Instruksjoner om vilkår for naturalisering og gjenvinning av vietnamesisk statsborgerskap

Regjeringen utstedte dekret nr. 191/2025/ND-CP som beskriver en rekke artikler og tiltak for å organisere og veilede implementeringen av loven om vietnamesisk statsborgerskap.

Regjeringen utstedte dekret nr. 191/2025/ND-CP som beskriver en rekke artikler og tiltak for å organisere og veilede implementeringen av loven om vietnamesisk statsborgerskap.

Dekretet består av 6 kapitler og 38 artikler som regulerer prosedyrer for naturalisering, retur, avkall, tilbakekalling av vietnamesisk statsborgerskap, beslutning om å naturalisere vietnamesisk statsborgerskap, beslutning om å gjenopprette vietnamesisk statsborgerskap; varsling om resultater av statsborgerskapsoppgjøret; utstedelse av vietnamesiske statsborgerskapsbevis, utstedelse av vietnamesiske opprinnelsesbevis; ansvar for etater i statlig forvaltning av statsborgerskap...

Få vietnamesisk statsborgerskap

Dekretet fastsetter en rekke vilkår for å erverve vietnamesisk statsborgerskap som beskrevet i artikkel 19 i loven om vietnamesisk statsborgerskap, som følger:

1. Å kunne vietnamesisk nok til å integreres i det vietnamesiske samfunnet er evnen til å lytte, snakke, lese og skrive vietnamesisk på en måte som passer til bo- og arbeidsmiljøet til personen som søker om vietnamesisk statsborgerskap.

2. En person som søker om vietnamesisk statsborgerskap og ikke er unntatt fra vilkårene for permanent opphold fastsatt i punkt d og punkt dd, paragraf 1, artikkel 19 i loven om vietnamesisk statsborgerskap, må være en person med permanent oppholdstillatelse i Vietnam og ha fått innvilget permanent oppholdstillatelse av et kompetent vietnamesisk offentlig sikkerhetsbyrå.

Perioden med permanent opphold i Vietnam for en person som søker om vietnamesisk statsborgerskap beregnes fra datoen vedkommende får innvilget et permanent oppholdskort.

3. Evnen til å sikre et levebrød i Vietnam for personen som søker om vietnamesisk statsborgerskap dokumenteres av personens eiendeler, lovlige inntektskilde eller garanti fra en organisasjon eller person i Vietnam.

Å tillate vietnamesisk statsborgerskap for personer med spesielle bidrag til å bygge og forsvare det vietnamesiske fedrelandet og til fordel for Den sosialistiske republikken Vietnam, nærmere bestemt:

En person med spesielle fortjenstfulle bidrag til saken om å bygge og forsvare det vietnamesiske fedrelandet må være en person som har blitt tildelt en medalje, æresmedalje eller annen adelstittel av staten Den demokratiske republikken Vietnam, den provisoriske revolusjonære regjeringen i Republikken Sør-Vietnam, staten Den sosialistiske republikken Vietnam, eller har fått slike spesielle fortjenstfulle bidrag bekreftet av en kompetent myndighet i Vietnam basert på registre, meninger fra relevante etater og organisasjoner, og bestemmelser i spesiallover.

Tilfeller som er gunstige for Den sosialistiske republikken Vietnam inkluderer:

– Personer med fremragende talenter innen vitenskap, teknologi, innovasjon, digital transformasjon, økonomi , jus, kultur, samfunn, kunst, sport, helse, utdanning eller andre felt, hvis talenter er bekreftet av et statlig forvaltningsorgan på departementsnivå eller har mottatt internasjonale priser, medaljer, og det er grunnlag for å vise at en slik person vil gi positive, langsiktige bidrag til utviklingen av de ovennevnte feltene i Vietnam;

– Entreprenører og investorer er enkeltpersoner med forretnings- og investeringsaktiviteter i Vietnam som har blitt bekreftet av et statlig forvaltningsorgan på ministernivå at de vil gi positive, langsiktige bidrag til utviklingen av Vietnam.

Dekretet slår også tydelig fast: Den kompetente myndigheten til å administrere, rekruttere og bruke embetsmenn og offentlig ansatte i henhold til bestemmelsene i loven om kadrer og offentlig ansatte og loven om offentlig ansatte skal avgjøre rekruttering og bruk av embetsmenn og offentlig ansatte som er vietnamesiske statsborgere og også har utenlandsk statsborgerskap i henhold til bestemmelsene i paragraf 6, artikkel 5 i loven om vietnamesisk statsborgerskap, på grunnlag av å fastslå at det er gunstig for Den sosialistiske republikken Vietnam i henhold til bestemmelsene.

Instruksjoner om noen dokumenter i søknaden om gjenervervelse av vietnamesisk statsborgerskap

Dekretet spesifiserer også en rekke dokumenter i søknaden om gjenervervelse av vietnamesisk statsborgerskap.

