
Folk kom til Binh Loi Trung helsestasjon morgenen 9. januar for kontroller, blodtrykksmålinger og registreringsprosedyrer.
Hvordan kan reformer innen primærhelsetjenesten oppmuntre folk til å returnere til lokale helsesentre?
Pasienten har «holdt seg ut» med helsestasjonen.
Ifølge observasjoner gjort av avisen Tuoi Tre på flere helsestasjoner, har antallet personer som kommer for medisinske undersøkelser og behandling økt med omtrent 20–30 % sammenlignet med før.
Om morgenen 9. januar sto mange beboere, spesielt eldre, til stede ved Binh Loi Trung Ward Health Station fra tidlig morgen og ventet på tur til undersøkelse. Inne veiledet helsepersonell raskt de eldre gjennom undersøkelsesprosessen, noe som eliminerte behovet for lang ventetid. Mange beboere sa at i stedet for å velge sykehus, som allerede er overbelastet, gikk det raskere å velge helsestasjon, og de fikk oppmerksom behandling fra legene.
Fru My Hanh (77 år gammel, bosatt på Binh Loi Trung-avdelingen) fortalte at dette var første gang hun valgte å besøke helsestasjonen for en sjekk i stedet for å dra til et høyere sykehus, fordi hun lider av mange underliggende tilstander som høyt blodtrykk, høyt kolesterol og leddsmerter. Hun ble svært overrasket over at det tok mindre enn en time å fullføre undersøkelsen.
«Jeg fikk målt blodtrykket mitt, tatt blodprøver, ultralyd, røntgen ... selv om det var ganske mange mennesker, gikk alt raskt, og jeg trengte ikke å vente lenge. Denne gangen ble jeg ganske overrasket over fasilitetene og utstyret på helsestasjonen; de er ganske romslige og moderne. Legene og det medisinske personalet her er veldig entusiastiske og hjelpsomme, så jeg følte meg veldig komfortabel», la hun til.
På samme måte kommer mange beboere til Tan Dinh Ward Health Station for kontroller for vanlige sykdommer, vaksinasjoner og innledende helsekonsultasjoner. Pasientmottaket er pent innredet og har tydelig skilting.
Herr Minh Tuan (34 år gammel), som kom til en sjekk på grunn av smerter i bena, sa: «Jeg hørte at helsestasjonen hadde endret modell, så jeg var litt bekymret. Men da jeg kom til sjekk, var alt fortsatt det samme som før. Legene var dyktige, undersøkte meg grundig, og prosedyrene var raske og effektive, så jeg følte meg beroliget.»
Etter undersøkelsen fikk herr Tuan passende behandlingsråd fra legen, en resept på medisiner og instruksjoner om å overvåke smertene hjemme. Han ble også avtalt en oppfølgingstime hvis symptomene ikke bedret seg.
I et intervju med avisen Tuổi Trẻ sa Dr. Đoàn Văn Công, assisterende direktør ved Bình Lợi Trung Ward Health Station (Ho Chi Minh-byen), at i den første perioden etter at helsestasjonen ble overført, returnerte mange pasienter til helsestasjonen for undersøkelser i stedet for å dra til høyerestående sykehus. Antallet personer som kom til medisinske kontroller økte med 20–30 %.
I tillegg ble ansatte fra de tidligere avdelingene og divisjonene ved det regionale helsesenteret, etter fusjonen, omplassert til helsestasjoner på avdelingene, noe som bidro til at teamet kom nærmere lokalområdet og menneskene, og sikret tilstrekkelig personell til å utføre sine profesjonelle oppgaver.
«Helsestasjoner på avdelinger er de mest tilgjengelige primærhelsetjenestene, og fungerer som «portvoktere» i helsesystemet. Å gjøre en god jobb med innledende medisinske undersøkelser og behandling samt epidemiforebygging vil bidra til å redusere belastningen på sykehus på høyere nivå», understreket dr. Cong.

Herr Thang Long (77 år gammel) beveget seg rundt i rullestol og fikk hjelp av helsepersonell med å ta en blodprøve for en rask test - Foto: HUYNH ANH
Styrking av primærhelsetjenestens «portvokterrolle».
Dr. Nguyen Nguyet Cau, direktør for Tan Dinh Ward helsestasjon, sa også at stasjonen etter omorganiseringen ikke bare økte bemanningen, men også forbedret sine faglige ferdigheter betydelig med deltakelse fra spesialistleger, mestere og tjenestemenn med praktisk erfaring.
