En episk sang i fredstid

Tradisjonen med å vise takknemlighet er en av de vakre kulturelle og moralske tradisjonene til det vietnamesiske folket, spesielt i rushtiden når hele landet fokuserer på å gjennomføre den 500 dager lange kampanjen for å samle inn og bekrefte identiteten til levningene til falne soldater.

Huong Khe-martyrkirkegården ( Ha Tinh-provinsen ) er hvilestedet til over 750 martyrer, inkludert 84 graver hvis informasjon ennå ikke er identifisert. (Illustrasjonsfoto: Huu Quyet/TTXVN)

I den sammenhengen fremstod diktet «Mor! Jeg har kommet hjem» av Minh Cuong som en gripende hyllest til de som ofret og viet seg til den nasjonale revolusjonære saken.

Dagens fred ble kjøpt med blod og tårer fra utallige generasjoner før oss. Med utgangspunkt i de tradisjonelle moralske prinsippene om å «huske kilden når man drikker vann» og «vise takknemlighet», og i samsvar med ønskene fra familiene og slektningene til falne soldater, lanserte den nasjonale styringskomiteen i 2026 «500-dagers kampanjen for å intensivere søket, innsamlingen og identifiseringen av levningene etter falne soldater».

Beveget av de gjenværende historiene om krig og innsatsen til dagens generasjon, ble diktet «Mor, jeg har kommet hjem!» av forfatteren Minh Cuong født. Forfatteren fortsetter fredshistorien med et rørende perspektiv: Han personifiserer gjenforeningen i etterlivet mellom en eldre mor med grått hår og sønnen hennes som tappert ofret livet sitt, og skapte en episk ballade i fredstid ...

Diktet åpner med et gripende paradoks, en kvalt bønn fra en soldat ved hans hjemkomst: «I dag vender jeg tilbake / Mor venter ikke på meg / Femti-fem år i fjellet / Kameratene mine lette uendelig, men fant meg ikke / Den dagen jeg vender tilbake, venter ikke mor på meg.»

«Femtifem år», en lang, uttrukne periode, som et helt liv, hvor barnets levninger ble etterlatt «dypt inne i fjellene og skogene», gjemt under bomber og kuler. Og så, den dagen «barnet kom tilbake», var ikke moren lenger i live til å holde barnet sitt i armene, selv om det bare var en håndfull bein ...

Gjennom soldatens beretning kommer de heroiske, men brutale minnene fra «det slaget» levende frem. Midt på slagmarken der «fienden nådeløst avfyrte en sperreild av bomber og kuler», hadde soldatene bare «mann og stein», i en slik grad at «steinen ikke engang kunne gi ly, mor!» Det inderlige ropet «Mor!» markerte slutten på ungdomstiden deres på den voldsomme slagmarken.

Soldaten snakket også om kameratskapet, fellesskapet og kjærligheten mellom mennesker når de ofret seg selv. «De lå der for å beskytte hverandre mot kuler» , i håp om å ofre livene sine for hverandre slik at «de en dag kunne vende tilbake til moren sin». Men den ambisjonen gikk aldri i oppfyllelse.

Når man leser diktet, kan man ikke unngå å føle et stikk av sorg når man husker de udødelige ordene til den heroiske vietnamesiske moren Ngo Thi Lang (fra Hoi An , Quang Nam): «Å la sønnen min gå betyr å miste ham, men å beholde ham betyr å miste landet. La ham gå…». Disse ordene er det klareste beviset på storheten blandet med den dype smerten til de heroiske vietnamesiske mødrene. Det er krigens smerte, slik at det i dag, i fredshistorien, alltid er øyeblikk med takknemlighet for de utallige generasjonene av fedre og brødre som har falt.

Mødre sender sønnene sine av gårde for å kjempe for landet sitt, bare for å motta «søvnløse netter med engstelig venting» og «tretthet og utmattelse» som sliter dem ned gjennom årene. Forfatteren bruker utrolig kjente ord som berører følelsene og hjertene til hver leser på en sterk måte: angst, tretthet, tapte muligheter ...

