Lykke fra «ildlandet»

Etter å ha fullført universitetet i 1973, ble den unge mannen fra Quang Binh og den unge kvinnen fra Nghe An sendt til «ildlandet» Quang Tri for å «så kunnskap og dyrke mennesker». Gjennom motgang og vanskeligheter viet de to unge lærerne livene sine til å bygge et lykkelig hjem og veilede mange generasjoner av elever til voksenlivet. Dette er den vakre og humane historien om lærer Dinh Duy Thiep og lærer Nguyen Thi Dao fra Dong Le kommune (tidligere Dong Van underdistrikt, Dong Le by, Tuyen Hoa-distriktet).

Hver gang de savner elevene sine og Quang Tri , tar herr Dinh Duy Thiep og fru Nguyen Thi Dao frem minnebildene sine med generasjoner av elever å se på.

En vanskelig tid

Etter oppfordringen fra den revolusjonære regjeringen i Quang Tri-provinsen mobiliserte sentralkomiteen et team av lærere fra hele landet for å støtte utdanningssektoren i Quang Tri i å overvinne konsekvensene av krigen og gi næring til fremtidige generasjoner. Som svar på denne oppfordringen ble Dinh Duy Thiep (fra Yen Hoa kommune, tidligere Minh Hoa-distriktet) og Nguyen Thi Dao (fra Thanh Chuong-distriktet, Nghe An-provinsen), begge nyutdannede fra Vinh-universitetet (Thiep hadde hovedfag i biologididaktikk, Dao hadde hovedfag i matematikkdidaktikk), i 1973 tildelt av Kunnskapsdepartementet å undervise i det "krigsherjede landet" Quang Tri. De var fremragende studenter ved universitetet, med god moral og sterke politiske overbevisninger.

Herr Thiep ble tildelt undervisning ved Vinh Linh A videregående skole (nå Vinh Linh videregående skole). Skolen lå i Ho Xa, med 38 klasserom, 100 lærere og over 1000 elever. På den tiden opplevde Vinh Linh vanskeligheter og mangel på mange måter, med folk og elever som manglet nok mat og klær. Herr Thiep fortalte: «Den gang var hovedoppgaven til en ung lærer som meg å undervise, koordinere med foreldre og elever for å sage bambus, tre og løv for å bygge skolebygninger. På fritiden dro jeg til elevenes hjem for å hjelpe dem med produksjonen. Livet var vanskelig og strevsomt, men vi elsket fortsatt yrket vårt og var dypt knyttet til dette landet.»

Fru Nguyen Thi Dao underviste ved Vinh Linh B videregående skole (nå Cua Tung videregående skole). Det var et fattig område, sterkt skadet av bomber og kuler under krigen. Elevene der var for det meste barn av bønder, som levde under ekstremt vanskelige og berøvede forhold. Fru Dao mintes: «På den tiden var lærernes lønninger bare 51 dong pluss 13,5 kg ris per måned. For å overvinne vanskelighetene måtte vi dyrke søtpoteter og kassava til grønnsaker. På regn- og flomdager måtte elever som bodde langt unna bli på skolen, så lærerne måtte lage mat til dem. Da jeg så klærne deres bli revet, måtte jeg reparere dem. Noen elever hadde ikke nok klær til å bruke i timen, så jeg måtte kutte ned på min egen lønn for å kjøpe klær til dem som gaver ...»

Til tross for vanskelighetene og vanskelighetene, forble båndet mellom lærere og elever i «ildlandet» Quang Tri sterkt. Ris, kassava og søtpoteter ble villig delt, og varmet hjertene med gjensidig hengivenhet. Det som gledet lærerne mest den gang, var at alle elevene var veloppdragne og sjelden sluttet. Senere ble mange av Mr. Thiep og Mrs. Daos tidligere elever suksessrike og steg opp til å bli ledende tjenestemenn i landet. Noen lyktes i politiet, militæret eller næringslivet... «Senere returnerte vi til jobb i Quang Binh (tidligere), men mange generasjoner av elever fra Quang Tri (tidligere) kom på besøk eller inviterte oss tilbake til vår gamle skole for gjenforeninger. Hver gang mimret lærere og elever om gamle dager til daggry...»

