Eposet om Co Phuong-hulen

Co Phuong-hulen i Sai-landsbyen i Phu Le kommune ligger gjemt i den majestetiske Quan Hoa-fjellkjeden, og står som et tragisk, men heroisk testamente, som minner generasjoner i dag og i morgen om våre forfedres ukuelige ånd i å beskytte hjemlandet vårt.

Eposet om Co Phuong-hulen Folk kommer for å ofre røkelse i Co Phuong-hulen.

Co Phuong-hulen (også kjent som Co Phuong) ligger inne i de steinete fjellene i Po Ha-fjellkjeden. Hulen er dannet av store steiner stablet oppå hverandre, og dekker et område på omtrent 20 kvadratmeter, med det høyeste punktet på hvelvet som når omtrent 4 meter. Jo dypere du kommer inn, desto smalere blir hulen. Tidligere var det et stjernefrukttre foran huleinngangen, så lokalbefolkningen kalte den Co Phuong (på thai betyr dette navnet "stjernefrukttrehule").

I følge relevante dokumenter lå landsbyen Sai i Phu Le kommune under motstandskrigen mot fransk kolonialisme på ruten for transport av militære forsyninger og våpen til Øvre Laos-felttoget og Dien Bien Phu-felttoget. Co Phuong-hulen var ikke bare en militær forsyningsstasjon, men også en garnison for soldater, unge frivillige og sivile arbeidere. Dette skyldtes at den lå nær både land- og elverutene til den nordvestlige regionen og Øvre Laos. Under Øvre Laos-felttoget ble Thanh Hoa-provinsen et direkte og viktig bakområde, og sørget for mer enn 70 % av matbehovet til troppene for å spise godt og kjempe vellykket. I denne felttoget mobiliserte provinsen 113 973 langtids sivile arbeidere og 148 499 korttids sivile arbeidere, 2000 sykler, 180 hester, 8 biler, 1300 båter osv.

Etter å ha oppdaget den strategiske plasseringen for å hamstre forsyninger for å støtte våre tropper på slagmarkene, bombarderte franskmennene kontinuerlig området med symaskiner. Med ånden «Alt for felttoget» og «Alt for at soldatene skal spise godt og vinne», jobbet frivillige ungdommer og sivile arbeidere i Thanh Hoa- provinsen, bevæpnet med rudimentære spader og hakker, dag og natt på denne ruten, og opprettholdt uavbrutt trafikk til slagmarken.

Den seirende Øvre Laos-kampanjen til den lao-vietnamesiske koalisjonen åpnet en ny fase for den laotiske revolusjonen og skapte strategiske fordeler for oss til å avansere og oppnå seier i vinter-vårkampanjen 1953-1954 og Dien Bien Phu-kampanjen. Ved avslutningen av kampanjen ble Thanh Hoa tildelt flagget "Beste frontlinjetjeneste" av president Ho Chi Minh. Mange kollektiver og enkeltpersoner mottok utmerkelser, som: Kompani C3 (Hau Loc-distriktet), Kompani 4 og Kompani 7 (Thieu Hoa-distriktet), og to sykkeltransportenheter i Thanh Hoa by,...

For å bidra til denne seieren led imidlertid åsene i Sai-landsbyen mange ofre og tap. Bare i Thieu Hoa-distriktet døde 27 sivile arbeidere av fiendtlige bomber på denne veistrekningen. Og Co Phuong-hulen står som et vitnesbyrd om en tid med smertefull, men heroisk krig for våre forfedre.

Ifølge historiske dokumenter slapp franske fiendtlige fly gjentatte ganger bomber over Phu Le-kommuneområdet rundt klokken 15.00 den 2. april 1953, med fokus på Co Phuong-huleområdet, i den hensikt å ødelegge militære forsyninger og våpen og avskjære forsterkninger til slagmarken. Etter bombingen raste en stor stein sammen og begravde 11 sivile arbeidere som holdt ly inne i hulen. Utenfor var det utallige bombekratere, og en tragedielignende atmosfære omsluttet åsene og landsbyene i Sai.

De eldre i landsbyen Sai forteller at de etter bombingen fortsatt hørte rop om hjelp fra innsiden av hulen. Landsbyboerne, soldatene, ungdomsfrivillige og sivile arbeidere prøvde alle mulige måter å redde dem på. Men steinen var for stor; ingen maskiner kunne trekke den ut, og selv bruk av eksplosiver ville ikke redde livene deres. Ungdommen deres gikk tapt blant de majestetiske fjellene og skogene i Quan Hoa, hvor de fortsatt hører de klukkende bekkene og den beroligende raslingen av trærne.

Og navnene deres er fortsatt innskrevet på steintavlen som er plassert foran Co Phuong-hulen i dag. De var alle fra Thieu Nguyen kommune (Thieu Hoa-distriktet), inkludert: Nguyen Thi Dieu, Nguyen Chi Hoang, Nguyen Thi Hoi, Nguyen Thi Mut, Nguyen Dung Phuoc, Nguyen Thi Thiem, Nguyen Chi Toan, Nguyen Thi Toan, Nguyen Thi Van Thi, Nguyen Thi Van, og Nguyen Thi Van. De er borte, men navnene deres lever videre med dette landet og dets folk.

Etter at freden var gjenopprettet, møttes relevante myndigheter, lokale myndigheter og slektninger til de falne soldatene for å diskutere planer om å bringe levningene etter heltene og heltinnene deres tilbake til hjembyene deres. Noen vurderte å flytte den store steinen ved huleinngangen for å gjøre det lettere å samle levningene. Men med tiden ville det bli vanskelig å finne og identifisere levningene. Slektningene til de falne soldatene ble enstemmig enige om å bevare hulen i sin nåværende tilstand, slik at deres kjære kunne hvile i fred i dette landet for alltid.

For å minnes de heroiske martyrene, ga den provinsielle folkekomiteen i 1999 finansiering til byggingen av et minnesmerke ved Co Phuong-hulen. I 2012, i anledning 65-årsjubileet for krigens invalide- og martyrdag, etablerte den provinsielle folkekomiteen en plan for å renovere det revolusjonære historiske relikviestedet Co Phuong-hulen. I 2012 ble stedet klassifisert som en relikvie på provinsielt nivå. Og i 2019 ble det historiske relikviestedet Co Phuong-hulen klassifisert som en relikvie på nasjonalt nivå.

Det historiske stedet Co Phuong-hulen har nå en minnesmerkestele og et seremonielt område som ligger stille midt i den majestetiske skogen, et vitnesbyrd om den ukuelige ånden og heroiske kampene, viljen til å ofre for fedrelandets uavhengighet og frihet, og for folkets lykke. Foran hulen har lokalbefolkningen reist en symbolsk fellesgrav, med et stort røkelseskar utenfor, hvor folk i dag og i fremtiden kan ofre røkelse og hylle de som falt, og dermed skape et udødelig epos.

Tekst og bilder: Van Anh

Kilde