Russiske turister vender tilbake til Vietnam i hopetall.

Etter tre års fravær fra de 10 største kildemarkedene for turister til Vietnam, gjør tilstrømningen av besøkende fra Russland et sterkt comeback, ikke bare rettet mot tradisjonelle strender, men utvider også listen over destinasjoner til pulserende byer.

Báo Thanh niên•06/04/2025

Den mest etterlengtede «gjenforeningen»

Siden begynnelsen av året har Khanh Hoas turistnæring kontinuerlig mottatt gode nyheter med en rekke charterfly fra Russland, som har brakt titusenvis av russiske turister til Nha Trang.

Gjenopptakelsen av direkteflyvninger fra Russland har bidratt til å bringe flere russiske turister til Vietnam.

FOTO: BA DUY

Ifølge Vietnams nasjonale turistadministrasjon ønsket Vietnams turistindustri velkommen over 232 300 russiske turister i 2024, en økning på 84,9 % sammenlignet med 2023. Bare i de to første månedene av 2025 mottok Vietnam nesten 80 000 russiske turister, en økning på 204 % sammenlignet med samme periode i 2024. For tiden er Russland det ledende europeiske landet som sender turister til Vietnam.

Russiske turister er svært åpne for nye ideer og benytter seg av de fleste turismeprodukter, spesielt helse- og velværetjenester som gjørmebad. De tar gjørmebad hver dag. Russere reiser også i lengre perioder, med hver tur på 5–7 dager, og noen blir i 1–2 måneder. Derfor lover tilbakekomsten av russiske turister å gi Nha Trang spesielt, og Khanh Hoa generelt, et nytt løft for turisme og økonomi etter pandemien.

Mr. NGUYEN VAN THANH (tidligere visepresident i Nha Trang - Khanh Hoa Tourism Association)

For Nha Trangs turistnæring er dette de mest etterlengtede gjenforeningene; før pandemien utgjorde dette markedet mer enn 70 % av det totale antallet internasjonale turister som besøkte kystbyen. Selv ved gjenåpningen etter pandemien var russiske turister blant de første utenlandske besøkende som «innviet» byen og dermed varmet opp Nha Trangs turisme.

Siden konflikten i Ukraina har imidlertid antallet russiske turister falt kraftig. Turistdestinasjoner og feriesteder er nå blottet for europeiske besøkende som nyter den varme solen i det klare blå vannet. Derfor, fra slutten av mars og frem til nå, når strendene gradvis har fylt seg opp med russiske familier og par som bader, soler seg og har det gøy, er ikke bare de i turistnæringen, men også folket i Khanh Hoa og vietnamesiske turister ekstremt begeistret.

«I fjor tok jeg med meg min yngre søster til Nha Trang for å ta opptaksprøven til universitetet, og gatene var fortsatt veldig stille. Da jeg gikk langs stranden om ettermiddagen, var det stort sett lokalbefolkningen som trente, med svært få turister. Det var helt annerledes enn for nesten ti år siden da jeg besøkte Nha Trang for første gang. Overalt hvor jeg gikk, så jeg utenlandske turister, og overalt hvor jeg satt, hørte jeg folk snakke russisk og kinesisk. Etter mitt inntrykk var Nha Trang et paradis for russiske turister. Derfor, da jeg dro til Nha Trang for å jobbe i slutten av mars og så russiske turister sverme langs stranden i middagssolen, selv om jeg ikke er herfra, følte jeg meg glad. Det føltes som om turismen virkelig hadde kommet seg, og at økonomien var i ferd med å ta seg opp igjen», delte Thuy Quynh (fra Phu Yen-provinsen).

