Instruksjoner for å søke om vanlig pass på nett

Báo Quốc Tế•19/06/2023

Hva er et vanlig pass? Hvordan får man et vanlig pass? Hva er prosedyrene for å søke om pass på nett? Hva er gebyrene for passutstedelse? Se artikkelen nedenfor.

1. Hva er et vanlig pass?

- Et pass er et dokument eid av staten, utstedt av en kompetent myndighet i Vietnam til vietnamesiske statsborgere for bruk ved utreise og innreise i landet, som beviser nasjonalitet og identitet.

– Et elektronisk chippass er et pass som inneholder en elektronisk enhet som lagrer kryptert informasjon om passinnehaveren og den digitale signaturen til utstedende myndighet.

- Immigrasjons- og tolldokumenter inkluderer:

+ Diplomatpass ;

+ Offisielt pass;

+ Vanlig pass;

+ Reisedokument.

Dermed er et vanlig pass en av dokumenttypene folk bruker til innvandrings- og utvandringsaktiviteter.

(Artikkel 2, punkt 3 og 4, artikkel 6, punkt 1 i loven om utreise og innreise for vietnamesiske statsborgere fra 2019)

2. Utstedelse av vanlige pass

2.1. Kvalifisering for vanlige pass

Vietnamesiske statsborgere kan vurderes for utstedelse av vanlige pass, unntatt i tilfeller som er angitt i artikkel 21 i loven om utreise og innreise for vietnamesiske statsborgere fra 2019.

(Artikkel 14 i loven om utreise og innreise for vietnamesiske statsborgere 2019)

2.2. Dokumenter som kreves for et vanlig pass

Last ned!!! Søknadsskjema for vanlig innenlandspass

Last ned!!! Søknadsskjema for vanlig pass i utlandet

Dokumentene som kreves for en vanlig passsøknad i landet inkluderer følgende:

- Søkeren om pass sender inn et utfylt søknadsskjema.

- To portrettbilder;

- Relevante dokumenter som skal fremvises: Identitetskort, statsborger-ID-kort eller gyldig pass.

– Søknadsskjemaet er fullstendig utfylt.

- En kopi av fødselsattesten eller fødselsutdraget for de under 14 år;

- Det nyeste ordinære passet som er utstedt til de som allerede har fått utstedt pass;

Ved tapt pass må det vedlegges en rapport om tapt pass eller en melding om mottak av rapporten fra kompetent myndighet, som fastsatt i artikkel 28 i loven om utreise og innreise for vietnamesiske statsborgere av 2019.

- En kopi av nasjonalt identitetskort eller statsborgeridentifikasjonskort i tilfelle det er en endring i personopplysninger sammenlignet med informasjonen i det sist utstedte passet;

- En bekreftet kopi av et dokument utstedt av en kompetent myndighet i Vietnam som beviser den juridiske representanten for en person som mangler juridisk handleevne, en person med vanskeligheter med å forstå og kontrollere sin atferd som fastsatt i sivilloven, eller en person under 14 år.

Hvis fotokopien ikke er bekreftet, må originaldokumentet fremlegges for verifisering og sammenligning.

(Artikkel 15 i loven om utreise og innreise for vietnamesiske statsborgere 2019)

3. Fremgangsmåte for å søke om vanlig pass på nett

3.1. Fremgangsmåte for å søke om vanlig pass på nett via Departementet for offentlig sikkerhet sin portal for offentlige tjenester

Trinn 1: Gå til sikkerhetsdepartementets portal for offentlige tjenester via lenken https://dichvucong.bocongan.gov.vn/

Trinn 2: Logg inn på din nasjonale offentlige tjenestekonto.

Trinn 3: Logg inn med kontoen som er oppgitt av den nasjonale portalen for offentlig tjeneste.

Trinn 4: Velg alternativet «Send inn søknad på nett».

Trinn 5: Velg den offentlige tjenesten som skal utføres.

I søkeboksen øverst til høyre på skjermen kan brukere skrive «Pass» og deretter velge «Søk».

Trinn 6: Velg typen vanlig pass som tilsvarer den forespurte tjenesten.

Folk velger det settet med prosedyrer som passer best til deres behov:

- Send inn søknaden din til det provinsielle immigrasjonskontoret (der du bor, midlertidig bor eller et passende sted): For borgere som søker om sitt første pass eller om påfølgende passsøknader;

- Send inn søknaden din på sentralt nivå (immigrasjonsavdelingen i Hanoi eller Ho Chi Minh-byen): For borgere som søker om pass fra andre gang og utover.

Trinn 7: Velg alternativet «Send inn søknad».

Trinn 8: Velg riktig «Byrå for behandling av søknaden», og velg deretter «Godta og fortsett».

Trinn 9: Send inn søknaden din på nett

Brukere kan oppdatere og laste opp bilder og relevant informasjon i delen «onlineprofil».

Note:

Innbyggere kan velge å motta passene sine i delen «Søknadsinnsending» ved å bruke følgende to metoder:

- Motta direkte;

- Mottatt via posten

Når det gjelder profilinformasjon, bør ikke opplastingsstørrelsen overstige 6 MB per fil.

Trinn 10: Send inn søknaden din

3.2. Prosedyrer for å søke om vanlig pass på nett via Vietnams immigrasjonsportal.

Trinn 1: Innbyggere registrerer seg for pass via lenken https://hochieu.xuatnhapcanh.gov.vn/

Trinn 2: Fyll ut søknadsskjemaet for pass.

På hjemmesiden klikker du på boksen som sier «Velg dette alternativet for å fylle ut passsøknadsskjemaet».

Trinn 3: Fyll ut skjemaet

Trinn 4: Send inn erklæringsskjemaet.

Innbyggere velger å sende inn erklæringsskjemaet og motta et erklæringsskjemanummer.

Merk: Når innbyggerne har mottatt søknadsskjemanummeret, må de gå til registreringskontoret for å sende inn søknaden og oppgi søknadsskjemanummeret.

4. Gebyr for utstedelse av pass

Punkt 1: Gebyr- og avgiftsplanen utstedt med rundskriv 25/2021/TT-BTC er som følger:

Ingen.	Innhold	Inntektsnivå *(VND/per utgave)*
1	Gebyrer for utstedelse av pass (inkludert både chipbaserte og ikke-chipbaserte pass)
en	Ny utstedelse	200 000
b	Utgitt på nytt på grunn av skade eller tap.	400 000
c	Utstedelse av et sertifikat som bekrefter personellopplysninger.	100 000