Oppdag Chuong-pagoden, «Pho Hiens mest berømte naturskjønne sted».

Som en av de 17 viktigste relikviene i Pho Hien Special National Relic Area (Hung Yen-provinsen), har Chuong-pagoden, som ligger i Nhan Duc-området i Hien Nam-distriktet, blitt et kjent stoppested for kulturminneinteresserte turister. Denne gamle pagoden kan skryte av særegen arkitektur, med den gyldne klokkeformede strukturen festet til det teglsteinede taket som skaper et unikt inntrykk.

Chuong-pagoden er et arkitektonisk og kunstnerisk monument med en harmonisk utforming i stil med «indre gårdsplass, ytre innhegning forbundet», symmetrisk utformet langs hovedaksen fra den trippelbuede porten til forfedresalen. Chuong-pagodakomplekset inkluderer den trippelbuede porten, forhallen, hovedhallen, området for forfedretilbedelse, området for tilbedelse av modergudinnen, klokketårnet og to rader med korridorer, alle arrangert på en kontinuerlig, enhetlig måte og vendt mot sør.

Den trippelbuede porten til Chuong-pagoden, sett fra innsiden.

Tempelet ble bygget tidlig, assosiert med legenden om en gyllen klokke som fløt på en treflåte i det turbulente vannet. Landsbyboerne i Nhân Dục oppdaget det, hjalp til med å trekke klokken i land og bidro med sin arbeidskraft og ressurser for å bygge tempelet for å tilbe Buddha. Navnet Kim Chung-tempelet – Den gylne klokketempelet – stammer fra denne legenden og har blitt gitt videre til i dag. Det er også det eldste tempelet i komplekset av historiske relikvier i Phố Hiến.

Turister besøker Chuong-pagoden.

Chuong-pagoden er kjent som «Pho Hiens fremste naturskjønne sted» og har eksepsjonell historisk verdi og bevarer mange verdifulle gjenstander, som steinbroen og røkelsesbrenneren i stein. Et godt eksempel er stelen «Kim Chung Tu Thach Bi Ky», reist i Tan Mao-året, det syvende året av Vinh Thinh-regimet, under kong Le Du Tongs regjeringstid (1711). Stelen er 172 cm høy og omtrent 118 cm bred.

Inskripsjonen lyder «Kim Chung-tempelets steintavle».

Forsiden av stelen er inngravert med ordene «Kim Chung-tempelets steinsteleinnskrift»; baksiden, med tittelen «Gamle fortellinger fra Nhan Duc-kommunen», forteller om dannelsen av Pho Hien i løpet av dens velstående periode med mer enn 20 valgkretser og byer. Under denne tittelen er det åtte parallelle tegn nær kanten av stelen; til venstre er det fire tegn «Khai Thien Hoang De» (keiser Khai Thien), og til høyre er det «Quoc Thai Tri An» (nasjonal fred og velstand). Sammenlignet med andre steler reist samtidig, er det bare stelen ved Chuong-tempelet som har disse åtte parallelle tegnene. Begge sider er inngravert med mer enn 2000 tegn, for det meste kinesiske tegn ispedd vietnamesiske Nôm-tegn.

Den indre arkitekturen til Chuong-pagoden.

En gammel bronseklokke, inngravert med navnet «Kim Chung-tempelkrøniken», bidrar til stedets unike sjarm. Tidligere var Chuong-pagoden et viktig religiøst og kulturelt sentrum i regionen, hvor kjøpmenn, embetsmenn og folk fra hele verden kom for å be om fred og velsignelser.

Steinbroen fører til tempelet.

I tillegg er tempelet også kjent for sin forseggjorte samling av Buddha-statuer. Statuer av de atten arhatene, den ti-ansiktede Yama, de fire vokterguddommene og de åtte vajraguddommene ... bidrar til stedets unike kunstneriske og religiøse verdi.

Systemet med statuer i tempelet.

Ifølge Bui Thi Luong, assisterende direktør for departementet for kultur, sport og turisme i Hung Yen-provinsen, har provinsen for tiden 3716 historiske steder, inkludert 6 spesielle nasjonale historiske steder og 10 nasjonale skatter. Mange typiske reisemål har blitt landemerker for lokal turisme, særlig Chuong-pagoden, Mau-tempelet og Tran-tempelet innenfor det spesielle nasjonale historiske stedkomplekset Pho Hien.

Steinløver i Chuong-pagoden.

Hung Yen-provinsen har for tiden fullført dokumentasjonen om Pho Hien-stelen som skal sendes til UNESCO for vurdering om inkludering på den regionale dokumentariske kulturarvslisten for Asia-Stillehavsregionen. Provinsen styrker jevnlig den statlige forvaltningen for å beskytte og fremme verdiene av kulturarv. I fremtiden vil provinsen fokusere på å fremme utnyttelsen av kulturarvverdier for å tjene utviklingen av turisme , tjenester og kulturnæringen.

Ifølge avisen Nhan Dan

Kilde: https://baoangiang.com.vn/kham-pha-pho-hien-de-nhat-danh-thang-chua-chuong-a469244.html