Nguyen Van Thanh, tidligere nestleder i Nha Trang - Khanh Hoa turistforening, delte lignende følelser og sa at synet av charterfly som brakte russiske turister til Cam Ranh lufthavn vekket minner fra for omtrent 15 år siden, da Khanh Hoa begynte å tiltrekke seg russernes oppmerksomhet. På den tiden var ikke Nha Trang blant de beste reisemålene i landet, og hadde akkurat begynt å utforske sitt turismepotensial. Hver uke organiserte reisebyrået Pegas Turistik 9 flyvninger som brakte turister fra det russiske fjerne østen til Cam Ranh lufthavn. Av disse ble 70 % i Nha Trang og 30 % dro til Phan Thiet.

Russiske turister var på den tiden svært fornøyde med kvaliteten på turisttjenestene i Nha Trang og så det som et fremtidig turistparadis. Faktisk har russiske turister besøkt Nha Trang kontinuerlig siden den gang. Med etableringen av flyruter og utvidet markedsføring har Russland ikke bare blitt et nøkkelmarked, som står for over 70 % av utenlandske turister til Nha Trang, men har også bidratt til å endre Khanh Hoas turistindustri. Mange vietnamesiske utlendinger i Russland har returnert til landet sitt for å investere i Nha Trang, bygge hoteller av høy kvalitet langs stranden og oppgradere kvaliteten på turisttjenestene til et nytt nivå.

Russiske turister strømmet til Vietnam og fylte strendene i Nha Trang.

FOTO: BA DUY

Russiske turister strømmet til Vietnam og fylte strendene i Nha Trang.

FOTO: BA DUY

«I det siste har koreanske turister erstattet russiske turister, men koreanske turister har en tendens til å reise på lukkede turer, med få opplevelser utenom turen, så de har ikke virkelig gjennomsyret turistnæringen. Omvendt er russiske turister veldig åpne og bruker nesten alle turistprodukter, spesielt helse- og velværetjenester som gjørmebad. De tar gjørmebad hver dag. Russiske turister reiser også i lengre perioder, hver tur varer 5–7 dager, noen blir 1–2 måneder. Derfor lover tilbakekomsten av russiske turister å gi Nha Trang spesielt, og Khanh Hoa generelt, et nytt løft i turisme og økonomi etter pandemien», bemerket Nguyen Van Thanh.

Ifølge informasjon fra Khanh Hoas avdeling for kultur, sport og turisme har økningen i direkteflyvninger den siste tiden bidratt sterkt til oppgangen i det russiske turistmarkedet. I den kommende tiden vil antallet russiske turister til Khanh Hoa øke betydelig; det forventes at det i april vil være 50–55 flyvninger/måned, og fra juli til slutten av 2025 vil dette tallet øke til 90–100 flyvninger/måned.

Russiske turister er ikke lenger bare «besatt» av havet.

Ikke bare Khanh Hoa, men etter pandemien har Phu Quoc blitt et av Vietnams mest attraktive reisemål for russiske turister. Selv om charterflyvninger fra Russland til Phu Quoc ennå ikke er blitt testet, ankommer de fleste russiske turister til Phu Quoc via charterflyvninger som går gjennom Kasakhstan og Usbekistan, men Phu Quoc tar fortsatt godt imot denne tilstrømningen av turister. Ifølge Kien Giangs turistdepartement ønsket Phu Quoc i 2024 velkommen omtrent 47 000 russiske turister; men bare i løpet av de to første månedene av 2025 har dette tallet allerede nådd 27 000.

Gjenopptakelsen av direkteflyvninger fra Russland har bidratt til å bringe flere russiske turister til Vietnam.

FOTO: BA DUY

Ifølge Cung Quynh Anh, visedirektør for Khanh Hoas avdeling for kultur, sport og turisme, anslås det at Khanh Hoas turistnæring vil ønske omtrent 49 100 russiske turister velkommen i første kvartal 2025, en økning på 110,74 % sammenlignet med samme periode i 2024. I et forsøk på å styrke dette markedet besøkte og jobbet en delegasjon fra Khanh Hoa-provinsen nylig Russland, og organiserte en konferanse for turismefremmelse i Moskva. Delegasjonen holdt også to viktige møter med Aeroflot og Anex Tours Moskva-kontor. Turen ga mange positive resultater med å fremme gjenåpningen av direkteflyvninger og tiltrekke russiske turister til Khanh Hoa-provinsen.

