Ettermiddagen forsvant sakte over Can Tho-elven. Orgelsenterets klasserom var i andre etasje. Vinduet åpnet seg mot en liten gate med trær. Hien bøyde seg ned for å justere pianotangentene for den unge studenten sin da telefonen vibrerte svakt i jakkelommen. Hun gikk ut i gangen for å svare. I den andre enden sa den muntre stemmen til en offiser fra Ward Military Command: «Jeg har gode nyheter til deg, Hien. Du har blitt tatt ut til militærtjeneste denne gangen.»
Etter å ha lagt på telefonen, sto Hien stille i noen sekunder, hjertet banket. Hun følte det som om hun drømte, som om våren nettopp hadde kommet i det øyeblikket.
Da hun kom tilbake til timen, klarte ikke Hien å skjule smilet sitt. Studentene hennes pratet begeistret, stilte henne spørsmål, og musikken spilte mer muntert enn vanlig. Etter timen kjørte Hien rett til kafeen ved elvebredden, hvor hun og Nam, universitetsvennen hennes, ofte satt og så på båtene som seilte forbi på Can Tho- elven. Så snart Nam så Hien, la han merke til noe i øynene hennes. «Jeg er innkalt til militærtjeneste, Nam!» sa hun raskt, som om hun var redd for at et øyeblikks forsinkelse skulle få gleden til å falme. Nam var stille i noen sekunder, øynene hans viste overraskelse foran gleden: «Drømmen min har endelig gått i oppfyllelse!»
Hien stirret ut på elveoverflaten, som glitret i sollyset. Hun visste at stien videre ville bli annerledes, men i dette øyeblikket så hun alt med en gledelig, oppløftende følelse, som lyden av musikk.
Mens Hien kjørte hjem, hamret hjertet hennes av spenning. Den kjente veien, omkranset av gamle tamarindtrær og forbi bondens marked, føltes plutselig mer kjær for henne enn noensinne. Da hun kom hjem, ringte hun foreldrene sine, som var på forretningsreise. Moren hennes lo i telefonen, latteren hennes mild som elvebrisen, ordene hennes myke, men likevel fulle av stolthet: «Så, familien vår har nå fått en ny soldat!»
Militæruniformen har vært en del av Hiens barndom. Faren hennes, fra Hanoi , ble sendt til Can Tho av hæren, hvor han møtte moren hennes, og de ble forelsket, som en rød tråd som forbinder de to regionene i landet. Hien håpet alltid å bruke en militæruniform som foreldrene sine når hun ble stor.
Etter å ha strøket på opptaksprøven til militærskolen, var Hien lenge veldig trist. Hun gikk over til å studere vokalmusikk og deretter musikkpedagogikk, men barndomsdrømmen hennes ble alltid med henne. Etter å ha blitt tatt opp i partiet, meldte Hien seg frivillig til å verve seg. I dagene mens hun ventet på resultatene, noen netter mens hun lå i sengen og lyttet til regnet som falt på blikktaket, lurte Hien på om hun var forutbestemt til å bruke militæruniformen. Og i dag er Hien overfylt av lykke.
Etter å ha informert foreldrene sine, ringte Hien besteforeldrene sine. Bestefaren lo hjertelig da han hørte historien hennes, mens bestemoren stadig minnet henne på å ta vare på helsen sin og spise riktig mens hun var i hæren. Hien savnet besteforeldrene sine fryktelig.
Hien gikk ut på balkongen og kikket ned på den lille smuget som lyste opp. En kjølig, forfriskende bris blåste inn fra Hau-elven.
***
I dagene før avreisen hennes, syntes Hiens lille hus å vokse med latteren og prat fra slektninger, lærere, venner og lokale representanter som kom på besøk. Hver blomsterbukett, hver notatbok, hvert lommetørkle og hver liten gave bar alles varme hengivenhet for Hien. «Selv etter at du har blitt med i hæren, ikke gi opp musikken, Hien», sa sanglæreren hennes og holdt Hiens hånd tett. Da natten falt på og gjestene hadde dratt, satt Hien ved siden av sitt kjente orgel. De myke lydene fra instrumentet tjente som et forspill til den nye reisen som ventet henne.
Morgenen etter verve-seremonien vaiet røde flagg overalt langs veiene som førte til rekrutteringsstedet, og høyttalere dundret av kjente, livlige melodier. Atmosfæren var travel og spredte seg fra elvebredden til hver eneste lille smug. Hien, pent kledd i sin nye uniform, med håret høyt oppsatt, øynene skinte av begeistring blandet med et snev av vemod, stoppet opp i noen sekunder da hun nådde området der seremonien ble holdt ... Lange køer av nye rekrutter sto pent, slektningene deres fylte begge sider, og samtalene deres blandet seg med latter og en blanding av følelser.
Tusenvis av klebrige riskaker (bánh tét) ble laget av lokale myndigheter, etater og organisasjoner for å bli gitt som gaver til nye rekrutter. Disse kakene, grønne med bananblader og duftende av fersk klebrig ris, bærer med seg ønsker om fred og styrke for reisen videre.
Midt i den store folkemengden av sørgende kom mange av Hiens venner og ropte navnet hennes begeistret. Nam sto nærmest Hien og hjalp henne stille med å bære sekken og bunten med klebrige riskaker. Det var en liten gest, men full av omsorg. De to hadde kjent hverandre fra felles klasser, øvelser til skoleforestillinger og ettermiddager tilbrakt med å prate ledig ved elven. Følelsene deres hadde vokst gjennom årene, men forble mellom vennskap og noe dypere, men uten navn. Nam så på Hien lenge før hun mykt sa: «Hold fast ved idealene dine.» Hien så på ham med et klart og bestemt smil.
Trommene som signaliserte starten på militærkampanjen runget, og blandet seg med musikken for å skape en heroisk melodi. De som dro og de som var igjen tok hastige farvel. Noen mødre holdt barnas hender tett, mens fedrene sto bak dem, tankefulle, men fortsatt smilende.
Hien snudde seg for å se på Nam. Etter et øyeblikks stillhet sa Nam: «Når Hien kommer tilbake, går vi og hører på musikk og ser på solnedgangen ved elven igjen, ok?» Hien nikket, og klemte plutselig Nam hardt. Klemmen var så hard, nok til å holde fast ved de gjenværende minnene fra ungdommen, de usagte tingene.
Idet bilen begynte å bevege seg, i vårsolen, hørte Hien en veldig myk melodi spille i hjertet hennes, som harmonerte med ungdommens vår som la ut på reisen.
Kilde: https://baocantho.com.vn/hanh-khuc-len-duong-a199557.html
Kommentar (0)