Diktet overskrider den personlige lidelsen til et individ, og løfter bildet av soldaten til et symbol på en hel generasjon som forsvarer landet: «Vårt land har utholdt mange vanskeligheter/Mange unge mennesker har ofret for å beskytte det/Hver tomme land etterlatt av våre forfedre/For alltid tjue år gammel, udødelig.»

Vi vil for alltid huske og være takknemlige for de heroiske martyrene som tappert kjempet og ofret for nasjonal frigjøring og forsvaret av fedrelandet. (Foto: VNA)

«Landets tidligere vanskeligheter» var preget av ungdomsårene til unge menn «evig udødelige som 20-åringer». De viet hele sin ungdom til hjemlandet, slik at landet i dag går inn i en ny æra, en æra med fred, uavhengighet og utvikling. Deres offer er et solid fundament som forbinder den strålende fortiden med nasjonens lyse fremtid. En nasjon med en tradisjon for patriotisme, en tradisjon for å huske sine røtter og gjengjelde vennlighet, dette båndet har holdt seg sterkt og varig gjennom generasjoner.

Kanskje diktets avslutning er følelsenes klimaks, som beskriver tilbakekomsten til virkeligheten og møtet i sinnet: «Nå har kameratene mine ønsket meg velkommen hjem / Et stykke bein på grenseposten / Jeg vender tilbake midt i så mye forventning / Jeg er hjemme, men hvor er mor?»

Da han kom tilbake, var alt som var igjen av ham «en haug med bein på grenseposten». Moren hans, etter år med «trett venting», De «lengter» etter barnet sitt, og det er først i sine døende øyeblikk at de har håp om å se barnet sitt igjen. Scenen avsluttes med «røkelsens duft som svever i vinden», den bølgende røyken som en usynlig tråd som forbinder de to verdenene, de levende og de døde.

Den pliktoppfyllende sønnen, nå en ånd, bøyer fortsatt hodet. «Mor, vær så snill å tilgi meg tusen ganger», «Jeg ber om unnskyldning tusen ganger» for at jeg lot deg tilbringe livet ditt i stillhet og engstelig venting. Det møtet i det «himmelske riket» var både hjerteskjærende og den eneste trøsten for de to sjelene.

"Mamma, jeg er hjemme!" Det er ikke bare et dikt, men en hjertevarm hyllest, en rørende poetisk historie om morskjærlighet og hellig patriotisme. Ved å bruke kjent, enkelt språk og medfølelse lykkes forfatteren med å skildre et heroisk, men tragisk kapittel i nasjonens historie.

Diktet fungerer også som en stille hyllest fra nåværende og fremtidige generasjoner til de heroiske martyrene, de heroiske vietnamesiske mødrene og de som har blitt en integrert del av nasjonens identitet, og bidratt til den fredelige skjønnheten vi nyter i dag.

Det rørende bildet av fru Thu med et seremonielt måltid som inneholder ni par boller og spisepinner for hennes ni falne soldater, tatt av journalisten Tran Hong.

Vi har gleden av å introdusere diktet «Mor, jeg er hjemme!» av forfatteren Minh Cuong for leserne våre:

MAMMA, JEG ER HJEMME!

Nå som jeg er hjemme, venter ikke mamma på meg.

Femti-fem år i fjell og skoger

Lagkameratene hans lette og lette, men fant ham ikke.

Da jeg kom hjem, ventet ikke mamma på meg.

Jeg var ikke den eneste i den kampen.

Du liker kanskje også

Barn vokser opp med en velkledd mor kontra en slurvete mor: Etter 10 år blir forskjellen tydelig.Samfunnsfag - I virkeligheten har bildet av moren en betydelig innflytelse på et barns oppfatning, vaner og utvikling.