Å gjenopprette direkteflyvninger fra Russland til Cam Ranh vil bidra til å diversifisere kildene til internasjonale turister, redusere avhengigheten av visse markeder, og sikte på å nå målet om å ønske 11,8 millioner turister velkommen, inkludert 5,2 millioner internasjonale turister, og generere 60 000 milliarder VND i turismeinntekter i 2025.

Ba Duy

Takket være gunstige værforhold forventes antallet russiske turister som besøker Phu Quoc å øke betydelig dersom en direkterute blir operativ. Så snart informasjon om planen om å åpne en direkterute mellom Russland og Phu Quoc ble offentliggjort, begynte derfor bedrifter og organisasjoner i Phu Quoc å forberede de nødvendige forholdene og tjenestene for å betjene turister fra Russland i nær fremtid.

Det er verdt å merke seg at det ikke bare er de uberørte strendene med sitt klare blå vann og strålende solskinn som tiltrekker seg russiske turister som søker vinterferier som før. Hanoi, hovedstaden, promoterer også aktivt dette markedet, ytterligere styrket av luftfartssektoren, og Vietnam Airlines planlegger å operere regelmessige flyvninger mellom Moskva og Hanoi fra mai. Den russiske føderasjonens generalkonsul i Ho Chi Minh-byen, Timur Sadykov, uttrykte også håp om at disse flyvningene vil øke turismen, ikke bare til, men overgå nivåene før Covid-19, og bidra til å styrke forholdet mellom de to landene.

På et nylig møte med Hanois turistdepartement angående toveis turistutveksling mellom Hanoi og reiselivsbedrifter i Det fjerne østen (Russland), rapporterte Malinovskii Roman, visepresident i Asia-Europe Business Association, at russiske og SNG-turister (Samveldet av uavhengige stater, inkludert Armenia, Aserbajdsjan, Hviterussland, Kasakhstan, Kirgisistan, Moldova, Russland, Tadsjikistan og Usbekistan) som søker etter informasjon om Vietnam nylig har økt med 35 %. Spesielt byer som Nha Trang, Phu Quoc, Hanoi, Ho Chi Minh-byen, Da Lat og Da Nang har sett en økning på 130 % i søk. «Dette resultatet viser at Vietnam med sin naturlige skjønnhet, behagelige tropiske vær og mange unike opplevelser overgår mange andre destinasjoner i Asia», uttalte Malinovskii Roman.

Foreningen av russiske reisebyråer (ATOR) la til at økningen i russiske turister til Vietnam ikke bare skjer om høsten og vinteren, men også i maiferien og sommeren. Lederen for foreningen, Maya Lomidze, mener flere faktorer bidrar til denne økningen, inkludert oppdemmet etterspørsel, gjenopptakelse av direkteflyvninger mellom de to landene og en økning i rubelen.

«Ifølge våre estimater vil Vietnam definitivt være blant de 10 beste sommerdestinasjonene for russere, muligens til og med blant de 5 beste», sa Maya Lomidze.

Kobler produkter fra havet til byen, og oppmuntrer turister til å bli lenger.

Statistikk fra Verdens turistorganisasjon (UNWTO) viser at selv om russere ikke reiser så ofte, har de et relativt høyt forbruksnivå, rundt 2000 dollar per person per tur, inkludert 610 dollar brukt på ting utenom turen, noe som er 40 % høyere enn gjennomsnittsforbruket til turister fra andre land. Det faktum at russiske turister velger Vietnam som et reisemål for å oppleve naturen og kulturen forventes å generere betydelige inntekter for vietnamesisk turisme i fremtiden.

Russiske turister besøker Nha Trang tidlig i april.

