Et fredelig grøntområde i hjertet av byen.

Cau-elven – en elv dypt sammenvevd med historien og livene til folket i Thai Nguyen – har lenge ikke bare vært en vannkilde som gir næring til Midlands-regionen, men også et verdifullt økologisk rom midt i urbaniseringsprosessen. Langs en strekning av elvebredden, vekk fra bilers tuting og de tettpakkede betongkonstruksjonene, har prydplantemarkedet ved bredden av Cau-elven dannet seg naturlig, som om det var meningen.

Et hjørne av blomster- og prydplantemarkedet langs Cau-elven.

Det som startet som bare noen få husholdninger som brakte planter fra hagene sine for å bytte og selge i liten skala, har elvebredden blitt et kjent møtested for planteelskere i løpet av det siste tiåret, etter hvert som hobbyen med å dyrke prydplanter har utviklet seg. Hver tidlig morgen eller sen ettermiddag setter selgere opp bodene sine, og kjøpere kommer – basert på genuin etterspørsel og fellesskapsbånd.

Selv om det ikke er offisielt planlagt, er markedsstrukturen ganske tydelig: I gjennomsnitt er det 20–40 spontane salgssteder hver dag, og antallet øker til 60–80 steder i helgene og i løpet av kinesisk nyttår. Trærne bringes til Phan Dinh Phung-distriktet fra forskjellige steder i Thai Nguyen- provinsen og også fra bonsai-landsbyer i nord.

Det unike ved markedet langs elvebredden Cau-elven er prisfleksibiliteten: det finnes ingen faste prislister; hvert tre forteller en historie – verdien bestemmes av alder, form, stell, sjeldenhet og til og med «flaksen» med å finne en kjøper som deler smaken. Kjøperne betaler ikke bare for selve treet, men også for tiden, ferdighetene og kjærligheten dyrkeren har investert i det.

I de senere årene har miniatyrbonsai blitt en flaggskipproduktlinje, og står for omtrent 60–65 % av de daglige transaksjonene. Dette skyldes trenden med krympende boarealer, etterspørselen etter å dekorere skrivebord, balkonger og stuer, og det faktum at unge mennesker setter pris på naturen, men har lite tid til å stelle den. Angående priser: Små, enkle bonsaitrær varierer fra 100 000 til 500 000 VND; trær med unike former og vakre potter varierer fra 1 til 3 millioner VND; eldre, unike og sjeldne miniatyrbonsaitrær har høyere priser, fra 5 til 10 millioner VND.

Under Tet (månårets nyttår) øker prisen på trær med 15–25 %, noe som gjenspeiler dynamikken i tilbud og etterspørsel og behovet for dekorasjon og spirituelle formål. Ferskenblomster, kumquater, aprikosblomster og andre feng shui-planter selges i større mengder; potteferskentrær kan koste fra 500 000 til 5 millioner VND per tre, og prydkumquattrær fra 300 000 til 4,5 millioner VND per potte.

Det finnes mange forskjellige typer blomster og prydplanter her.

De fleste selgerne her ser ikke på seg selv som rene kjøpmenn. De kommer fordi de elsker planter og yrket sitt; de selger planter for å dele lidenskapen sin, for å opprettholde hobbyen sin, ikke bare for å beregne fortjeneste eller tap. Noen har vært involvert i 20–30 år, og hver plante representerer en del av minnene deres. Fru Nguyen Thi Hanh, en liten selger, delte: «Markedet pleide å være veldig stille, men nå er det mer travelt. Kunder kommer ikke bare for å kjøpe planter, men også for å spørre om teknikker og utveksle erfaringer innen plantestell.»

Fru Minh Thu, en stamkunde, sa: «Jeg går hovedsakelig på markedet for å se meg rundt, og hvis jeg liker noe, kjøper jeg det. Nå finnes det mange nye og uvanlige planter, til og med importerte. De er ganske vakre å se på.»

Inntekten er usikker – noen titalls millioner dong i måneden, akkurat nok til å dekke utgiftene – men til gjengjeld gir den følelsen av å leve i et roligere tempo og «puste» midt i grøntområdet i en stadig mer hektisk by. Til tross for sin spontane natur genererer markedet anslagsvis titalls milliarder dong i inntekter årlig. Det gir ikke bare inntekt til dusinvis av familier, men bidrar også til å bevare tradisjonelt håndverk, skape uformelle arbeidsplasser og fremme et samfunn som elsker naturen. Mange tror at med riktig planlegging, kombinert med promenader langs elven og utvikling av økoturisme og opplevelsesturismemodeller , kan Cau Riverside Ornamental Plant Market bli et grønt kulturelt og turismehøydepunkt i det sentrale Thai Nguyen.

Prydplantemarkedet ved bredden av Cau-elven er ikke bare et sted for kjøp og salg; det er et «pusterom» for byen, et sted hvor folk finner balanse mellom utvikling og bevaring, mellom det materielle og det åndelige. I hvert blad, hver form, ligger en kjærlighet til naturen, tålmodighet og tro på varige verdier – ting som virker små, men som gir liv til Thai Nguyen i dag og i morgen.

Kilde: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202601/khoang-xanh-binh-yen-giua-long-do-thi-7842b47/