Å holde rytmen til det gamle instrumentet

Til tross for at han er over 70 år gammel, har Y Nguon – styreleder for Lao Cai Provincial Ethnic Arts and Theatre Club – fortsatt en spesiell kjærlighet for tradisjonelle musikkinstrumenter. Han var opprinnelig regissør, men lidenskapen hans har drevet ham til flittig forskning, selvstudium og teknikker for å spille mange tradisjonelle instrumenter. For tiden er han ikke bare dyktig i å spille bầu (en type sitar), men også nguyệt (månelutt), nhị (tostrenget fele) og fløyte. For ham har tradisjonell musikk blitt hans pust, en uatskillelig del av livet hans.

Herr Y Nguon sa: «Min lidenskap og entusiasme har vært inngrodd i blodet mitt siden jeg var barn. Noen ganger, når jeg ikke kan snakke, bruker jeg instrumentet mitt til å uttrykke følelsene mine for hjertet mitt.»

For ham har hvert musikkinstrument sin egen sjel, og for å fange den sjelen trenger kunstneren tålmodighet og utholdenhet.

«Det er litt vanskelig å spille et musikkinstrument fordi hvert instrument har sin egen unike teknikk. Og for å spille vellykket trenger du utholdenhet, konsistens, og du kan ikke bli lei», betrodde herr Nguon.

Herr Y Nguon er lidenskapelig opptatt av tradisjonelle musikkinstrumenter, spesielt bầu-lutten.

Drevet av sin lidenskap for tradisjonelle musikkinstrumenter samlet Y Nguon i 2011 likesinnede for å etablere Traditional Performing Arts Club. Med over 30 medlemmer, for det meste eldre, er klubben delt inn i fire hovedgrupper: dans, drama, sang og musikk. Regelmessig, tre ganger i uken, holder klubben øving for instrumentspilling og sang, og setter opp utdrag og nye teaterforestillinger.

Fru Nguyen Thi Minh, fra boligområdet Yen Ninh 2 i Yen Bai -distriktet, er et av de første og mest aktive medlemmene av klubben. Selv om hun allerede er 70 år gammel, øver hun fortsatt entusiastisk med alle. Ikke bare det, hun veileder også klubbmedlemmene i å øve på hver sang og korrigere hvert dansetrinn. Til tross for alderen er stemmen hennes fortsatt myk og bevegelsene hennes grasiøse.

Fru Minh delte: «Etter å ha deltatt i klubbens aktiviteter siden oppstarten, og vært involvert i over et tiår, føler jeg at jeg har fått så mye ut av det. Ikke bare er jeg lykkelig og sunn, men jeg har også vært i stand til å oppfylle lidenskapen min og blitt enda mer glad i min nasjonale kultur.»

Øving for Provincial Folk Arts Theatre Club.

Med over 15 år med dedikert aktivitet har klubben blitt et felles hjem for de som elsker tradisjonell kunst. Hver øving finpusser ikke bare ferdighetene sine, men gir også et varmt rom der de kan bevare og spre nasjonens verdifulle kulturelle verdier gjennom musikk og sang.

Som en kultur- og kunstelsker har Tran Ngoc Kim, fra boligområdet Yen Thinh 1 i Van Phu-distriktet, valgt månelutt som sin ledsager.

Han fortalte Kim: «Første gang jeg møtte og spilte månelutten, ble jeg umiddelbart trollbundet og fikk veiledning fra erfarne musikere som Mr. Nguon. Jeg har øvd og forbedret ferdighetene mine i over et tiår nå. Jeg kan nå spille mange forskjellige melodier. Å delta i klubbens aktiviteter er veldig hyggelig for meg; det er en uunnværlig del av livet mitt.»

For tiden har klubben omtrent 4–5 medlemmer som kan spille tradisjonelle musikkinstrumenter. Medlemmene øver regelmessig, spiller og synger samtidig, noe som skaper en mangfoldig og fargerik kunstnerisk atmosfære. Til dags dato har klubben holdt hundrevis av forestillinger både i og utenfor provinsen, for å tjene kulturell utveksling og lokale politiske mål, og bringe tradisjonell musikk nærmere publikum.

Klubbmedlemmene var trollbundet av rytmen i musikken og sangen.

Herr Y Nguon, klubbens styreleder, delte: «Klubben ble opprettet for å oppfylle ambisjonene til de som elsker kultur og folkesanger. Jeg håper at klubbens aktiviteter vil bidra til å spre kulturelle verdier og nasjonens essens til den yngre generasjonen, slik at de kan fortsette å bevare vår kulturelle identitet.»

Sosiale medier, teknologiske fremskritt og kulturell utveksling har satt mange tradisjonelle kulturelle aspekter i fare for å forsvinne. Etableringen av klubber med felles interesser og lidenskaper i Lao Cai, som for eksempel den etniske kunst- og teaterklubben, har bidratt til å bevare og fremme verdien av tradisjonelle musikkinstrumenter og folkemelodier, og tilført livlige og gledelige lyder til det moderne liv.

Kilde: https://baolaocai.vn/giu-nhip-dan-xua-post881524.html