FOTO: BA DUY

Russiske turister vender tilbake til Mui Ne.

Russiske turister liker mange spennende aktiviteter på stranden i Mui Ne.

FOTO: QUE HA

Ifølge Tran Van Binh, nestleder i Binh Thuan Tourism Association, kommer russiske turister tilbake i antall som kan sammenlignes med før Covid-19-pandemien. Mui Ne, en gang et viktig reisemål for russiske turister, har sett en nedgang i dette markedet i flere år på grunn av virkningene av Ukraina-konflikten. Dessuten kan de ikke fly direkte og må reise gjennom mellomledd.

«For tiden er det en rekke direkteflyvninger til Cam Ranh med russiske turister, hvorav mange reiser tilbake til Mui Ne eller Nha Trang. Jeg har sett noen russiske turister som ikke har returnert til Mui Ne på ti år», sa Binh.

For å imøtekomme de russiske turistenes tilbakekomst, antydet Binh at turistnæringen i Binh Thuan, spesielt etablissementer i Mui Ne nasjonale turistområde, må forberede seg godt når det gjelder infrastruktur, tjenester og varierte produkter for å tilfredsstille internasjonale besøkende, inkludert russiske turister.

«Russiske turister kommer også i mange segmenter; de besøker mange stranddestinasjoner, men elsker spesielt Nha Trang, Mui Ne og Phu Quoc ... fordi de liker vannsport. Mui Ne har mange vannsportsturismeprodukter som russerne foretrekker. Ifølge min prognose vil antallet russiske turister i år være enda høyere enn før Covid-19-pandemien. Forhåpentligvis vil Binh Thuans turistindustri oppnå stor suksess i år», kommenterte Tran Van Binh.

Que Ha

Herr Nguyen Van Thanh bemerket imidlertid at russernes reisebehov også vil gjennomgå mange endringer i løpet av denne hjemreisen. Etter en periode med konflikt og økonomisk og politisk ustabilitet vil russere søke steder som tilbyr en følelse av fred og ekte avslapning. De vil være villige til å bruke penger på eksklusive feriesteder, men verdien må stå i forhold til prisen.

Ifølge Thanh er det ingen grunn til å bekymre seg for mye om overnatting. I Khanh Hoa, for eksempel, med omtrent 60 000 rom (ikke inkludert det store antallet leiligheter og bungalower), er det mulig å innkvartere dobbelt, eller til og med tredoble, antallet russiske turister i forhold til det nåværende antallet. Videre har Vietnams infrastruktur blitt betydelig forbedret, med mange forbindelsesveier som skaper en forbindelse mellom strender fra Khanh Hoa til Ninh Thuan, Binh Thuan og til og med Ho Chi Minh-byen. Dette vil gi gode muligheter for lokaliteter og turistbedrifter til å skape nye turruter og tilby varierte opplevelser for turister, og dermed forlenge turene deres. I tillegg til dette må tjenestene være bedre forberedt og mer eksklusive, med fokus på oppgradering av underholdningssteder, shoppingområder og helsefasiliteter for å oppmuntre turister til å bruke mer penger.

I mellomtiden samarbeider Vietnam Tourism Association også med tre steder – Hanoi, Binh Dinh og Phu Yen – for å utvikle turer som kombinerer kultur- og fritidsturisme for å diversifisere produktene for russiske turister spesielt, så vel som internasjonale turister til Vietnam generelt. Hanois fordel ligger i systemet med 5-stjerners hoteller, den unike kulturen turister kan oppleve, og de kommende direkteflyvningene til Russland; mens Phu Yen og Binh Dinh har vakre strender som møter behovene til turister som søker strandferie ... For å oppmuntre til å tiltrekke seg turister fra Russland som forbruker mye, har turistmyndighetene i Phu Yen og Binh Dinh forpliktet seg til å redusere serviceprisene med 20–30 % for russiske turistgrupper.