Avslører flere mysterier i Min sønn

Nylig gjennomførte styret i My Son Cultural Heritage i samarbeid med Institutt for arkeologi (Kultur-, idretts- og turismedepartementet) en arkeologisk undersøkelse rundt K-tårnet på relikviestedet My Son (Duy Phu kommune, Duy Xuyen-distriktet, Quang Nam- provinsen). Resultatene har avslørt flere mysterier som lenge har vært begravd dypt under jorden på dette kulturminnestedet.

Oppdagelsen av «Kongeveien»

Eksperter har utført 5 undersøkelseshull på et område på 20 m2 (4 m2/hull) rundt tårn K på My Son-relikvieområdet. Utgravningsteamet sa at området rundt tårn K for tiden er et tett skogsområde, men det kan fortsatt sees at dette er et ganske flatt og luftig område. De arkitektoniske restene er to deler av de omkringliggende murene som strekker seg fra tårn K mot øst, mot tårn E-F-områdene dypt inne i My Son-dalen. De omkringliggende murene ble bygget ved å bygge/arrangere murstein i doble rader på begge sider, med knuste murstein fylt i midten. Muren har et stort fundament nederst og smalner deretter gradvis mot toppen med en bredde på omtrent 46 cm. Eksperter mener at denne veien kan ha mange funksjoner, som Shinto - hinduistiske guders sti; Kongeveien - veien for Champa-konger og munker å gå til for å tilbe sine guder; eller i moderne språk i dag, dette er veien som fører til My Son-helligdommen.

Eksperter har utført fem undersøkelsesgroper på et område på 20 kvadratmeter rundt K-tårnet på relikvieområdet My Son, og dermed avdekket mange mysterier. Foto: GJENGITT AV MY SON CULTURAL HERITAGE MANAGEMENT BOARD

Dr. Nguyen Ngoc Quy, Institutt for arkeologi (som ledet undersøkelsen), sa at dette er et nylig kjent arkitektonisk verk fordi det ble ødelagt for lenge siden, begravd under et tykt lag med alluvial skogsjord. Gjennom forholdet mellom ruinene av stien og tårn K, kan det i utgangspunktet fastslås at stien stammer fra det 12. århundre, tilsvarende alderen til tårn K. «Resultatene av denne utforskningen har bestemt at det var en sti som startet fra tårn K og førte til det sentrale området av My Son-helligdommen på 1100-tallet, som er kjent for første gang for innenlandske og internasjonale arkeologi- og historieforskere. Vi tror at stiens natur kommer best til uttrykk i navnet «Kongeveien» – stien som fører til det hellige rommet i My Son-helligdommen» – delte Dr. Nguyen Ngoc Quy.

Mange arkitektoniske levninger ble oppdaget, som er to deler av de omkringliggende murene som strekker seg fra tårn K mot øst, mot tårnområdene E - F. Foto: LEVERT AV MY SON CULTURAL HERITAGE MANAGEMENT BOARD

Ifølge Dr. Quy reiser forskningsresultatene også en rekke vitenskapelige spørsmål som må løses ytterligere. For det første er sporene etter «Kongeveien» oppdaget, men hvor langt strekker den seg, og fører den rett til område E–F slik vi har gjettet? For det andre er veiens alder foreløpig bestemt til å være rundt 1100-tallet, tilsvarende alderen til tårn K. I følge de gjenværende inskripsjonene ble imidlertid tårnene i My Son bygget fra 400-tallet; det tidligste gjenværende arkitektoniske levnet er tårn F1 som dateres fra slutten av 700-tallet. Så er det mulig å finne spor etter en vei som førte til My Son-helligdommen før 1100-tallet? Knyttet til det andre spørsmålet er et svært viktig spørsmål, som er om My Son-helligdommen har endret sitt hellige rom gjennom hver historisk periode eller ikke?

Trenger å forske og bringe det frem i lyset

Dr. Nguyen Ngoc Quy sa at resultatene av arkeologiske undersøkelser i området rundt K-tårnet har avdekket mange spor av arkitektoniske verk som aldri har vært kjent i My Son i relikviens historie frem til nå. Den arkeologiske forskningen på systemet med arkitektoniske ruiner av stiene i området rundt K-tårnet for å avklare tilstedeværelsen av den "kongelige veien" som fører til My Sons hellige land, tilhørende det gamle Cham-folket, er en svært nødvendig oppgave. Forskningsresultatene vil bidra til å hjelpe My Sons kulturarvforvaltningsstyre med å bedre fremme relikviens historiske og kulturelle verdier; organisere henting og avlevering av turister langs stien etterlatt av Cham-folket, slik at turister får et klarere bilde av My Sons hellige land og Champa-kulturen i historien.

"Ett trykk" for å forstå verdensarven Min sønn

Derfor er det i den nærmeste fremtid nødvendig å ha en plan for å fortsette utgravingen og forskningen for å avklare en del av «Kongeveien», og bringe denne relikvien fra My Sons undergrunn frem i lyset, slik at innenlandske og internasjonale turister, de som er interessert i Chams kulturarv generelt og My Son spesielt, kan få en grundigere forståelse av relikvien. I en fjernere fremtid er det nødvendig å ha en plan for å undersøke og grave ut hele relikvien «Kongeveien» for å samle inn flere vitenskapelige dokumenter for å bestemme relikviens egenskaper og egenskaper på det samlede My Son-relikvieområdet, for å utarbeide en plan for å restaurere, bevare og fremme relikviens verdi deretter.

Institutt for arkeologi foreslo at My Sons kulturminneforvaltningsstyre skulle legge frem en forespørsel til folkekomiteen i Duy Xuyen-distriktet og relevante myndigheter for vurdering og godkjenning for å fortsette implementeringen av oppgaven med å «utforske og grave ut arkeologiske levninger av den arkitektoniske stien øst for K-tårnet - My Son» i 2023. Samtidig ble det enighet om investeringspolitikken for prosjektet «utgraving og forskning på arkeologien av den arkitektoniske stien til My Son-helligdommen», som forventes å bli implementert i perioden 2024–2026.

Nguyen Cong Khiet, nestleder i My Sons kulturarvsforvaltningsstyre, sa at oppdagelsen av «Kongeveien» er av stor betydning for forskning på og utforskning av My Sons mysterier. «Forhåpentligvis vil svært nyttig informasjon og ny informasjon om My Son-tempelkomplekset bli annonsert i nær fremtid», sa Khiet.

Mange ting å oppdage