Ifølge statistikk krysset nesten 3000 lærere fra Nord-Vietnam Truong Son-fjellene fra 1961 til 1974 for å støtte Sør-Vietnam, samtidig som de underviste og deltok i motstandsbevegelsen mot USA. Quang Binh var en av provinsene med det høyeste antallet lærere som deltok i denne innsatsen. Eiendelene deres besto av bare noen få sett med klær, en matte, et teppe, en penn og en notatbok... Men med sin kjærlighet til yrket og ungdommens entusiasme viet disse lærerne ungdomstiden sin til "ildlandet" i Quang Tri, og fostret generasjoner av fattige elever der...

Lykkelig

Selv om de gikk på samme universitet og ble tildelt samme program samtidig, hadde herr Thiep og fru Dao aldri møttes. I 1974 giftet en lærer fra samme skole, som delte rom med fru Dao, seg med en kollega. Etter bryllupet bestemte denne læreren seg for å overføre til Vinh Linh A videregående skole. For å legge til rette for det nye paret ba fru Dao om en overflytting i hennes sted, og det ble godkjent.

Lærere som tidligere underviste i Quang Tri-provinsen møtte tidligere elever.

Den dagen hun ankom den nye skolen sin, følte den vakre unge læreren fra Nghe An seg fortsatt litt fortapt, men en mannlig kollega fra Quang Binh kom for å hilse på henne og hjelpe henne med å bære bagasjen. På den tiden var både herr Thiep og fru Dao snarrådige, livlige og intelligente, så de ble valgt inn som skolens ungdomsforeningsledere. Under sine profesjonelle og ungdomsforeningsaktiviteter utviklet de to unge lærerne et sterkt bånd og ble forelsket uten å engang innse det.

Etter to år med dating, til tross for oppmuntring fra kolleger, motsatte begge familiene seg forholdet. Fru Dao sa: «Da vi begynte å date, protesterte familiene våre på grunn av den geografiske avstanden; familiene våre var små, så foreldrene våre ville at vi skulle bo tett sammen. Dessuten var livet veldig vanskelig på den tiden, og uten familiestøtte fryktet foreldrene våre at vi ikke ville være i stand til å overvinne utfordringene. For å bevise at avgjørelsen vår var riktig, jobbet vi hardt, støttet hverandre i livet og overvant gradvis vanskelighetene for å gifte oss.»

Det unge parets bryllup ble holdt rett på skolen i en «moderne livsstil»-stil. Thiep mintes: «På den tiden mobiliserte skolens administrasjon alle lærerne til å demontere skilleveggene mellom to klasserom og omorganisere pultene og stolene for å lage et bryllupslokale. Gjestene hadde bare med seg penner, notatbøker og håndklær som bryllupsgaver. Noen elever kom også for å feire med gaver fra hjembyene sine, som tørket fisk, søtpoteter og kassava ... Vi tilbød gjestene våre noen tallerkener med kaker og godteri, te og sigaretter. Det var enkelt, men min kone og jeg følte oss utrolig varme og glade.»

I 1976 slo provinsene Quang Binh, Quang Tri og Thua Thien Hue seg også sammen for å danne Binh Tri Thien-provinsen, og det unge paret flyttet tilbake til hjembyen for å jobbe ved Tuyen Hoa videregående skole. Thiep ble senere rektor og jobbet ved flere videregående skoler i de tidligere distriktene Tuyen Hoa og Minh Hoa. Nå er paret eldre, barna deres har vokst opp og blitt suksessrike, men når de husker årene de jobbet i «ildlandet» Quang Tri, føler de seg fortsatt nostalgiske og følelsesladede.

Xuan Vuong

Kilde: https://baoquangtri.vn/hanh-phuc-tu-dat-lua-195507.htm