Bevaring av håndverket med å lage koniske hatter i Gia Thanh.

Midt i endringene i det moderne liv, i Ren landsby i Dan Chu kommune, fortsetter flittige hender å holde liv i håndverket med å lage Gia Thanh-koniske hatter, en tradisjon som har eksistert i over et århundre. Hver hatt er ikke bare et enkelt håndlaget produkt, men også et kulturminne som har blitt gitt videre gjennom generasjoner, og åpner en ny retning ettersom håndverkslandsbyen knytter seg til opplevelsesturisme og bringer tradisjonelle verdier nærmere besøkende.

Fru Trieu Thi Van er en av personene som har vært involvert i det tradisjonelle hattemakerhåndverket i over 60 år.

I over 60 år har fru Trieu Thi Van i Ren landsby jobbet i stillhet med sin koniske hatt, og sydd hver tråd omhyggelig for å bevare det tradisjonelle håndverket i hjemlandet. Avhengig av helsen sin kan hun lage 15–20 hatter i måneden. For fru Van er hattelaging ikke bare en måte å leve på, men også en måte å bevare et tradisjonelt håndverk og opprettholde kulturelle verdier som har gått i arv gjennom generasjoner.

Fru Van sa: «Familien min har vært involvert i hattelaging i mange generasjoner, så jeg ønsker alltid å bevare og videreføre det til barna og barnebarna mine som en familietradisjon. Alle i familien kan delta i å lage hatter, fra enkle oppgaver som å forberede bladene til mer teknisk krevende stadier. For meg, så lenge jeg fortsatt kan gjøre dette, vil jeg holde håndverket levende, slik at landsbyens tradisjonelle håndverk ikke forsvinner over tid.»

Det tradisjonelle håndverket med å lage koniske hatter i Gia Thanh kommune (nå Dan Chu kommune) har en lang historie, som er blitt arvet fra forfedre, tett sammenvevd med livsstilen til bygdefolket og tjente som en supplerende inntektskilde for mange familier i perioder med landbruksinaktivitet. I dag er håndverket fortsatt bevart av folket i Ren landsby gjennom mange generasjoner. Selv om inntektene fra håndverket ikke er betydelige, er det fortsatt en praktisk levebrødskilde som bidrar til å forbedre livene til mange husholdninger. Gjennom flid, dyktighet og omhyggelighet fortsetter håndverkerne her å opprettholde håndverket.

De jevne, vakre stingene demonstrerer hattemakernes dyktighet og finesse.

Du liker kanskje også

Hoa Lam Vien – en relikvie fra et dynasti i Dong AnhLangs bredden av Duong-elven, blant rolige alluviale sletter, fremstår Hoa Lam-hagen som et historisk sediment i Dong Anh-regionen.

Strategisk posisjonering for utvikling av turisme, kultur og den kreative økonomien.Om morgenen den 24. juni ledet kamerat Tran Duy Dong – varamedlem i partiets sentralkomité, visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av den provinsielle folkekomiteen – et møte for å høre rapporter om strategiske ideer for utvikling av turisme, kultur og kreativ økonomi i Phu Tho-provinsen.

Lap Thach Power Company bytter ut 23 transformatorer for å sikre strømforsyningen i den varme årstiden.Ifølge data fra Lap Thach Power Company nådde den kommersielle strømproduksjonen i mai 2026 33,32 millioner kWh, en økning på 12,49 % sammenlignet med samme periode i 2025 (29,62 millioner kWh) og en økning på 0,82 % sammenlignet med april 2026 (33,05 millioner kWh). Gitt den høye etterspørselen etter strøm i den varme årstiden, har selskapet implementert en plan for å bytte transformatorer i noen områder med risiko for overbelastning for å forbedre den sikre og stabile strømforsyningen for kundene.

Å lage en konisk hatt krever nitid håndverk. Fra å forme og flate ut bladene, til å lage bremmen, sy hatten, ta den ut av formen, klippe tråden, sy hatten, træ innerforet og sy kronen ... Hvert trinn krever forsiktighet og ferdigheter. Hatten er vanligvis laget med to lag med blader, med et lag med bambus- eller sivslire imellom for å øke holdbarheten, noe som gjør hatten mer robust og bedre til å beskytte mot regn. Innvendig trær håndverkeren omhyggelig fargede tråder for å lage en sterk og vakker hakereim. Før den selges, er hatten også belagt med et lag med olje for å øke holdbarheten, opprettholde sin elfenbenhvite farge, forhindre vannskader og forbedre dens estetiske verdi. For tiden er markedet for koniske hatter ganske levende med forskjellige prisklasser. I gjennomsnitt koster hver hatt mellom 100 000 og 200 000 VND. For produkter laget av dyktige håndverkere, med mer forseggjort og sofistikert håndverk, kan prisen komme opp i rundt 250 000 VND per stykk.

For tiden er bare over 40 husholdninger i den koniske hattemakerlandsbyen Gia Thanh involvert i produksjonen, mens på det meste var nesten 180 husholdninger engasjert i håndverket. Hovedårsaken er den stadig mer utviklede økonomien , med dannelsen av mange industrisoner og klynger, som tiltrekker seg mennesker i arbeidsfør alder med stabile og høyere inntekter. Derfor synker antallet husholdninger som opprettholder det tradisjonelle håndverket, noe som fører til risikoen for at håndverket forsvinner hvis det ikke implementeres passende løsninger for bevaring og utvikling.