Slik sjekker du resultatene fra undersøkelsen for 6. klasse ved Tran Dai Nghia videregående skole.Ifølge informasjon fra utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen ble karaktersettingen av Tran Dai Nghia-undersøkelsen for 6. trinn for omtrent 4200 deltakende elever fullført på ettermiddagen 5. juli. I dag, 6. juli, vil den endelige poengsettings- og verifiseringsprosessen bli gjennomført. Utdannings- og opplæringsdepartementet forventes å kunngjøre resultatene av undersøkelsen 7. juli.

Å bringe 173 levninger av falne soldater tilbake til hjemlandet.Om morgenen den 6. juli holdt Tay Ninh-provinsen høytidelig en minnestund og begravelsesseremoni for 173 levninger av vietnamesiske frivillige soldater og eksperter som døde i Kambodsja, og som ble søkt etter, samlet inn og repatriert i løpet av den tørre årstiden 2025–2026.

Mange av kameratene mine ofret livet sitt, mamma.

Bare to av oss var igjen i hele selskapet.

Men de bærer alle på seg livslange skader.

Da vi scoret seiersmålet

Fienden avfyrte et voldsomt angrep av bomber og kuler.

Vi har bare mennesker og steiner.

Steinene kan ikke beskytte oss, mor!

Vi lå der og beskyttet hverandre mot kuler.

Forhåpentligvis overlever minst én person.

Slik at jeg en dag kan dra hjem og se moren min igjen.

Fortell mamma om kampen fra for mange år siden.

Landet vårt har gått gjennom mange vanskeligheter.

Generasjoner av unge mennesker ofret seg for å bevare den.

Hver tomme av landet som våre forfedre etterlot seg.

For alltid tjue år gammel, udødelig

Jeg vet at du har ventet tålmodig, mamma.

Det er bare det at jeg gikk glipp av datoen for å komme hjem.

Vinden fortsatte å blåse, og mor er ikke lenger her.

Mange søvnløse netter ventet mor spent.

Nå har lagkameraten tatt med seg barnet hjem.

Et stykke bein på en grensepost.

Barnet mitt har kommet tilbake til tross for stor forventning.

USA - Vietnam: Ikke gå glipp av

Høytstående parti- og statsledere sender brev og telegrammer som gratulerer USA med nasjonaldagen.I gratulasjonsbrev og meldinger på USAs uavhengighetsdag bekreftet ledende ledere i det vietnamesiske partiet og staten at Vietnam anser USA som en av sine strategisk viktige partnere.

Høytstående ledere i det vietnamesiske partiet og staten sender brev og telegrammer som gratulerer USA med nasjonaldagen.I gratulasjonsbrev og meldinger på USAs uavhengighetsdag bekreftet ledende ledere i det vietnamesiske partiet og staten at Vietnam anser USA som en av sine strategisk viktige partnere.

Styrking av vennskapet mellom Vietnam og USA.Den 3. juli, som en del av Stillehavspartnerskapet – Venner av Stillehavet 2026-programmet, avla den amerikanske hærens stillehavsdelegasjon, ledet av generalløytnant Joel Vowell, nestkommanderende for den amerikanske hærens stillehav, et høflighetsbesøk til Quang Tri provinsielle militærkommando.

Jeg er hjemme, men hvor er du, mor?

Jeg synes det stedet er som et paradis.

Jeg skal se mamma, ikke sant?

Krig ligger dypt i våre hjerter.

Den tilhører meg, moren min og så mange andre.

Mor, tilgi meg tusen ganger.

En mor tilbringer hele livet sitt i stillhet med å vente på barnet sitt.

Duften av røkelse svever forsiktig i brisen.

Jeg beklager tusen ganger, mor!    

Forfatteren Quan Minh Cuong skrev dette i Quang Ninh den 29. juni 2026, i sammenheng med at hele landet gjennomførte den 500 dager lange kampanjen for å lete etter levningene til martyrer, i forkant av 80-årsjubileet for krigsinvalidenes og martyrenes dag (27. juli 2027).

Kilde: https://baotintuc.vn/sang-tac/khuc-trang-ca-giua-thoi-binh-20260706101345383.htm