Blant deltakerne på workshopen var: professor dr. Le Hong Ly, president i Vietnam Folk Arts Association; førsteamanuensis dr. Vu Tuan Hung, direktør for Southern Region Institute of Social Sciences ; førsteamanuensis dr. Lam Nhan, rektor ved Ho Chi Minh City University of Culture; førsteamanuensis dr. Dinh Cong Tuan, viserektor med ansvar for Hanoi University of Culture; og dr. Vu Minh Hoang, Vietnam Research Center, Fulbright University Vietnam.

Professor, dr. Le Hong Ly, holdt åpningstalen på konferansen.

I sin velkomsttale på workshopen understreket førsteamanuensis Dr. Lam Nhan at digital transformasjon er i ferd med å bli et essensielt krav for kultur- og kulturarvssektoren i sammenheng med globalisering og den fjerde industrielle revolusjonen. Anvendelsen av digital teknologi til digitalisering av gjenstander, bygging av databaser, utvikling av digitale museer, nettutstillinger, kunstig intelligens og virtuell virkelighet bidrar ikke bare til mer effektiv bevaring av kulturarvsverdier, men åpner også for muligheter til å koble kulturarv med utdanning, kulturturisme, kreative medier og kunnskapsøkonomien .

Den digitale transformasjonsprosessen i kulturarvssektoren reiser imidlertid også mange problemstillinger som krever ytterligere forskning, som å forbedre politikk, standardisere data, sikre interoperabilitet, opplæring av menneskelige ressurser og bevare kulturell identitet i det digitale miljøet.

Delegatene som deltar på workshopen.

I sin åpningstale på workshopen uttalte professor Dr. Le Hong Ly at Vietnams kulturarv er en avgjørende ressurs for økonomisk, sosial og kulturell industriutvikling. Gitt at kultur er identifisert som en av grunnpilarene i nasjonal utvikling, er det spesielt viktig å utnytte og fremme verdien av tradisjonell kulturarv gjennom digital transformasjon.

Workshopen mottok over 180 artikler fra forskere og eksperter både nasjonalt og internasjonalt, hvorav 94 ble valgt ut og presentert under tre hovedtemaer: Teori, politikk og kulturarvsstyring i digital transformasjon; digital teknologi og bygging av et økosystem for kulturarvsdata; og kulturarv, turisme og kulturnæringer i det digitale miljøet.

Innenfor rammene av konferansen fokuserte mange presentasjoner på å avklare virkningen av digital transformasjon på bevaring og fremme av kulturarvverdier. Spesielt presentasjonen «Redefining Heritage in the Digital Space: Shifts in Concepts and Global Approaches» av Dr. Vu Thi Viet Nga (Nguyen Tat Thanh University) tok for seg trenden med å bruke AI, Metaverse og Blockchain for å utvide muligheten til å bevare, samhandle med og fremme vietnamesisk kulturarv.

Et blikk på den nasjonale vitenskapelige konferansen «Kulturarv og digital transformasjon: Utfordringer og muligheter».

Presentasjonen «Når kulturarv blir til data: Maktkrise og institusjonelt paradoks i digital transformasjon» av Vu Thi Thu Huong (Ho Chi Minh City Institute for Development Research) analyserer manglene i håndteringen av kulturarvsdata, og argumenterer for at digitaliseringsprosessen kan føre til datafragmentering og påvirke bevaringen av kulturarvens autentisitet.

I mellomtiden fokuserte presentasjonen «Urban Heritage in the Digital Space: Check-in Practices and Challenges in Preserving Authenticity» av Nguyen Thi Truc Bach (Southern Region Institute of Social Sciences) på å analysere «innsjekkings»-fenomenet på Ben Thanh-markedet, og viste dermed risikoen for at kulturarv blir omgjort til et forestillingsbilde på sosiale medier i stedet for et levende kulturrom.

Diskusjonene og utvekslingene på workshopen fokuserte også på å identifisere teknologiske, menneskelige og etiske utfordringer i den digitale transformasjonen av kulturarvssektoren, samtidig som erfaringer og digitaliseringsmodeller ble delt og løsninger foreslått for å bygge et digitalt økosystem som tjener til bevaring og fremme av vietnamesiske kulturarvsverdier i sammenheng med internasjonal integrasjon.

    Kilde: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/hoi-thao-khoa-hoc-ve-di-san-trong-thoi-dai-so-1041765