Mer spesifikt er dokumentene som beviser at personen som søker om å gjenvinne vietnamesisk statsborgerskap tidligere hadde vietnamesisk statsborgerskap som foreskrevet i punkt d, paragraf 1, artikkel 24 i loven om vietnamesisk statsborgerskap, ett av følgende dokumenter:

– Dokumenter som beviser at presidenten har tillatt personen å gi avkall på vietnamesisk statsborgerskap eller at vedkommende har fått sitt vietnamesiske statsborgerskap inndratt.

- Dokumenter utstedt og bekreftet av kompetente myndigheter eller organisasjoner i Vietnam, som angir vietnamesisk nasjonalitet eller verdifulle dokumenter som beviser personens tidligere vietnamesiske nasjonalitet.

Dersom informasjon om tidligere vietnamesisk statsborgerskapsstatus til personen som søker om å gjenvinne vietnamesisk statsborgerskap finnes i den elektroniske databasen for sivilstatus eller den nasjonale befolkningsdatabasen, krever ikke mottakerorganet at personen som søker om å gjenvinne vietnamesisk statsborgerskap, sender inn ovennevnte dokumentasjon.

I følge dekretet må en person som ber om å gjenvinne vietnamesisk statsborgerskap fordi han/hun har gitt avkall på vietnamesisk statsborgerskap for å erverve utenlandsk statsborgerskap, men ikke har lov til å erverve utenlandsk statsborgerskap, ha dokumenter utstedt av en kompetent utenlandsk myndighet som tydelig bekrefter årsaken til at vedkommende ikke har lov til å erverve utenlandsk statsborgerskap. Dersom personen ikke har lov til å erverve utenlandsk statsborgerskap på grunn av egen feil, må vedkommende ha et garantibrev fra en av følgende: far, mor, kone, ektemann, barn eller søsken som er vietnamesisk statsborger og bor permanent i Vietnam, sammen med personens søknad om frivillig å returnere for å oppholde seg i Vietnam.

Dersom en person søker om å gjenvinne vietnamesisk statsborgerskap og samtidig søker om å beholde utenlandsk statsborgerskap, kreves følgende dokumenter:

- Dokumenter utstedt av en kompetent myndighet i et fremmed land om bevaring av utenlandsk statsborgerskap i samsvar med lovgivningen i det aktuelle landet. I tilfeller der utenlandsk lov ikke krever utstedelse av denne typen dokument, må personen ha en skriftlig forpliktelse til at den kompetente myndigheten i det fremmede landet ikke krever utstedelse av denne typen dokument, og at søknaden om å beholde utenlandsk statsborgerskap ved retur til vietnamesisk statsborgerskap er i samsvar med lovgivningen i det fremmede landet.

– Forpliktelse til ikke å bruke utenlandsk statsborgerskap til å skade de legitime rettighetene og interessene til etater, organisasjoner og enkeltpersoner; til å krenke sikkerheten, nasjonale interesser, sosial orden og tryggheten til Den sosialistiske republikken Vietnam.

Dersom en person søker om å gjenvinne vietnamesisk statsborgerskap og samtidig søker om å beholde utenlandsk statsborgerskap, men ikke fullt ut oppfyller vilkårene angitt i paragraf 5, artikkel 23 i loven om vietnamesisk statsborgerskap, må vedkommende gi avkall på utenlandsk statsborgerskap.

Dekretet fastsetter: Mindreårige barn som vender tilbake til vietnamesisk statsborgerskap med foreldrene sine, må sende inn en kopi av barnets fødselsattest eller andre gyldige dokumenter som beviser far-barn- eller mor-barn-forholdet, dersom mottakerorganet ikke kan utnytte informasjon som beviser far-barn-forholdet i den elektroniske sivilstatusdatabasen eller den nasjonale folkedatabasen. Dersom bare far eller mor vender tilbake til vietnamesisk statsborgerskap, og det mindreårige barnet som bor hos vedkommende vender tilbake til vietnamesisk statsborgerskap med far eller mor, må det sendes inn en skriftlig avtale med begge foreldrenes underskrifter på barnets anmodning om å vende tilbake til vietnamesisk statsborgerskap. Den skriftlige avtalen trenger ikke å autentiseres; personen som søker om at barnet skal vende tilbake til vietnamesisk statsborgerskap, må være ansvarlig for nøyaktigheten av den andre personens underskrift.

Dersom far eller mor er død, har mistet sivilrettslig handleevne eller har begrenset sivilrettslig handleevne, skal den skriftlige avtalen erstattes av dokumenter som beviser at far eller mor er død, har mistet sivilrettslig handleevne eller har begrenset sivilrettslig handleevne.

Nhandan.vn

Kilde: https://nhandan.vn/huong-dan-dieu-kien-nhap-quoc-tich-tro-lai-quoc-tich-viet-nam-post893278.html