En journalist med en poets sjel.
Når man nevner de som har viet sin kjærlighet til Thai Nguyen gjennom poesi, vil mange huske forfatteren Ba Luan. Han ble født i Hung Yen , men bodde i Thai Nguyen i over fire tiår. Han var lærer, journalist og poet som satte sitt preg på Thai Nguyens litterære og kunstneriske liv.
![]() |
| Journalist og forfatter Ba Luan (ekte navn Nguyen Thanh Luan - tidligere direktør for Thai Nguyen radio- og TV-stasjon). |
Når man nevner forfatteren Ba Luan, er det umulig å ikke nevne diktet «Kjærlighet til elven» (skrevet i 1992), som ble inkludert i den lokale litteraturpensumet i Thai Nguyen-provinsen (i 2021).
I versene: «Cau-elven flyter forsiktig / Midt i duften av te og ris / Cau-elven er som et silkebånd / Omfavner Thai Nguyen i sitt hjerte ...», er elven ikke bare et naturbilde, men blir også et symbol på kjærlighet til hjemlandet. Denne elven bærer i seg minner, historie og ambisjoner om utvikling av det poetiske landet langs Cau-elven.
Forfatteren Ba Luan har mange dikt om Thai Nguyen som er blitt tonsatt og elsket av mange lyttere i Thai Nguyen. Blant dem fanger de to sangene «Thai Nguyen, min kjærlighet», tonsatt av komponisten Thien Son, og «Byen ved Cau-elven», tonsatt av komponisten Thuan Yen, perfekt forfatteren Ba Luans følelser og hengivenhet for Thai Nguyens land.
Det verdifulle med Ba Luậns poesi er blandingen av journalistens realistiske materiale og kunstnerens følelser. Han skriver om Thái Nguyên ikke bare gjennom observasjon, men også gjennom takknemlighet. Fra aromaen av Tân Cương-te, Cầu-elven, landsbyene, de enkle menneskene, til rytmen i den skiftende byen, går alt inn i poesien hans med en stille, men varig kjærlighet.
Nå i en ærverdig alder skriver forfatter og journalist Ba Luan fortsatt flittig poesi, og dedikerer alltid inderlige og lyriske vers til landet Tra, og gjenspeiler stolt de revolusjonerende tradisjonene og historien til Thai Nguyen.
Å bevare fjellenes og skogenes ånd gjennom poesi og journalistikk.
Blant poet-journalistene i Viet Bac-regionen er Ma Phuong Tan en skikkelse som har satt et tydelig preg. Diktene hans er ikke forseggjorte i språket, og de heller ikke mot filosofisk diskurs eller komplekse teknikker; i stedet fengsler de leserne med oppriktighet. De er stemmen til en sjel som vokste opp blant fjell og skoger, og bærer pusten fra landsbyene Tay, Dao og Mong, lydene av then- og luon-dansene, bekkene og den enkle rytmen i livet i fjellregionen.
Lesere som elsker poesi fra Thai Nguyen husker ofte Ma Phuong Tan gjennom diktet hans «Når vi er fra hverandre», med de kjente linjene: «Når vi er fra hverandre / Det er så mange minner / Den som drar, sangen forblir / Hjertet er fylt med lengsel ...»
![]() |
| Journalist og forfatter Ma Phuong Tan (ekte navn Ma Dinh Viet - tidligere direktør for Bac Kan radio- og TV-stasjon). |
«Når vi skiller veier» ble skrevet på 1980-tallet og senere tonesatt av komponisten Quế Loan. Dette verket brakte Ma Phương Tân nærmere det litterære publikum. Som journalist hadde Ma Phương Tân muligheten til å reise mye og samhandle med mange forskjellige steder og mennesker.
Disse opplevelsene ble verdifullt materiale for poesien hans. Men i motsetning til en journalists realistiske tilnærming, er virkeligheten i poesien hans alltid opplyst av kjærlighet og ømhet.
Den journalistiske kvaliteten i Ma Phuong Tans poesi bidrar til at den slår dype rot i livet, mens den poetiske kvaliteten gjør hans profesjonelle erfaringer mykere og mer følelsesmessig rike. Diktsamlinger som «Kallet fra fjelltoppen», «Når vi er fra hverandre» og «Kjærlighetens kall»... er ikke bare fruktene av hans kunstneriske arbeid, men også et vitnesbyrd om hans dype kjærlighet til hjemlandet, dets folk og dens nasjonale kultur.
For Ma Phuong Tan er poesi ikke bare en måte å uttrykke følelser på, men også en måte å bevare sjelen til Viet Bac-fjellene og skogene. Og det er nettopp det verdifulle bidraget fra en journalist med en poetisk sjel til samtidens kulturliv.
En blanding av femininitet, journalistikk og poesi.
I dagens generasjon er Ha Hong Hanh en av de eksemplariske skikkelsene som representerer skjæringspunktet mellom journalistikk og poesi. Hun er født i Dai Tu, oppvokst i Bac Kan som journalist og jobber for tiden i Thai Nguyen Newspaper, Radio and Television, og hevder gradvis sin posisjon innen samtidspoesien.
![]() |
| Journalist og forfatter Ha Hong Hanh (nestleder for avdelingen for trykte og elektroniske medier, Thai Nguyen avis og TV-stasjon). |
Ha Hong Hanhs vei til poesien begynte også i journalistikken. Årene hun brukte på å administrere litterære sider, arbeidsreiser og profesjonelle erfaringer hjalp henne med å samle materiale til sitt kreative arbeid. Men det som gjør Ha Hong Hanhs arbeid unikt ligger i hennes poetiske stemme, rik på femininitet, intuisjon og dypt gjennomsyret av høylandets kulturelle atmosfære.
Diktsamlingen hennes «Dialog med skygger», utgitt i 2025, ga henne C-prisen fra Vietnam Association of Literature and Arts i 2025. Etter det bekreftet diktsamlingen hennes «Jeg legger et teppe som venter på deg», utgitt i 2026, ytterligere en mer moden, dyp og kontemplativ poetisk stemme.
Mens journalistikken finslipte hennes evne til å observere livet, ble poesien hennes dialog med seg selv. Mange av diktene hennes forteller ikke bare historier om romantisk kjærlighet, men kronikerer også reiser med selvoppdagelse og søken etter helbredelse etter livets sår.
Når vi ser fra Ba Luan og Ma Phuong Tan til Ha Hong Hanh, kan vi se en fellesnevner blant disse journalistene som skriver poesi: de har alle en dyp kjærlighet til mennesker og hjemlandet sitt. Journalistikk hjelper dem å komme nærmere livet, mens poesi hjelper dem å fordype seg i det livet.
Kilde: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202606/khi-cac-nha-bao-la-nha-tho-aba5a44/