Håndverket med å lage koniske hatter i Gia Thanh blir bevart, vedlikeholdt og fremmet av lokalbefolkningen, noe som gjenspeiler deres tradisjonelle kulturelle identitet.

Stilt overfor risikoen for at det koniske hattemakerhåndverket Gia Thanh forsvinner, har den lokale partikomiteen, myndighetene og medlemmer av håndverkslandsbyen proaktivt implementert mange løsninger for å bevare, bevare og utvikle det tradisjonelle håndverket. De siste årene har lokalbefolkningen fokusert på å bygge og utvikle særegne turistprodukter . Blant disse har håndverkslandsbyturisme kombinert med lokale kulturopplevelser blitt identifisert som en viktig retning, som ikke bare tiltrekker seg turister og bidrar til økt økonomisk verdi, men også har praktisk betydning for å bevare tradisjonelt håndverk og ivareta nasjonale kulturverdier.

Fru Trieu Thi Nhuong, leder av landsbyen Gia Thanh, som lager koniske hatter, sa: «Gjennom handelsfremmende aktiviteter, produkt- og turismepromotering blir håndverket Gia Thanhs koniske hatter stadig mer kjent, og det blir et attraktivt turistmål og en opplevelse, spesielt for internasjonale besøkende. Disse koniske hattene, som er gjennomsyret av den lokale kulturelle identiteten, har også blitt brakt til mange regioner over hele landet gjennom Phu Tho- provinsens turismepromoteringsprogrammer, og blir valgt av mange turister som suvenirer og produkter som bevarer den tradisjonelle skjønnheten til forfedrenes land.»

Internasjonale turister uttrykte sin glede over å besøke og oppleve det tradisjonelle hattemakerhåndverket i Gia Thanh. (Foto: Arkivbilde)

Du liker kanskje også

Styrking av bedriftenes konkurranseevne i integrasjonens tidsalder.I sammenheng med en raskt skiftende global økonomi, den sterke trenden med globale forsyningskjedeendringer og de økende kravene til digital transformasjon, grønn transformasjon og innovasjon, anser Phu Tho det å styrke næringslivets konkurranseevne ikke bare som et internt krav, men også en forutsetning for å realisere målet om rask og bærekraftig vekst i integrasjonsperioden.

Øke den juridiske bevisstheten og fremme digital transformasjon i Veteranforbundet.Den 24. juni holdt den provinsielle veteranforeningen (VVA) en konferanse i Hoa Binh-distriktet for å formidle og opplyse om juridiske spørsmål og gjennombrudd innen digital transformasjon blant veteraner, og for raskt å kunngjøre resultatene fra den 8. nasjonale kongressen til Vietnam Veterans Association, for perioden 2026–2031. Over 300 delegater, inkludert formenn og nestledere for veteranforeningene på kommunenivå i hele provinsen, deltok på konferansen.

Trang Bang-distriktet: Bevaring og fremme av de kulturelle verdiene til religiøse og livssynsinstitusjoner.I en tid der moderne byutvikling er en uunngåelig trend, har det blitt et presserende behov å bevare og fremme tradisjonelle kulturelle verdier for å ivareta lokal identitet. Nylig, i Trang Bang-distriktet i Tay Ninh-provinsen, implementerte distriktets folkekomité en gjennomgang og inventarisering av religiøse og livssynsmessige etablissementer i hele området med mål om å effektivt tjene statlig forvaltning og gi retning i bevaring og fremme av kulturelle verdier.

Kamerat Do Quoc Ha – leder av folkekomiteen i Dan Chu kommune, sa: «For å bevare og utvikle den koniske hattemakerlandsbyen Gia Thanh på en bærekraftig måte, vil kommunen i fremtiden fortsette å koordinere med alle nivåer og sektorer for å fokusere på å implementere bevaringsløsninger knyttet til økonomisk utvikling. Først og fremst vil vi oppmuntre husholdninger til å opprettholde det tradisjonelle håndverket, støtte dem i å forbedre ferdighetene sine og innovere produktdesign samtidig som vi bevarer de unike egenskapene til den lokale koniske hatten. I tillegg til dette vil lokalsamfunnet fremme utviklingen av håndverkslandsbyturisme knyttet til kulturelle opplevelser, og anser dette som en viktig retning for å skape flere levebrød, tiltrekke turister og øke verdien av produktet. Samtidig vil vi øke deltakelsen på messer og handelsfremmende aktiviteter for å markedsføre Gia Thanh-koniske hatter til et bredere marked. Lokalsamfunnet erkjenner at det å bevare håndverkslandsbyen ikke bare handler om å bevare et tradisjonelt håndverk, men også om å bevare lokalsamfunnets kulturelle identitet. Derfor krever det en felles innsats fra myndighetene og folket for å sikre en langsiktig og bærekraftig utvikling av håndverkslandsbyen.»

Duc Anh

Kilde: https://baophutho.vn/giu-nghe-non-la-gia-thanh-256474.htm