Hanoi glitrer på vanlige dager.

Sakk ned litt, la suset fortsette sin ustanselige fremdrift; du har rett til å sakke ned din pillignende fart. Du har rett fordi du har sust slik så lenge. Nå har du lov til å sakke ned. Så enkelt er det! Det er ikke vanskelig å få øye på lysene som har blitt tent på blomsterfeltene til Lien Mac, Tay Tuu ... i Bac Tu Liem, Hanoi .

Lysstrengene hang litt, de lange trådene strakte seg langt ut i det fjerne. Hundrevis av slike lysstrenger og -strimler, med melkehvite og varmt gule pærer, skinte strålende i den mørke natten.

Når du vandrer gjennom blomsterfeltene i utkanten av byen, som nå har vært en del av en bydel i over et tiår, vil du på dagtid se de gule, lilla, røde, grønne og hvite fargene fra hundrevis av blomster. Men om natten vil du bare se lys som lyser opp en merkelig, litt fascinerende, drømmeaktig følelse, men også elegant og sivilisert midt i landskapet.

Det er merkelig, men å roe ned litt lar oss oppleve et mer nyansert aspekt av livet som vi vanligvis går glipp av, ute av stand til å oppfatte, gitt vårt konstante stress med arbeidet. Som når vi kjører langs Xuan Quan-diken i Van Giang, Hung Yen , opptatt av tanker om raskt svingende landpriser, klarer vi ikke å legge merke til de små veiene som forsiktig fører ned til åkrene og engene, og slynger seg inn i grønne frukthager.

Derfor, når vi begir oss helt ut til vannkanten, «oppdager» vi en fergeterminal: Hong Van Port! Når vi tar fergen over Den røde elv til den andre siden, Thuong Tin-distriktet i Hanoi, kan vi vandre langs elvebredden og oppleve de store, åpne områdene på begge sider. Noen ganger får vi glimt av vidstrakte vannmasser i det fjerne, og andre ganger skimte frodige, fruktbare hager beriket av alluviale avsetninger. Det er en følelse av ro og nesten en følelse av renslighet, en sterk kontrast til de støvete, kvelende strekningene på motorveien.

Så, hvis vi drar tilbake til sentrum, ville vi ikke da være redde for folkemengdene, forurensningen og den konstante følelsen av travelhet og press? Hvis vi er så redde, ville ikke dette stedet blitt et sted folk bør være forsiktige og forsiktige med? Bare ta et øyeblikk til å observere, så vil du finne mange glitrende ting verdt å sette pris på og tenke over! Etter en lang periode med trafikkork i Kham Thien følger vi den lille, allerede overfylte Nguyen Thuong Hien-gaten rett til porten til Quan Hoa-pagoden.

Hvorfor ikke komme inn hit et øyeblikk, og la det lille, stille rommet plutselig omslutte deg og avsløre en liten innsjø med forsiktig rislende vann? Lyden av biler som kjører som boremaskiner fra veiene rundt Thien Quang-sjøen runger her som om den er filtrert av luften, og blir myk og klar.

Og hvis du en helgekveld i gågaten ved Hoan Kiem-sjøen føler at det ikke er noe sted å gjemme seg fordi du ser folk overalt, så ta turen til ... Hoan Kiem-distriktets bibliotekpark nær enden av Nha Chung-gaten. Fra kanten av fortauet går du trygt nærmere den gamle bygningen fra fransk tid med den brede stien som fører opp langs de solide, svingete rekkverkene, der de stille glassvinduene tilsynelatende ser på deg. Du vil føle at du har vandret inn i et fantastisk, noe mystisk rike, omgitt av merkelig svingete trær.

Sittende på en trestol med en utsmykket jernramme i det myke gule lyset, tenker jeg på byen der jeg bor, gatene, svingene, hjørnene der noen nettopp har åpnet en dør, ventende på noe, en telefon, et vink.

Gå og gå, men husk at i din hastverk, ta deg noen øyeblikk til å finne, svinge inn i og lytte til de skimrende, rolige og opplysende ekkoene fra byens hjørner.

En treflekk mellom Grand Theatre og National History Museum, den vindblåste stien forbi Ham Long-kirken om natten, Cua Bac-porten, Hoang Dieu-gaten med sitt frodige og majestetiske løvverk, eller rett og slett en stripe med fortau ved foten av en steinmur med utsikt over Hang Cot-gaten, Cua Dong-gaten og jernbanesporene over dem mot den grønne bakgrunnen av store mahognitrær ... Av og til, stopp opp et øyeblikk, for å se hvor mye mer fortryllende hverdagslivet kan være.

Nguyen Quang Hung

Kilde: https://www.sggp.org.vn/ha-noi-lung-linh-ngay-thuong-post760104.html