Nestlederen for Tan Dinh Market Management Board, Quach Khanh Du, pekte på veggen der sertifikatet som rangerer Tan Dinh Market som et historisk monument, som nylig ble tildelt Tan Dinh Market (Ho Chi Minh-byen), henger, og betrodde seg: «Vi er veldig glade og stolte, men også veldig bekymret fordi denne bygningen er nesten 100 år gammel og forfaller og trenger umiddelbare reparasjoner. Men siden den har blitt rangert som et historisk monument, må vi overholde mange juridiske forskrifter, så vi står overfor økonomiske begrensninger og må vente på veiledning, mens Tan Dinh Market aldri har gjennomgått noen større reparasjoner før. Sist gang gulvet ble flislagt var ... for mer enn 20 år siden.»

Trung Vuong videregående skole...

...og Tan Dinh-markedet har nettopp blitt hedret med rangeringen som et arkitektonisk og kunstnerisk kulturarvsted i Ho Chi Minh-byen.
FOTO: QUYNH TRAN
For å bevise poenget sitt tok Du Thanh Niên -reporteren med på en omvisning i hele markedet. Overalt hvor han gikk, pekte han ut mange steder der bølgeblikktakene råtnet, og veggene var flekkete og avskallet. Malingen hadde aldri blitt skiftet ut. «Hør her, hvis du går over til Hai Bà Trưng-gaten og snur deg tilbake mot markedets fasade, vil du se mye råttent bølgeblikktak, men det kan ikke repareres ennå. Hvis vi vil investere i reparasjoner, må vi vente på instruksjoner; prosedyrene krever undersøkelser, invitasjon av konsulentfirmaer ... det er ikke lett», sukket Du.
Da vi besøkte Trung Vuong videregående skole (distrikt 1) – et historisk sted som nylig ble rangert sammen med Tan Dinh-markedet, Mariamman-tempelet, An Khanh-tempelet, Long Binh-tempelet, Long Hoa-tempelet (Thu Duc City) og Saigon University (distrikt 5) – møtte vi viserektor Luong Bich Nga. Hun sa at skolen nettopp hadde holdt en seremoni for å motta rangeringsbeviset og hadde informert foreldre om å dele gleden, og at de også hadde mottatt mange forespørsler fra turister om å besøke. Men etter at gleden kom ... bekymring. «Vi har en plan om å bygge et multifunksjonelt kompleks, godkjent av Byggedepartementet, verdt nesten 100 milliarder VND, som var i ferd med å bli offentlig oppført, men nå må vi stoppe og vente på godkjenning fra Kultur- og idrettsdepartementet i Ho Chi Minh-byen før vi kan fortsette. I mellomtiden forfaller noen av skolens fasiliteter alvorlig», sa Nga og pekte på et rom med mange lange sprekker som gikk nedover veggen. «Andre områder er enda hardere rammet, men vi vet ikke hva vi skal gjøre ennå, fordi større reparasjoner krever tillatelse», la fru Nga til.

Fasadearkitekturen til Tan Dinh-markedet forfaller.
FOTO: QUYNH TRAN
Vi vil investere systematisk i det historiske stedet.
En reporter fra avisen Thanh Nien tok opp de ovennevnte bekymringene og følelsene med kultur- og sportsavdelingen i Ho Chi Minh-byen og mottok mye positiv informasjon fra Nguyen Minh Nhut, visedirektør i avdelingen. «Kanskje noen enheter fortsatt er bekymret på grunn av utdatert tenkning, men med den kommende endringen av kulturminneloven vil disse hindringene gradvis bli løst. Staten bevilger alltid ressurser til offentlige investeringer i hvert trinn og har en kulturell utviklingsstrategi. Videre har sosialiserte ressurser som deltar i restaurering og bevaring av historiske og arkitektoniske monumenter i den senere tid utgjort en betydelig andel. De rangerte monumentene vil bli digitalisert og lagret i ulike former for enkel offentlig tilgang, og dette vil åpne opp en mekanisme for enestående rekonstruksjon av mange viktige historiske monumenter ...», understreket Nhut.
For tiden har Ho Chi Minh-byen 200 historiske og kulturelle relikvier og steder som er klassifisert; inkludert 2 spesielle nasjonale relikvier (historiske relikvier); 58 nasjonale relikvier (inkludert 2 arkeologiske relikvier, 32 arkitektoniske og kunstneriske relikvier og 24 historiske relikvier); 140 relikvier på bynivå (86 arkitektoniske og kunstneriske relikvier og 54 historiske relikvier); og 79 historiske relikvier knyttet til kampen for nasjonal frigjøring og gjenforening.
I tillegg mottok kultur- og idrettsavdelingen i Ho Chi Minh-byen nylig et dokument som ba om å rangere sju verk og steder, inkludert: Giong Chua-fjellet (Can Gio-distriktet), Vo Tien Su (Binh Thanh-distriktet), My Hoa-tempelet, Tan Thoi Trung-tempelet, Thoi Tam Dong-tempelet, Tan Thoi Tam-tempelet (Hoc Mon-distriktet) og Saigon Zoo. «Dette viser bevisstheten og ansvaret overfor kulturarven hos enkeltpersoner og forvaltningsenheter. Fordi kulturarven ikke tilhører noen eller staten, men alle mennesker. Mange verk i byen har verdi av global betydning, så samfunnet må samarbeide for å fremme verdien av kulturarven og bevare den for fremtidige generasjoner», bekreftet Nhut.
Om morgenen 6. mai ble en reporter fra avisen Thanh Nien også invitert til et svært intenst arbeidsmøte mellom lederne for Ho Chi Minh-byens kultur- og idrettsavdeling og Senteret for bevaring og promotering av historiske og kulturelle relikvier i Ho Chi Minh-byen. Avdelingen instruerte senteret til å fullføre nødvendig dokumentasjon i den kommende perioden for å sende inn til byens folkeråd for godkjenning av åtte nye relikvier for tidlig klassifisering: Red Areca Garden Memorial Area (distrikt 12), Fragrant Garden Base (Binh Chanh-distriktet), Tan Phuoc felleshus (Tan Binh-distriktet), Binh Nhan felleshus (Hoc Mon-distriktet), Phu An felleshus (Binh Thanh-distriktet), Go Queo eldgamle grav (Thu Duc City), Truong familiekirke (Go Vap-distriktet) og Ernst Thälmann videregående skole (distrikt 1).
Å SKAPE FORHOLD FOR AT BEVARING GÅR HÅND I HÅND MED UTVIKLING
Ikke bare øker antallet rangerte historiske steder, men Ho Chi Minh-byens kultur- og idrettsavdeling fortsetter også å fremme bevissthet blant forvaltningsenheter og eiere av disse stedene om viktigheten og fordelene ved å bli rangert. Vi gjør ikke ting vanskelige eller enkle, men gjør rett og slett det som er riktig. Vi skaper de gunstigste forholdene for å sikre at bevaring går hånd i hånd med utvikling. Basert på ny forskning og oppdagelser ferdigstiller avdelingen saksmapper for å foreslå oppgradering av historiske steder fra nasjonalt nivå til spesielt nasjonalt nivå, fra bynivå til nasjonalt nivå, og legger til mange nye rangerte steder som forberedelse til den første Vietnam-arvdagen i byen som skal avholdes i november i år.
Nguyen Minh Nhut, assisterende direktør for kultur- og idrettsavdelingen i Ho Chi Minh-byen
Kilde: https://thanhnien.vn/go-vuong-cho-di-tich-duoc-xep-hang-cua-tphcm-185250507195913073.htm






Kommentar (0)