Kommunelederen og tre av hans underordnede er blitt tiltalt.

Den 28. januar indikerte informasjon fra Thai Binh provinsielle politi at de hadde startet en straffesak, tiltalt den mistenkte og gjennomført ransakinger i Tran Huu Sons (61 år gammel, bosatt i Hong An kommune, Hung Ha-distriktet; sekretær for partikomiteen i Hong An kommune, Hung Ha-distriktet) bolig og arbeidsplass for forbrytelsen «uaktsomhet med alvorlige konsekvenser».

Retten har innledet straffesak og ilagt reiseforbud mot Tran Thi Yen (65 år) og Tran Trung Cap (70 år, begge bosatt i Hong An kommune og tidligere tjenestemenn i avdelingen for arbeids-, krigsinvalide- og sosialsaker i Hong An kommune) for forbrytelsen «forfalskning av segl og dokumenter fra etater og organisasjoner»; og Vu Thi Trang (34 år, opprinnelig fra Tay Do kommune, Hung Ha-distriktet, Thai Binh-provinsen; for tiden bosatt i Thanh Xuan-distriktet, Hanoi ) for forbrytelsen «underslag av eiendom».

Den mistenkte Tran Huu Son

Da tiltalen ble reist, jobbet Trang som kontoransatt i en bankfilial i Hanoi.

Ifølge saksmappen forsømte Tran Huu Son, som da var leder av folkekomiteen i Hong An kommune og leder av teamet for utbetaling av godtgjørelser til personer med fortjenstfull innsats i Hong An kommune, sine plikter fra 2014 til 2017 på grunn av slapp ledelse. Han unnlot å inspisere og føre tilsyn med utarbeidelsen av godtgjørelsesfiler for personer med fortjenstfull innsats, og han overholdt ikke forskriftene til Thai Binh-provinsens folkekomité om forvaltning av midler for implementering av fortrinnspolitikk for personer med fortjenstfull innsats for revolusjonen.

Tran Thi Yen og Tran Trung Cap utnyttet Sons slappe ledelse til å lage fiktive filer, forfalskede dokumenter og falske sertifikater for å underslå statsbudsjettmidler.

Filene opprettet av Yen og Cap omfattet: 1 fil for utbetalinger av utdanningsstønad til slektninger av fortjenstfulle personer; 19 filer for utbetalinger av begravelsesstønad til motstandsfolk tildelt motstandsmedaljer; 12 filer for utbetalinger av begravelsesstønad og engangsstønad; og 2 filer for utbetalinger av etterlattepenger til slektninger av fortjenstfulle personer. Den totale skaden på statsbudsjettet forårsaket av Sons uansvarlighet ble fastsatt til å være over 635 millioner VND.

Videre viser dokumentene også at Yen, fra 2010 til slutten av desember 2016, i sin rolle som tjenestemann for arbeids-, krigsinvalide og sosiale saker og medlem av teamet som var ansvarlig for å utbetale godtgjørelser til krigsinvalide i Hong An kommune, samarbeidet med, ble enige om og instruerte Tran Trung Cap og Vu Thi Trang (som da var kontraktsansatte med ansvar for arbeids-, krigsinvalide og sosiale saker i Hong An kommune) om å opprette 36 falske godtgjørelsesfiler for krigsinvalide for å underslå statsbudsjettmidler, noe som forårsaket tap på nesten 841 millioner VND og underslag av nesten 712 millioner VND av statsbudsjettmidler beregnet på krigsinvalide.

Saken behandles fortsatt av etterforskningsorganet.

Kildekobling: https://thanhnien.vn/thai-binh-khoi-to-lanh-dao-xa-cung-3-thuoc-cap-185240128155140763.htm