdene med moderne levebehov og demonstrerer tydelig bevisstheten om å bevare kulturell identitet.

Herr Dang Van Phuc, fra landsbyen Tan Son i Yen Son kommune, sa: «Den etniske gruppen Dao Quan Trang anser hus på påler som en uunnværlig del, så da jeg fikk 60 millioner VND i støtte til å fjerne det midlertidige huset, lånte jeg mer for å bygge et hus på sementpåler. Familien, som har gått over tre generasjoner, var enige om å ikke følge moderne arkitektur. Selv om huset på påler er laget av betong og stål, er måten rommene deles inn på, gulvet er høyt, det skrånende taket og den brede verandaen beholdt slik som huset til besteforeldrene mine tidligere.»

Programmet for fjerning av midlertidige boliger medfører betydelige endringer i mange landsbyer. Imidlertid er vektleggingen av urfolkskulturelle elementer i design og konstruksjon et krav som bør fremsettes helt fra begynnelsen. Lokaliteter må bevare tradisjonell arkitektonisk identitet helt fra kartleggings-, design- og veiledningsfasene. Dermed er hvert hus ikke bare et sted å bo, men også et rom for å bevare den kulturelle sjelen til det etniske samfunnet.

Artikkel og bilder: Pham Hoan

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/chung-tay-xoa-nha-tam--nha-dot-nat/202508/giu-ban-sac-trong-moi-nep-nha-9377916/