Lam Dong ble tildelt nesten 2000 milliarder VND til å bygge motorveien Bao Loc - Lien Khuong.

Lam Dong-provinsen fikk ytterligere 1 927 milliarder VND for å gjennomføre investeringsprosjektet for bygging av motorveien Bao Loc - Lien Khuong.

Som en fortsettelse av den 49. sesjonen, morgenen 22. september, med 100 % av medlemmene til stede i enighet, godkjente Nasjonalforsamlingens stående komité prinsippene for fordeling og justering av den offentlige investeringsplanen fra sentralbudsjettet i 2024 mellom departementer, sentrale etater og lokaliteter i henhold til regjeringens forslag.

Nasjonalforsamlingens stående komité stemte.

Visefinansminister Tran Quoc Phuong presenterte en rapport før nasjonalforsamlingens stående komité stemte, og sa at regjeringen foreslo å bevilge 1 927 milliarder VND i økte sentralbudsjettinntekter i 2022 til Lam Dong-provinsen for å implementere investeringsprosjektet for motorveibygging i Bao Loc - Lien Khuong.

Regjeringen foreslo også å redusere 723 milliarder VND av de økte sentralbudsjettinntektene i 2022 som Finansdepartementet og Byggedepartementet ikke lenger trenger å bruke til å justere den tilsvarende økningen for Quang Ngai-provinsen (150 milliarder VND) og Lam Dong-provinsen (573 milliarder VND).

Når det gjelder justeringen av den sentrale budsjettkapitalkilden i 2025 mellom departementer, sentrale etater og lokaliteter, foreslo regjeringen å redusere den sentrale budsjettkilden i 2025 med 3 270 milliarder VND fordelt på 9 departementer, sentrale etater og 3 lokaliteter, for å øke tilsvarende for 3 departementer, sentrale etater og 13 lokaliteter.

Juster for å redusere 703 036 milliarder VND fra den utenlandske sentralbudsjettkilden til Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet (tidligere) for å justere for å øke tilsvarende for 3 lokaliteter (Tuyen Quang, Ho Chi Minh-byen, Tay Ninh).

I innspillet foreslo regjeringen også å justere den sentrale budsjettkapitalen i 2025 for å tilpasse den til omorganiseringen av apparatet av departementer, sentrale og lokale etater.

Regjeringen la derfor frem en justering for å redusere hele det sentrale budsjettet for 2025 for 8 departementer og sentrale etater (Ho Chi Minh-mausoleets forvaltningsstyre; departementet for planlegging og investering; departementet for landbruk og bygdeutvikling; departementet for samferdsel; departementet for naturressurser og miljø; styret for Vietnams etniske kulturlandsby; etnisk komité; styret for Hoa Lac høyteknologipark) for å justere den tilsvarende økningen for 7 departementer og lokaliteter (departementet for nasjonalt forsvar; Finansdepartementet; departementet for landbruk og miljø; departementet for kultur, sport og turisme; departementet for byggevirksomhet; departementet for etniske minoriteter og religioner; Hanoi by).

Regjeringen foreslo å redusere Innenriksdepartementets beløp med 381 milliarder VND for å øke tilsvarende for Ho Chi Minh National Academy of Politics; justere for å redusere med mer enn 187 milliarder VND for Arbeids-, krigsinvalide- og sosiale saker for å øke tilsvarende for Innenriksdepartementet (mer enn 100 milliarder VND), Kunnskaps- og opplæringsdepartementet (mer enn 61 milliarder VND) og Helsedepartementet (25,3 milliarder VND).

Juster for å redusere 66 milliarder VND fra Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet for å øke tilsvarende for Vitenskaps- og teknologidepartementet (52,5 milliarder VND) og Departementet for offentlig sikkerhet (13,5 milliarder VND).

Engelsk

Kilde: https://vtcnews.vn/lam-dong-duoc-phan-bo-gan-2-000-ty-dong-lam-cao-toc-bao-loc-lien-khuong-ar966703.html