Hoang Le Giang «maler» naturen med et kamera

Hoang Le Giang (femte fra venstre), født i 1988, ble uteksaminert med en bachelorgrad i bedriftsøkonomi i Sverige og har jobbet innen reklame, teknologi, arkitektur og reiseliv for å «leve et liv med reising og utforskning ». Foto: Noirfoto

Magisk natur

Bardo – The Middle World er Hoang Le Giangs første separatutstilling med fotografier, etter at han var den første personen som vant spesialprisen i Noirfoto-konkurransen 2024 (delt ut i april 2025). Med 30 luftfotoer av landskapet tatt med droner som berører grensen mellom virkelighet og illusjon, åpner Hoang Le Giangs utstilling et unikt visuelt rom for jordens og himmelens vidstrakte vidder, og hjelper betrakterne å reflektere over konseptet gjenfødelse og over forgjengeligheten til alle ting for kunstentusiaster.

Dette er bilder av enorm stillhet, fantastiske økologiske overgangssoner (økotoner) sett ovenfra, hvor hver gren av vannet ligner blodet i et hjerte, som bærer tusenvis av livskilder og velsignelser. Mange verk har lag med livlige, nesten surrealistiske farger, som reflekterer det unike biologiske mangfoldet av vanndamp, bekker, kilder, saltsjøer, fjell, daler, gressletter og evig is og snø ...

Fremfor alt viser Hoang Le Giangs landskapsfotograferingsstil, for de som elsker naturen og brenner for utforskning, et mirakuløst skiftende villmarksmiljø på vår grønne planet. Naturfotografiene hans, fra elver og innsjøer til planter og alle levende ting, demonstrerer motstandskraft, et liv i skjøre, men sterke liv, stille, men magisk, ensomt, men storslått.

Å tenke på skjønnhet

Ved denne anledningen delte Hoang Le Giang sine hemmeligheter og erfaringer med å ta vakre bilder av dyreliv med leserne av Dong Nai Weekend.
som et maleri.»

* Mange av fotografiene dine er «like vakre som malerier», noen kan til og med forveksles med abstrakt kunst. Kan du dele tankene dine om denne «blandingen» i fotografiets kunstneriske verden?

– For meg er den fotografiske reisen også en reise med kontemplasjon og indre dialog. Fotografiene i utstillingen Bardo – Middle World viser tydelig kampen og forvirringen ved å stå midt mellom kunst og virkelighet, i overgangen mellom glede og sorg, og uttrykke lengselen etter frihet.

«Når jeg ser på kunstverket og reflekterer over mitt eget liv, spør jeg meg selv: Er jeg en dypt forankret stein, en levende strand eller en snødekt fjelltopp? Eller er jeg, på grunn av min egoløshet, ingenting, og har derfor potensialet til å bli hva som helst?» – Hoang Le Giang reflekterer over fotografiet sitt tatt i Nord-Norge.

Denne samlingen av landskapsfotografier er sammenvevd med menneskelige historier. Naturen er i stadig endring, og gjenspeiler universets syklus, mens kulturelle samfunn står overfor faren for utryddelse. Derfor bevarer disse verkene øyeblikk som ikke kan gjentas på grunn av tidens og klimaendringers påvirkning.

Luftperspektivet visker ut fotografens ego. Det finnes ikke noe hovedmotiv, bare natur, erodert av tid, som snakker og beveger seg. Skjønnheten her er ikke ment å beundres, men å bli kontemplert, og blir et speil som reflekterer et kjent dilemma: å gå eller stoppe, å forfølge lidenskap eller å oppfylle ansvar, å leve av følelser eller av fornuft? Jeg tror vi alle, på et tidspunkt, har stått i en slik mellomting. Det finnes ikke noe riktig svar. Bare valg og forpliktelse.

«Fotografering er den ærligste måten for meg å være i dialog med verden og meg selv.»
Fotograf Hoang Le Giang

Bilder forteller en historie.

* Siden du hovedsakelig bruker droner/flykameraer til å fotografere dyreliv, hva er dine hemmeligheter og erfaringer?

Etter min mening krever det bare riktig komposisjon og kulisser å ta et vakkert fotografi; den virkelige utfordringen er at fotografiet forteller en historie og formidler forfatterens visjon.

Jeg forfølger en uskriptet fotostil og er ikke dyktig i etterbehandling, så jeg velger å reise til samme sted flere ganger for å fange øyeblikket jeg ønsker. Under skapelsen av Bardo-fotoserien reiste jeg til avsidesliggende områder som Himalaya, Mongolia, og mange ganger til Tibet, Nepal, Pakistan, Norge, Island og de barske, iskalde arktiske rutene ... alt bare for å finne de perfekte bildene, for å skape bilder som vekker mening hos betrakteren.

Hoang Le Giangs verk «Vinterkaravanen», som skildrer den barske migrasjonsreisen til nomadiske folk og hestene deres lengst vest i Mongolia, er utstilt på Bardo-utstillingen.

Dette innebærer også å lese bøker og gjøre grundige undersøkelser av geografien og klimaet i regionen. For eksempel, for å ta vinnerbildet i Noirfoto-konkurransen 2024, trengte jeg erfaring med å vurdere værforhold og tilstrekkelig fysisk form til å bære utstyret mitt opp på fjellet i Ladakh (India). Ro og evnen til å fange det perfekte øyeblikket var de viktigste faktorene da jeg tok det bildet.

Når man fotograferer med drone, må fotografer alltid overholde lokale forskrifter, spesielt i grenseområder og områder i nærheten av militære brakker. De bør være forsiktige med å ikke forårsake forstyrrelser, spesielt støy, for beboere eller dyreliv. De fleste dronefotografer må være forberedt på uventede hendelser som signaltap eller funksjonsfeil.

* Med 15 års erfaring innen fotografering og over 120 000 bilder, hvordan administrerer du de digitale bildene dine slik at de er enkle å søke i og bruke?

– Egentlig tar jeg ikke så mange bilder på hver tur (rundt 2000), så jeg kan stort sett huske hva jeg fotograferte og lagre dem etter sted og dato. Når jeg kommer tilbake, lagrer jeg to kopier av bildene på to forskjellige harddisker for å sikre at jeg ikke mister noen filer.

Takk skal du ha!

Trung Nghia

Kilde: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202508/hoang-le-giang-ve-tranh-thien-nhien-bang-may-anh-fc717a5/