Tidligere hadde hver helsestasjon bare rundt 6–8 ansatte, noe som gjorde det vanskelig å fullt ut møte de stadig mer varierte kravene i jobben. For tiden har helsestasjonene en arbeidsstyrke på rundt 25–30 personer, noe som skaper gunstige forhold for tydeligere tildeling av spesialiserte oppgaver.
Samtidig må vi styrke arbeidsstyrken vår for å holde oss nær lokalområdene, være nærmere folket og raskt forstå deres helsebehov, spesielt innen forebyggende medisin, primærhelsehåndtering og forebygging og kontroll av sykdommer.
Ifølge statistikk fra helsedepartementet i Ho Chi Minh-byen hadde byen per oktober 2025 over 50 millioner polikliniske besøk, hvorav helseforsikring (BHYT) sto for mer enn 47 %.
Spesialsykehus på høyeste nivå (terminalsykehus, spesialiserte klinikker) og sykehus på basisnivå (distriktssykehus) håndterer imidlertid over 90 % av polikliniske tilfeller. Paradokset ligger derimot på primærhelsetjenestenivået (helsestasjoner, poliklinikker), som bare står for 8 % av polikliniske pasienter.
I samsvar med denne personellfordelingen, som også heller mot de øvre nivåene, danner helsearbeiderne en «omvendt trekant», i motsetning til den ideelle modellen for et helsevesen. Mer spesifikt er bare 17 % av helsepersonellet (omtrent over 16 000) på primærnivå, 32 % på grunnleggende nivå og hele 51 % på spesialnivå.
Ifølge Nguyen Van Vinh Chau, assisterende direktør for helsedepartementet i Ho Chi Minh-byen, er tiltak for sykdomsforebygging og tidlig oppdagelse på grasrotnivå fortsatt relativt begrenset. De fleste pasienter, når de er syke, går direkte til sykehus, fra sykehus på grunnleggende nivå til og med spesialiserte sykehus, for diagnose og behandling; svært få pasienter søker behandling på grasrotnivå.
Fordi det ikke er nok helsearbeidere i primærhelsetjenesten, er det ingen pasienter. Omvendt, fordi det ikke er noen pasienter i primærhelsetjenesten, er det heller ikke mange helsearbeidere i primærhelsetjenesten. Dette er et «høna og egget»-dilemma som må løses.
Modellen har blitt implementert med suksess i mange land.
«Helsesektorens oppgave i den kommende perioden er å bryte den onde sirkelen, å snu trekanten slik at primærnivået, helsestasjonen, virkelig blir det nivået som betjener det største antallet mennesker. Dette krever en styrking av «portvokter»-rollen til grasrothelsetjenesten», understreket Chau.
Herr Chau forklarte at «portvokter» betyr at primærhelsetjenestene er det første kontaktpunktet, der screening, behandling, innledende behandling og henvisningsbeslutninger tas når det er nødvendig. Denne modellen har blitt implementert med hell i mange land, som Storbritannia og Tyskland, gjennom familielegesystemet eller allmennlegesystemet.
Ifølge Chau håper helsesektoren i Ho Chi Minh-byen, etter sammenslåingen og implementeringen av den todelte helsemodellen, at helsestasjonene kan fungere som de første diagnostiske og behandlingssentrene for befolkningen, og kun henvise pasienter til spesialiserte fasiliteter når kapasiteten er overskredet. Når det gjelder sykdomsforebygging, er primærhelsetjenesten ansvarlig for sykdomsforebygging, tidlig oppdagelse, initial behandling, håndtering av den stabile fasen av behandlingen og rehabilitering.
Helsesektoren i Ho Chi Minh-byen har implementert mange omfattende løsninger for å styrke rollen til grasrothelsevesenet, inkludert: utvikling av helsestasjoner basert på prinsippene for familiemedisin; og bruk av telekonsultasjon for å få kontakt med sykehus på høyere nivå.
Samtidig skal leger utdannes i behandling av ikke-smittsomme sykdommer i henhold til Verdens helseorganisasjons standarder, implementeres sentralisert legemiddelanskaffelse for å sikre legemiddeltilgjengelighet på grasrotnivå, og praktisk opplæring for unge leger skal integreres med helsestasjoner.
Kilde: https://tuoitre.vn/lam-gi-de-nguoi-benh-chon-tram-y-te-20260113093654945.htm






Kommentar (0)