Hai Phong: Tiltale mot kvinne som brukte direktørens navn til å begå svindel

3. september kunngjorde sikkerhetsetterforskningsavdelingen i Hai Phong bypoliti at de etterforsket en straffesak om «uredelig tilegnelse av eiendom; forfalskning av segl og dokumenter fra etater og organisasjoner; bruk av falske segl eller dokumenter fra etater og organisasjoner» som foregikk i området, og varslet om leting etter ofre.

Resultatene av etterforskningen av saken så langt har fastslått: Selv om det ikke er tillatt å selge tomter og det ennå ikke er varslet av kompetente myndigheter om at det er kvalifisert til å åpne for salg av fremtidige boliger i to kommersielle boligbyggingsprosjekter i Ai Ba Chuc-området og Quai Chao-området, Tram Bac-landsbyen, Le Loi kommune, An Duong-distriktet, har Bui Thi Kim Dung (født i 1972, bosatt i Hong Bang-distriktet, Hai Phong by) fra 2020 og frem til i dag brukt navnet som direktør og juridisk representant for Cau Vong Hoa Lan 7 og 1 Commercial Service Trading Joint Stock Company til å overføre tomter i disse to prosjektene til mange personer.

Politietaten fastslo at tiltalte Bui Thi Kim Dung mottok mer enn 293 milliarder VND for å overføre 204 tomter som tilhørte de to ovennevnte prosjektene til 46 personer, men disse 46 personene har ikke fått tildelt land av tiltalte Dung. Etter å ha mottatt pengene, overførte ikke tiltalte Dung dette beløpet til selskapets konto for å fortsette implementeringen av prosjektet, men brukte det til personlige formål.

Investorer krever rettigheter i saken

Basert på innsamlede dokumenter og bevis har sikkerhetsetterforskningsbyrået i Hai Phong by besluttet å tiltale Bui Thi Kim Dung for forbrytelsen «forfalskning av segl og dokumenter fra etater og organisasjoner; bruk av falske segl eller dokumenter fra etater og organisasjoner».

I mellomtiden har Hai Phong bypolitiets etterforskningsavdeling for sikkerhet, i tillegg til etterforskningen, tatt en avgjørelse om å supplere avgjørelsen om å tiltale Bui Thi Kim Dung for forbrytelsen «svindel med eiendom». For å løse saken, sikre erstatning for skader og løse rettighetene til nærstående personer, har Hai Phong bypolitiets etterforskningsavdeling for sikkerhet beslaglagt 204/224 tomter som tilhører to kommersielle boligbyggingsprosjekter i områdene Ai Ba Chuc og Quai Chao i landsbyen Tram Bac i Le Loi kommune. Tomtene har blitt tildelt bruksrett, eiendomsrett til hus og andre eiendeler knyttet til tomten av departementet for naturressurser og miljø i Hai Phong by til Cau Vong Hoa Lan 7 og 1 Commercial Service Trading Joint Stock Company.

Hai Phong bypoliti informerer enkeltpersoner og organisasjoner som har overført penger til Bui Thi Kim Dung og Cau Vong Hoa Lan 7 and 1 Trading Service Joint Stock Company for å motta landoverføringer i de to ovennevnte prosjektene, men som ikke har kontaktet, gitt informasjon, dokumenter og relaterte kontrakter til Hai Phong bypoliti.

Gia Khanh

Kilde: https://www.sggp.org.vn/hai-phong-khoi-to-nguoi-phu-nu-lay-danh-nghia-giam-doc-di-lua-dao-post756986.html